昨天更新完iOS 15.1後,原本期待翻譯會有正體中文的。不過發現還是沒有,有把翻譯移
除下載後重新安裝還是沒有。
不過我剛剛跑去「設定」裡面的「翻譯」把「語言」由預設的「繁體中文(預設值)」更
改成其他語言後,就能下載「中文(國語-台灣)」的語言包囉!
大家可以嘗試看看。
修改文章補充:
我用同樣的方式在iPad上試不出來。還是說語言包是分批推送呢?我還在iPad上嘗試看看
。不過我的iPhone確實已經有國語了。
先給大家看我iPhone截圖:
https://imgur.com/a/rlW632g再更新:
iPad都試不出來,合理推測應該是分批推送,請大家這幾天再等等囉! :)
10/28更新:
我的iPad前幾分鐘還是沒有,把它重開機就出現了。
感覺收到推送後再有個重啟的動作(重開機或重新設定app)才會出現的樣子。
至於要怎麼知道有沒有收到推送目前看來無法得知。
另推文有網友提到輸入文字沒翻譯的狀況。
我剛更新完iOS 15.1時有發生。不過現在都正常。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.82.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iOS/M.1635345952.A.69F.htmlmaplefff1樓終於, 趕快來更新 10/27 22:46
→ maplefff2樓希望mac端也趕快更新繁中語言包 10/27 22:47
a1228566003樓我的13 pro 版本15.1沒有這個選項~ 10/27 22:52
zxc1003564樓我的沒有 10/27 22:53
scorpio09205樓還是不行,沒有出現 10/27 22:54
siekensou0006樓還是不行 10/27 22:55
PR587樓剛更新完 也沒有 10/27 22:55
w33kndlov38樓0 10/27 22:55
Toy179樓沒有+1 10/27 23:01
→ eyecolor10樓應該是分批推送而已,不用急 10/27 23:01
Shawn043911樓0 10/27 23:06
shinichi12樓不行 10/27 23:07
pp93807713樓6s更新後有了 10/27 23:14
→ nanase14樓沒有語言選項的要先去「一般」裡面的「語言與地區 10/27 23:15
→ nanase15樓」,新增幾個偏好的語言順序,這樣個別的 app 才能 10/27 23:15
→ nanase16樓調整語言。(但應該還是要等分批推送) 10/27 23:15
→ anderson01tw17樓我也沒看到 10/27 23:33
tom254211318樓我的12pro有了 10/27 23:44
→ xBox1Pro19樓應該是分批推送的,怎麼弄都沒有 10/27 23:48
alcard2220樓我剛剛試過,先到設定裡面的翻譯>偏好的語言 10/28 00:02
→ alcard2221樓選繁體中文以外的>再回來>已下載的語言 10/28 00:03
→ alcard2222樓就看到中文(國語-台灣) 10/28 00:03
→ alcard2223樓不過以上方式iPad Pro 12.9可以,換到iPhone 13 Pro 10/28 00:05
→ alcard2224樓又不行,就等吧 10/28 00:05
kyle524125樓大概又是舔中國的關係...... 10/28 00:06
→ alcard2226樓不要一天到晚都在被害妄想好嗎... 10/28 00:06
saedn27樓所以可以講台語嗎? 10/28 00:06
→ alcard2228樓要是這樣根本連給都不給不是更省事? 10/28 00:06
→ alcard2229樓一些簡單的台語SIRI聽得懂 10/28 00:08
frank971252030樓重開機就有了 10/28 00:10