備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
ettoday
2.記者署名:
記者袁茵/台北報導
3.完整新聞標題:
英文官網「Vote White Vote Right」惹議 民眾黨:已將圖文下架
4.完整新聞內文:
記者袁茵/台北報導
民眾黨英文官網被發現寫著「Vote White Vote Right」,對不熟悉台灣政治的西方人士
眼中,有著「投給白人,投給右派」之意,引來各界討論不適當。對此,民眾黨發言人林
子宇31日表示,原意是要表達「支持白色力量是個正確選擇」,但因西方友人和網友給予
的建議,因此先將這個有不同想法的圖文下架。
針對英文網站上寫「Vote White Vote Right」爭議,林子宇31日受訪時表示,起初網站
是交給小編做圖片美編,而當時小編用意是想表達「支持白色力量是個正確選擇」,雖然
台灣沒有白人至上主義概念,但近期有許多西方友人、網友給予建議,而民眾黨會從善如
流,針對此部分先進行修改,剛好英文網站近期要做視覺內容整體翻修,所以就先將此篇
圖文下架。
被問到因台灣國情與外國不太一樣,會不會覺得是某些陣營刻意攻擊炒作?林子宇重申,
台灣沒有白人至上主義概念,所以跟美國政治環境不太一樣,原意是想表達「支持白色力
量是一個正確的選擇」,但如果有不同意見,民眾黨都會吸收,但也不希望大家特別著墨
在此上面,並特地帶風向。
林子宇也說,因為大家有不同想法,也有外國朋友反應White在不同文化語境上面,確實
容易造成誤會,所以針對小編用字不精準部分,內部會交由外交背景出身的秘書長周台竹
,以及率領的國際事務團隊,對英文相關內容做比較嚴格把關。
5.完整新聞連結
https://www.ettoday.net/news/20230731/2550839.htm6.備註:
請?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.1.48 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690770876.A.1B4.htmlhydra31791樓有臥底亂下架 07/31 10:35
gankgf2樓護航仔慘遭打臉 07/31 10:35
king845193樓八又翻 == 07/31 10:35
cutesoda4樓來囉 芭柚番 一杯10元 07/31 10:35
apgl596s065樓八卦仔不是說沒問題 怎麼下架了 07/31 10:35
→ gay77886樓縮了,共好哥布林又贏了 07/31 10:35
ptrpoint7樓八卦板這麼挺你還下架,這不就又翻車了 07/31 10:35
sugigu8樓八卦太監洗版洗了一天被甩下車 繼續啊 07/31 10:35
oldtype9樓共好網頁還不下架嗎? 07/31 10:35
→ KSHLO10樓阿不是說幹嘛在乎美國人想法 07/31 10:35
Marty11樓居然直接道歉下架?? 不知道全黨挺就好了嗎? 07/31 10:35
Submicromete12樓八又翻 黨或贏 07/31 10:35
Oisiossos13樓八又翻 07/31 10:35
s820912gmail14樓八又翻 07/31 10:36
mithuang15樓笑死,柯P親手翻八卦車啦! 07/31 10:36
→ KSHLO16樓阿不是都公關公司在洗新聞 下架屁阿 07/31 10:36
CharleneTsai17樓八卦又翻車了 07/31 10:36
xoxo818樓貴雅晚上要開專題介紹3k黨了,好期待 07/31 10:36
→ phina00519樓被逼下架,這很綠共,不過你不下架,就 07/31 10:36
→ Marty20樓一個會道歉的政黨 有辦法帶領全台灣人嗎?? 07/31 10:36
→ phina00521樓是天天要去解釋,因為有一群綠共會一直 07/31 10:36
→ KSHLO22樓很好就留著阿 我還想看川普回應ㄟ 07/31 10:36
geniusw23樓八又翻 07/31 10:36
→ phina00524樓炒 07/31 10:36
→ mrcat25樓投白右 vs 投白左 誰會贏呢 07/31 10:36
GoodGoodEat26樓外交背景文化以及國際事務的團隊? 07/31 10:36
zxc233118927樓八又翻 黨又贏 07/31 10:36
→ joshchen28樓八卦不是說沒問題?那幹嘛下架? 07/31 10:37
isaa29樓為了黑人票撤案,太失望了 07/31 10:37
→ KSHLO30樓你刪掉了川普怎麼回 07/31 10:37