日本現在疫情後為了減少接觸而增設可以掃描護照的機器,但是在一般情況下,對於不諳
日文、上網劃位甚至是現在機器劃位的朋友,撇開那SunRise臥鋪列車非得線上劃位才有
票的例外,外國旅客對於排隊綠色窗口還是有其必要性,雖然在2018年有分享過,但現在
國門大開之初,應該來不及一一爬文,希望來分享給自助旅行而日文溝通的苦手。
https://imgur.com/nlmWCoH附上我自製的劃位圖給自由行的朋友
適合日文苦手的自由行,直接圖片出示給綠色窗口的職員,然後再馬上出示你要的車次時
間以及JR PASS和護照即可!
附上圖片內原文,有需要者可以自行套用,本人非日文系,如果文法有不對,歡迎修正!
以下:
新幹線.特急のきっぷ予約 (指定席)
条件を指定する
並び方の希望
「座席位置を特に指定しない」(不指定座位)
「窓側に限定する」(指定靠窗)
「通路側に限定する」(指定靠走道)
「列(A・B・C…)を指定する」(指定要A B C D E席)
車両内の位置の希望
「どちらでもいい」(坐哪都好)
「車両の両端以外」(靠車廂的中間)
「車両の端付近」(靠車廂的兩端)
おとな就是大人
こども就是小孩
票的數量自行更改
以上
希望對大家能有幫助!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.238.47 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1668344571.A.BC7.html→ Hydra25631樓售票機可以選英文 有時候排超長 也不一定都要人工 11/13 21:16
→ Hydra25632樓劃位 11/13 21:16
→ hmt173樓窓側(まどがわ)/通路側(つうろがわ) 11/13 21:21
chucky4樓直接去售票機選就好了... 11/13 21:40
chucky5樓都有繁中介面可以選 11/13 21:43
juliamo6樓這自動售票機可以自己選呀 11/13 22:04
lyddite7樓在新宿排綠色窗口,員工還特地起身帶我去機器請我 11/13 22:05
→ lyddite8樓用機器劃位。 11/13 22:05
add77889樓感謝原po的熱心及大家的分享!!!!! ♡(> <)♡ 11/13 22:57
peter70010樓現在的票聰明到不能同一段時間重複劃位,最後還是 11/13 23:14
→ peter70011樓要去櫃檯換票XDD 11/13 23:14
→ peter70012樓不會羅馬拼音的建議下載Navitime出的Japan Travel 11/13 23:15
→ peter70013樓App就有了 11/13 23:15
rocky913714樓 11/13 23:30 → rocky913715樓填這個就好.... 11/13 23:30
sushi616816樓有英文、繁中 習慣之後用這個劃位超快 11/13 23:35
→ sushi616817樓阿我在說我說機器 11/13 23:36
→ nolimits18樓成田特急來回票,回程劃位也可以用機器買嗎? 11/13 23:40
chucky19樓羅馬拼音直接查wiki就有寫了 11/14 06:06
→ chucky20樓nex也能用售票機劃位 11/14 06:06
→ nintenblo21樓R大那張紙是在哪裡拿的? 11/14 06:37
hmt1722樓那張紙櫃檯劃位服務人員發的 11/14 08:21
AtDe23樓其實臨時改行程還是要去綠窗口,劃太多張也不方便 11/14 08:21
anthen24樓請問這機器是全日本都有,還是只有JR 東日本有呢? 11/14 08:54
rocky913725樓那個劃位單 其實綠色窗口哪裡都有 只是各家JR略有差 11/14 09:45
→ rocky913726樓異 不過大致上差不多 11/14 09:45
apple11012227樓我印象中記得全國的JR綠色窗口都有 11/14 09:45
→ rocky913728樓放在時刻表旁邊一大疊 11/14 09:45
casterxxx29樓謝謝分享 11/14 10:01
→ bmwx630樓謝謝分享 11/14 10:55