原文標題：波頓：只要台灣存在 中國每天都覺得被冒犯
原文連結:https://www.cna.com.tw/news/aipl/202304290051.aspx
記者署名:中央社記者黃雅詩
原文內容：
（中央社記者黃雅詩台北29日電）前美國白宮國安顧問波頓今天表示，台灣和美國都有人主
張，台灣別挑釁中國；每個政府決策當然都該謹慎，但其實只要台灣存在，「每天早上台灣
照常醒來，中國就覺得被冒犯了」。
波頓（John Bolton）今天出席世界台灣人大會、台灣國家聯盟舉辦的「海內外台灣國是會
議」，發表「台灣長治久安之計」專題演講，並與民進黨立委羅致政、台灣人公共事務會執
行長昆布勞（Coen Blaauw）對談，主題為「極權與民主之決戰」。
波頓表示，他早上在電視看到中國增派軍機繞台的新聞報導，記者說中國加強威脅與他訪台
有關，「如果是真的，我很榮幸」，這就是中國對台威脅的日常，不過中國愈威脅，只會讓
台灣人更想捍衛民主自由價值。
波頓表示，中國國家主席習近平最近訪問俄羅斯，展示中俄正形成一個「新軸心」，應以全
球政治角度來看中國對台海的威脅，中國透過一帶一路、科技滲透等作為威脅全球，台灣是
對抗中國全球威脅的重心（center of gravity）。
波頓表示，烏克蘭對抗強鄰是最好的模範，當別人問台灣是否將為自己奮戰，台灣應該大聲
肯定回答；他認為，台灣不只該加強軍事能力，更要加強戰鬥意志 ，「力量不是挑釁，軟
弱才是挑釁」。
波頓說，美國國防支出應回到雷根總統時的水準，佔GDP的5%到6% ，台灣目前國防預算約佔
2.4% ，如果美國考慮提昇國防預算，台灣也該提升，他知道政治人物不愛談這點，但這就
是現實。
波頓也打趣反駁疑美論，他強調，台灣應該持續信任美國，他並引用英國前首相邱吉爾的名
言說，「你總是可以信賴美國做出正確的事情，當美國嘗試了各種其他方法之後」。
波頓並主張台美需大幅強化雙邊關係，他表示，自己早在2000年時就主張過，美國應給予台
灣完全的外交承認，在達到此目標之前，雙方需要更深更廣的戰略對話，不只討論賣哪些武
器系統，還需協調怎樣分工合作，「等中國真正發動攻擊時再討論就太遲了」。
波頓認為，要嚇阻中國，美國需派更多軍艦通過台海確保自由航行權，也該強化武器供應能
量，盡快補足對台武器交運缺口，另須研究若中俄聯手攻擊台灣，除了應對立刻的軍事攻擊
，怎樣因應中國封鎖台灣對全球造成的經濟衝擊。
波頓也強調擴大區域安全合作的重要性，他繼日前提出美國該在南韓重新部署戰術核武之後
，再度表示，或許南韓也該加入美日印澳組成的四方對話（QUAD），鑑於國際情勢快速改變
，目前看到如同冷戰程度的國際威脅，強化民主夥伴關係至關重要。
他表示，有些人主張用談判方式解決歧異，但中國、俄羅斯這些威權國家就是沒有辦法好好
談判 ，「只要你把槍拿走，他們就會立刻撕毀承諾」。
本次大會主題為「強化民主韌性、捍衛本土政權」，總統蔡英文、副總統賴清德都致書面賀
詞。
台灣國家聯盟總召集人吳樹民主持開幕式時表示，台灣國際地位愈形重要，但國內認同分裂
是最大問題，「像那位馬英九還跑去中國」，他認為，應問這些認同中國的人要不要回去，
「我們可以派專機送他們回中國，不要讓他們繼續用奇怪言論擾亂台灣社會」。
波頓對中國持鷹派立場，他今年1月曾表態有意爭取美國共和黨提名參選總統。波頓在2018
到2019年擔任美國前總統川普的國安顧問。（編輯：郭無患）1120429
心得：
說到底還是要強化軍事
靠國軍擋住中國
--
