Re: [心得] 獻給國王的無名指 EP9 原作雷

日劇

27220

每次都太想講原作設定了,決定來開一篇文,
但我可能只是略提個人比較在意的部分,
如果有其他部分版友請歡迎補充~







(原作雷)









原作其實把東鄉爸媽的故事講得很清楚了,
很多推文大家疑問的部分都有解答。
還有最後一集也許編劇會把這些撿回來(也可能不會...)

簡單來說最大的差別是
1. 東鄉媽不是一開始就身為豪門
2.東鄉爸是得知東鄉媽的過去後喜歡上她主動想娶她的
(不過如果這麼愛為何還在外面有私生子東鄉,
不知道這是不是編劇想避開的矛盾點)

但第一點覺得是比較關鍵的。
在原作靜是外面的私生女,(跟東鄉一樣!)
而且從小不是無憂無慮長大,
而是母親的扭曲心態下嚴厲教育。
親生母親表明自己就是為了得到豪門血緣和遺產生下她,
親生父親則是質疑這個私生女的血緣,
直到DNA證明後才不得不承認。
但被接回去也等於只是順了自己母親的一生夙願。
她是被血緣一生束縛的人。

所以原先私奔生下自己親生小孩以後她才選擇把他送走,
因為知道母親不會放過她,也只會繼續利用這個孩子的血緣,
同時在生病後決定拿掉子宮,一生不再生育。
希望悲劇到自己這一代為止。

而東鄉爸是巧合目睹了她決定拿掉子宮的決心,(也太巧XD)
決定給她幸福的人生才申請和她家相親。

對靜來說,同樣是私生子出身的東鄉和她的人生悲劇產生了共鳴,
比起帶給她痛苦的血緣(親生兒子),
非親生的兒子補償了她無法實現的母愛,又沒有血緣的這塊創傷,
才形成她對東鄉的強烈獨佔欲。



而原作對靜的手段其實就描寫到利用神山而已。
這也合理一點,畢竟只是出資。
劇裡弄到要搞垮一間公司,那動用得沒那麼簡單吧。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.249.47.125 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1686881717.A.91A.html
fiona0754PTT1樓感謝!原作只看了前半和最後幾話,跳過了中間這些 06/16 10:54
fiona0754PTT2樓部分,這樣看原作真的寫得很完整。我個人在意的是 06/16 10:54
fiona0754PTT3樓原作裡綾華很強大,不論個人氣場還是對對方的愛, 06/16 10:54
fiona0754PTT4樓都讓我感覺綾華和東鄉是均等的,這才讓最後兩人一起 06/16 10:54
fiona0754PTT5樓對抗母親顯得合理。劇中對綾華的描寫卻好像省略了 06/16 10:54
fiona0754PTT6樓太多,不知最後怎麼圓回來? 06/16 10:54
dearwhen7樓謝謝補充,幫我釐清了一些我有看沒有懂的部分XD 06/16 10:55
本人8樓劇中多了綾華老家被搞這段,其實應該可以寫成綾華為了保護 06/16 11:27
本人9樓自己的家人,而挺身對抗靜。比把她寫成從頭到尾家人和東鄉 06/16 11:27
本人10樓都聯手瞞著她的脆弱小花好得多,到這時間還不讓她成長也是 06/16 11:27
本人11樓蠻可憐的 06/16 11:27
winnie120612樓這部原作跟劇版的設定差異蠻多的 06/16 11:31
SPEEDPOP13樓感謝補充原著 真的解答很多疑問&我覺得綾華家人的描寫 06/16 11:44
SPEEDPOP14樓太多了...占掉好多讓綾華成長的戲份空間 06/16 11:44
dustfaerie15樓謝謝提供原作雷 靜那邊真的鋪陳太少 然後看了推文才驚 06/16 12:02
dustfaerie16樓覺綾華還真的沒什麼成長 而且又很被動 對於工作的熱愛 06/16 12:04
dustfaerie17樓的表現遠大於對東鄉的愛的表現 (東鄉好可憐QQ) 06/16 12:04
density18樓我看完原作就沒追日劇了,改編的不好,等收尾的評價 06/16 12:14
kame19樓劇中的東鄉動不動就叫人滾出去也覺得很莫名奇妙 06/16 12:48
kame20樓現實生活的話會覺得這人不正常吧XD綾華也是一句叫他回來就 06/16 12:49
kame21樓回來,也太沒個性 06/16 12:49
laisharon22樓謝謝分享。編劇把綾華寫得很糟(個人看法) 06/16 13:19
lpai23樓給樓上,你不孤單,很多人和你看法一致(包括我) 06/16 17:50
fah0624樓關於為何外面有私生子,沒記錯那女人是靜找來了,而東鄉爸 06/16 17:52
fah0625樓一直知情,為了靜才有這個私子,靜就是有精神病,可憐的是 06/16 17:52
fah0626樓東鄉QQ 06/16 17:52
fujiaya27樓前面的劇情連環奈本人都搞不懂綾華在幹嘛,原作者都覺得 06/16 18:10
fujiaya28樓東鄉可憐...XD 06/16 18:10
lyo101429樓看了原作真的會就此回不到劇版。本來看劇版還覺得兩人挺 06/16 18:16
lyo101430樓配挺可愛的,但看了原作再回頭看卻怎麼也覺得不對勁,正 06/16 18:16
更多心得
[心得] Mr.新娘EP 10
[心得] 《部長與社畜的焦急羅曼史》(有雷)
[心得] 不小心繼承了牛郎店 第九集
[心得] 獻給國王的無名指 EP9
[心得] unknown Ep 9 (終)
[心得] 教場0 EP10
[心得] 幸福滿滿的便當-弁當屋さんのおもてなし
[心得] Last Man-全盲搜查官- Ep 8