原文恕刪(_ _)
不考慮畫質、沒特殊設備,只能用PC和手機看片片的賤民如我
先講個人主觀總結:KK=fD>NF
1. 翻譯:KK>fD>NF
KK比其他兩家算是最精準的,fD有慢慢進步,NF...字幕改成日文原版還比較好懂...
2. UI:KK>NF>fD
KK會將即時更新的放到最前頁,讓使用者知道今天可以看哪部~~
NF其實跟fD差不多,但差在NF在手機時可以用彈出視窗、電腦版可以按照視窗縮大縮小
fD還無法,電腦版還得縮到一定大小才會變小或變大,而且還得自己去翻今天更新哪部
(我知道有通知功能,但我習慣把通話、訊息之外的通知完全關掉)
3. 字幕調整:KK>fD>NF
KK雙字幕可以調整大中小,而且有些是雙字幕的,會在隔了段時間後補上
fD有雙字幕了,但還無法調整大小
NF,都這麼大廠了可不可以改成至少雙字幕啊=.=
4. 每季進片、上架速度:不予置評,畢竟每年都會有差別(fD可以等於KK是加分在這)
雖說不予置評,但就去年(2024)來說,fD>ALL,NF更新速度慢成那樣倒不如來買老劇...
fD去年真的卯足全力一堆獨家,其他家有買的也幾乎都有買,只能說遠X把拔很棒~~
所以我現在三家都買了(攤手)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.60.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1741709601.A.E71.htmlAlano1樓網飛是強在原創劇吧 03/12 00:23
→ Alano2樓hami 影劇台才應該是拿來跟kk他們比 03/12 00:24
EURISKO3樓Kk翻譯真的好,可惜它停更我愛的綜藝了,只能放棄它 03/12 00:39
applehpsh4樓第四才是重點 kk 片突然大減 這個很難靠前三個優點補 03/12 00:42
→ applehpsh5樓回來 03/12 00:42
imSHERlocked6樓我比較好奇說Friday畫質差的到底都用什麼看片?明 03/12 00:47
→ imSHERlocked7樓明就不錯!而且我的智慧電視F有內建app,反而K沒有 03/12 00:47
→ imSHERlocked8樓,每次都要用AirPlay,暫停久一點就閃退,根本就超 03/12 00:47
→ imSHERlocked9樓難用,也沒看K想要改善這一塊,當每個人都只用手機 03/12 00:47
→ imSHERlocked10樓平板追劇嗎? 03/12 00:47
imSHERlocked11樓然後MOD內建的KKTV畫質才是廢到笑,噴F畫質差的,真 03/12 00:50
→ imSHERlocked12樓的建議看一下 03/12 00:50
camuigackt13樓Friday用電視看畫質還好,用電腦看,尤其剛點下去時 03/12 01:08
→ camuigackt14樓很常馬賽克,過幾秒畫質才上來。介面最鳥的就是有新 03/12 01:08
→ camuigackt15樓集數,直接按接續播放,不會從新的開始接續播放。 03/12 01:08
hyouun16樓用Chromecast 覺得畫質K比F好一點,但是日劇畫質本來就沒 03/12 01:10
→ hyouun17樓有用到很好,所以自動忽略… 03/12 01:10
→ hyouun18樓F的UI和UX真的爛到不行非常不順,像是接續播放不是從下一 03/12 01:14
→ hyouun19樓集開始播、還有使用不同平台追劇集數會不同步(例如電腦看 03/12 01:14
→ hyouun20樓完用電視看的狀況 03/12 01:14
EURISKO21樓覺得最重要的還是進片的量和速度 03/12 01:36
→ EURISKO22樓Kk最近真的不行 03/12 01:37
→ sandpool23樓進片真的是硬傷... 03/12 02:04
Roy3424樓笨蛋節奏固定一段時間有出類似世界奇妙物語的日劇 03/12 02:27
→ Roy3425樓不知道有沒有平台可以進 03/12 02:27
Allen031526樓三家都買+1 期待的舊劇以為會上KK結果出現在FD 03/12 04:21
→ Allen031527樓至於Netflix自己本人不會拿來看日劇 翻譯太鳥! 03/12 04:22
ianqoo200028樓沒有辦法,誰叫去年開始網飛爸爸也跟著搶日劇獨播權, 03/12 06:27
→ ianqoo200029樓本來感覺很多是KKTV的菜都開始被網飛搶走了,片單豐富 03/12 06:27
→ ianqoo200030樓度自然就下降許多。 03/12 06:27