Re: [閒聊] 彩花在旁邊跟大家說早安今天要加油

AV女優

59461

: 彩花剛睡醒給大家說加油
: https://i.imgur.com/f3rd3qc.jpg

: https://tinyurl.com/ypfsk8an
動態噴了一堆Q&A,全部翻完了,給板友參考...
(用推文太麻煩所以另外開一篇)

Q:有因為TRE而變熟的女優嗎?
沒放上來但有跟很多女優拍照喔。也跟很多女優講到話。
之前也有提過,第一個能很自然地聊天的是虎南醬,下次碰到的時候有好多想聊的(心)

Q:(彩花)被叫成Ayaka的話,心裡會OOXX嗎?
等等(笑)..不會啦!只會變成"是Saika喔"!(笑)
會被念成Ayaka呢(笑) 我一開始聽到Saika的時候,也說了"哎呀那是什麼啊"
不過現在很喜歡Saika了,是很珍惜的名字

Q:對於用外觀評論一個人的人有什麼想法?自己是重視性格但朋友是看臉...
當然外觀很重要,只看臉不會很快就膩嗎? 我是這麼想的。就算在一起也不會快樂吧

不是有句話說"美人連看三天也會膩"?
我反而覺得這可套在男女關係,在一起很舒服,能一直持續下去還是要看內涵吧...
我是這麼想啦

(Q:被問到一堆YouTube的問題)
除了上面還來了一堆數不清的YouTube的問題!!(驚)
沒想過會有這麼多,真的要試試看嗎...
另外大家是用什麼來拍YouTube?很熟的人來教教我吧!會努力拍拍看...

Q:站姿好美喔。會注意站姿或走路的方式嗎?
會非常注意姿勢!
放鬆時間之外會注意絕對不駝背
不管身材再好、努力打扮,姿勢不正確的話一點都不好看呢

Q:不再做香水了嗎?
有在做喔(心) 敬請期待...

Q:您覺得追逐夢想到幾歲是被允許的?我的夢想是當醫生,已經30幾歲了
不管到何時都可以的
即使不是夢想,只要不是因為年齡而放棄就OK
不管是多小的事,如果有想做的事,不斷追尋到自己可以接受為止就很棒
就算被周遭如何說或是看不起,只要自己還有繼續做下去的心情,就持續去做吧

Q:想要跟三上悠亞的合照
台灣活動結束時一起拍的
實際遇到時可愛100倍呢

Q:總是很期待您的限動呢
非常高興聽到這麼說
會努力更新的

Q:您是我第一個喜歡的女優。很喜歡您很珍惜粉絲的一面
很高興能被您喜歡
如果沒有各位粉絲,也不會有身為河北彩花的現在的我。真的多虧有各位粉絲

很抱歉一直沒有機會跟大家碰面,請再等等吧

Q:(我們是)情侶一起推彩花小姐!!
增加很多推我的情侶呢
好高興呀

Q:有到目前為止最愉快的拍攝經驗嗎?
下個月出的作品吧
9月發售的片子

...是這麼說但順序亂掉的話可能就不是了(笑)
很愉快喔

Q:最近碰到最棒(最幸福)的事是什麼呢?
去上高地的時候看到好多星星
也第一次看到那麼驚人的流星,好幸福啊

----
(女生粉絲的留言...)

"和男友一起為您加油。很喜歡有天賜美貌又有溫柔性格如此完美的彩花醬"
很高興您能和男友一起喜歡我(心) 謝謝

"我是女粉絲。包含工作在內都很棒,也很憧憬身為女性的您"
謝謝您找到我(心)

"不是要發問,我是女性但好喜歡好可愛的彩花醬(心)好想有一天能見到您"
下次來辦女生也能樂在其中的活動吧

"彩花醬太可愛了,好喜歡(心) 女性粉絲也OK嗎?"
當然啊!很高興有女生粉絲(心)

"我是女生但好想見到彩花醬~有機會見面嗎?"
"我是女生但好崇拜你,好喜歡漂亮又可愛的你!有機會一定會去跟您面對面!"
"之前有提過女性限定的活動,可以期待嗎?好喜歡你(心)"
謝~謝~ 好高興
會做出可以見面的機會(心)

"我是喜歡彩花醬的女生!希望可以開始做YouTube放一些化妝教學的影片!"
"想知道您的化妝用品(心)想看看化妝的影片~!"
"小小願望,想知道您的化妝方法x2!也想知道關於美容的事情"
化妝的影片啊(心)
我完全不懂潮流之類的,這樣也沒關係嗎(笑)
倒是一直研究讓自己上相的妝感!
如果這樣也可以的話!!(笑)

"是什麼樣的體型呢?"
一直覺得自己是西洋梨體型,說不定是S型體型喔!!(笑)
沒有好好檢查過,也不太好說呢

(譯註:體型有分成N/W/S三種,可參考以下網頁)
https://woman.tvbs.com.tw/fashion/14952


"請說說您是哪種臉型"
優雅型喔

(譯註:關於優雅型臉型可參考以下網頁)
https://leticiaschic.com/face-type-elegant/


"想知道您用哪種粉餅"
現在用V3氣墊粉餅喔
我很喜歡光亮感

"請說說彩花醬的休閒風穿搭!!我是女生粉絲"
幾乎不做休閒風格不過會再放上來的

----
"太喜歡你了而不敢看你的作品...很意外也有這樣的粉絲嗎?"
出乎意外真的有喔
每次活動也會有連一次作品都沒看過的人呢

感覺像是還真的有不願意看的人

也不用勉強啦
謝謝喜歡我(心)

----
(8/20追加)
"我也是女生,偷偷為您加油^^ 和彩醬同年喔(心)
外型啦性格啦演技唱歌..全部都好喜歡"
演技和唱歌啊...您看了好多東西喔
謝謝(心)

"想請您說說最近喜歡用的化妝品(想跟著用...)"
INTO U的心慕與你定制空氣感唇泥吧
對霧面口紅不太行但這支不會掉色,嘴唇也不會脫皮真的很棒!
第一次用了就很感動,推薦!

"好喜歡彩花醬 希望能介紹您愛用的眼影"
最近用的是CLIO的simply pink眼影盤喔! 左圖的這個
或是RMK的眼影!
好像是2021耶誕節的限定款吧..(笑)
沒有圖片~抱歉喔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.31.41 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/japanavgirls/M.1692281105.A.27C.html
kaihsin1樓推整理翻譯,感謝 08/17 22:06
kobe77850752樓 08/17 22:09
alex8133樓感謝翻譯 但她看三年都看不膩吧 08/17 22:14
ankai4樓彩花真的看不膩 08/17 22:17
bearKQG5樓感謝翻譯 彩花看不膩 08/17 22:20
TheoEpstein6樓推翻譯,然後那個「故事」其實是「IG限動」的意思 08/17 22:21
已修改!謝謝王桑指正!
asxc5305307樓 08/17 22:34
siprx788樓感謝翻譯 看小宵的YT 08/17 22:40
siprx789樓感覺就是很愛聊天能夠一直講話的人 08/17 22:40
osnyy220010樓感謝翻譯 08/17 22:50
truthzero11樓感謝翻譯 08/17 22:51
alan4ni12樓感謝翻譯 河北如果又出香水一定要搶一瓶看看 08/17 23:05
reexamor13樓謝謝翻譯 彩花棒棒 彩花可愛 08/17 23:07
amos3062714樓彩花片子越看越正 08/17 23:10
gmbad15樓彩花彩花得第一 08/17 23:15
saiulbb16樓我沒了 Saika太吸引人了 甜到心裡的那種 08/17 23:18
brian78100517樓彩花真的讓人發自內心覺得她棒 08/17 23:53
brian78100518樓謝謝翻譯 08/17 23:54
aaww12319樓感謝翻譯 彩花真的好仙 08/18 00:00
DaDaGG20樓推翻譯 08/18 00:03
stevejack21樓推翻譯 08/18 00:04
n123456781022樓 08/18 00:22
a51601323樓怎麼一直看到2樓… 08/18 00:30
ruinfish24樓暈 感謝翻譯! 08/18 00:36
fcz97325樓ayaka跟saika是什麼哏,她不是就saika嗎 08/18 00:43
abc555599026樓日語同漢字不同念法 彩花可念Ayaka 也可念Saika 08/18 00:56
abc555599027樓前者念法比較常見 08/18 00:56
TroutMVP28樓同音也有不同漢字 08/18 01:30
beagle200129樓跟三上合演就黑白配了,不過不可能了 08/18 01:47
hgf2hero30樓彩花正翻了,我想看彩花被二樓這樣幹 08/18 02:32