先說我對於梨泰院到前半段的評價都還蠻高的，場景運鏡音樂劇情演技都還不錯，
後面光速崩壞我也是看得很賭爛最後一集直接棄
畢竟是翻拍劇而且又是大熱劇一定會有比較
剛剛把第一集看完了，劇情是直接濃縮韓版1+2
但是我實在是很不懂為什麼日本民放台不能拿出電影等級的拍攝
整個跟韓版的比起來畫面質感就廉價許多，對於劇情上面一些地方拍攝的力道也不足
像上次Avalanche那種等級的畫面不知道什麼時候還會再出現了
演技老的都沒什麼問題，反正看到光石妍出來演爸爸大概就是又要死了（？）
香川照之的長屋老大也還可以
主要就是三個年輕人我覺得真的很不行
權娜拉在韓版已經被噴得很嚴重了，新木優子更是尬出一個高度
http://i.imgur.com/3Sxe2vn.jpghttp://i.imgur.com/gQNoCZp.jpg長屋老闆在跟她談條件的時候就是一直這個表情我不知道該說什麼
而且爸爸喪禮的時候妳又不是喪家，還是個孤兒高中生
到底哪裡來的珍珠項鍊！！！！？？？顯眼到超級出戲
竹內涼真也不強求了演技也就那樣，朴敘俊起碼是首爾藝大戲劇系畢業的，
底子一定是屌虐的雖然朴世路多數時候設定都是面癱，
可是還是看得出來他有內心波動激動的情緒，演得比較好
扁人崩潰戲碼超尬超爛
龍河跟張根源就...不好說
那髮型崩壞到完全就是一個公然猥褻頭
http://i.imgur.com/MeKEGEp.jpg這段我也是一直笑，我還特別回去看韓版的，張力就強很多
殺雞橋段應該是一個爸爸要讓兒子學到怎樣才能心狠手辣的橋段
結果卻是爸爸把兒子逼到鐵絲網背對爸爸，搭配台詞拍得很像準備要肛兒子一樣...
總而言之就是拿韓版來對比的話整體尬感提升到不行
拍攝運鏡讓整部戲沒有該有的質感，我不是學攝影電影相關的，所以不會用什麼名詞來描
述出那個差異，但是如果你去看兩版就知道運鏡之類的被甩到十條街都看不到
--
lovegogi1樓劇情跟韓版一樣嗎？（那我感到憂慮了）沒看過韓版 07/08 13:43
→ lovegogi2樓新木優子假髮很出戲$&@#%…|||（好啦，演過去時期不要 07/08 13:44
→ lovegogi3樓太追究好了） 07/08 13:44
權娜拉演這部的時候也跟新木現在一樣大了，也沒他的妝髮糟糕
→ lovegogi4樓會長是找香川演的關係嗎？一直要人家土下座是怎樣？ 07/08 13:45
→ lovegogi5樓繼承人有夠中二，會長那種思想，這集團未來堪慮吧？撞 07/08 13:49
→ lovegogi6樓死人家爸爸那段，劇情好像是意外撞到，可是怎麼拍起來 07/08 13:49
→ lovegogi7樓像是尾隨刻意撞下去的（然後，雞真的用扭斷脖子在殺嗎 07/08 13:49
→ lovegogi8樓？） 07/08 13:49
沒有拉，但是韓版殺雞這一段整整拍了八個小時
還從雞舍100隻雞裡面挑出萬中選一 一握就會亂叫的雞XD
vini7708039樓日版編劇是他我比較驚訝XD，日版改編大多照著原版走 07/08 13:50
→ vini77080310樓男二不行其他人普普，導演攝影運鏡方面看導演對劇情想 07/08 13:50
→ vini77080311樓法 演員演技表情掌握程度 07/08 13:50
mistletoej12樓我記得權娜拉當初沒被噴很慘啊..還不少人說她演技進步 07/08 13:54
penny345313樓完全不明白為什麼龍河要下大雨在外面吃零食XD 07/08 14:02
density14樓談條件那邊香川居然演的下去，看起來對面就在發呆啊，慘 07/08 14:10
lovegogi15樓為什麼新知道（找得到）龍河在醫院啊…^^? 07/08 14:13
svd23716樓權娜拉超讚 07/08 14:25
senju17樓日本翻拍韓劇本來就沒期望會紅，填時間用的，所以電視台當 07/08 14:31
→ senju18樓然把資源放在日本原創劇 07/08 14:31
f4007556619樓整體看完 07/08 14:42
→ f4007556620樓就是可憐哪 原版前8集是真的緊湊好看且景點拍的很美 07/08 14:44
→ f4007556621樓人設很棒 被人詬病是後8集 ost更是金曲連連 第一二集 07/08 14:44
→ f4007556622樓品質有夠好的 反觀日劇第一集真的是笑話 07/08 14:44
fountainNess23樓韓版男主有去學校找富家子弟 07/08 15:06
kakashi7124樓韓版到第12集都很好看 後面四集狗血又潦草 07/08 15:08
fruitmonster25樓娜拉雖然演技不太行，但她劇中樣子當初戀很有說服 07/08 16:18
→ fruitmonster26樓力 07/08 16:18
mars131427樓翻拍質感上不去居多，前陣子來自星星的你也一樣 07/08 16:20
litann428樓戴假髮的新木很像田中 07/08 16:36
→ tenka9241729樓新木優子不就是麵店老闆娘嗎 07/08 16:46
alicesfyang30樓天啊 一樓沒說到新木優子還真的完全認不出來欸XD假 07/08 17:01
