[新聞] 新大躍進？中國「水稻上山」運動惡整農

八卦

32420264

新大躍進？中國「水稻上山」運動惡整農民

https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/05/08/4295182_1_1.jpg

中國山坡地林木被剷平，準備種水稻。（取自網站

2023/05/09 06:52
自由時報

首次上稿 5/8 23:46
更新時間 5/9 06:52

〔編譯魏國金／台北報導〕「自由亞洲電台」報導，近期中國掀起「一刀切式」的「退林還
耕」、「水稻上山」運動，地方官員為了服從政令，違背科學常識，在山坡上種水稻，在水
泥地上鋪土種紅薯，整得農民叫苦連天。

報導說，中國當前的退林還耕、水稻上山等運動，使農村出現「開革開放」以來翻天覆地的
改變，地方官員執行該政策的方式，猶如防疫清零「一刀切」的局面再現。許多農民的非糧
食作物被剷平，山坡地林木遭砍伐，斜坡上種植水稻，一場大雨稻田慘遭沖毀，人們看到的
是光禿一片的坡地。

湖北高姓網友受訪說，地方官員爲了討好中央政府，違背科學原理，大搞形式主義，「形式
主義是不管花多大的代價，付出多少成本，搞一下就完，至於後果跟他們沒關係。否則地方
官員怎麼能繼續做官呢」？

報導指出，福建省福州市倉山區一塊農耕地因成為非法停車場，遭省國土部門要求限期整改
，豈料當地政府在水泥地上蓋土種紅薯，獲得國土部門檢收通過，在地農民苦不堪言，表示
「種了5次紅薯都死掉，水泥地根本無法種植農作物」。

中國資深評論人士鄭旭光表示，為了保住官位，地方官員只能投上級所好，「政治正確是官
員生存之道」，至於是否符合科學，官員並非不懂，「就如1950年代的大煉鋼鐵，煉出廢鋼
渣一樣」；「就像指鹿爲馬，但這種行爲是高層要檢驗地方官的忠誠度，如果你不聽，他認
爲你不忠誠，就像動態清零一樣，你執行就是正確的政治路線。」

新聞連結：
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4295182

NEWS.LTN.COM.TW

新大躍進？中國「水稻上山」運動惡整農民 - 國際 - 自由時報電子報

首次上稿 5/8 23:46更新時間 5/9 06:52「自由亞洲電台」報導，近期中國掀起「一刀切式」的「退林還耕」、「水稻上山」運動，地方官員為了服從政令，違背科學常識，在山坡上種水稻，在水泥地上鋪...

備註：
退林還耕，水稻上山
https://i.imgur.com/Ak55RT7.jpg