一直以來日劇都不是網飛的主戰場 所以很少去點日劇來看
加上這幾年也很少看日劇了
昨天晚上無聊突然看到這部 一來我喜歡看喜劇 二來我喜歡菅田將輝
看了開頭的哈密瓜水就整個愛上啦!! 我很喜歡這種有點尬的喜劇
看到後面才發現這部完全不算喜劇
畢竟真正的喜劇 就是一場悲劇 像星爺的「喜劇之王」那樣
又或者像「反正我很閒」 的短片
戲劇越好笑 人生就越苦悶
第一集後面 三人一起去福岡吃拉麵 潤平從大笑到大哭那邊真的令人動容
「你每次要講重要的事情時都是等吃完拉麵後」
「怎麼過了10年你還在用同樣的老梗」
真的很觸動人心
第二集把潤平和春斗吵架、瞬太想自殺的想法融入在他們的喜劇中
真的很讚
過年不知道看什麼的各位
可以看看這部 不會後悔的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.73.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1641037515.A.B19.htmlkcbill1樓推推 超愛這部 中後面有幾集很好哭 嗚嗚 01/01 20:00
captainmm2樓翻喜劇真的容易讓人誤解 其實是日本諧星用小短劇表現的 01/01 20:14
→ captainmm3樓一種搞笑形式 01/01 20:14
shoulder914樓網飛翻譯還是有點可惜… 01/01 20:20
jui02295樓喜歡菅田的話，網飛還有dele可以看，比較冷門的神劇 01/01 20:26
Cactusman6樓每一集都有哭點QQ 01/01 20:43
kakashi717樓我從奇蹟之水那集開始入坑的,這集我看到哭 01/01 20:59
a210968樓每集都看到哭QQ 01/01 21:05
FreeBlue9樓推，每集都看到哭，細膩又觸動人心 01/01 21:11
tliu22310樓可以翻譯成小品啊 01/01 21:20
jumper11樓這部去年板上評價最好的前幾名阿 怎麼會意外 01/01 21:24
aa104812樓劇情不算新穎但卻會一直回味 01/01 21:44
sunkisty13樓dele不冷門啊 01/01 21:48
kikiyade14樓這部出來評價就還不錯啊哈哈哈 01/01 22:46
love8502315樓這部不錯 但是實在是很沉重 看完每集心情都不太好 01/01 23:14
shinichi16樓這部超讚！ 01/01 23:16
shoulder9117樓再看一次發現網飛翻譯好像是日進英再進中 01/01 23:18
→ shoulder9118樓真的是蠻可惜的，希望之後能有直接日進中的翻譯… 01/01 23:18
WeeeekenD19樓很好看 01/01 23:26
chmio20樓這部不會很沈重啊！看完對人生有進一步體悟 01/01 23:32
CHJ141221樓推這部 不沉重 會有一些感悟 也推dele 01/01 23:37
→ mars131422樓推薦好看，短劇都有互相呼應 人生就是有燦爛時光，最終 01/02 01:06
→ mars131423樓還是要回到現實QQ 01/02 01:06
Trystill24樓這部是超好看的群像劇 01/02 01:17
leeann25樓21年最喜歡的日劇 01/02 02:50
rosalic042326樓推個喜劇開場 去年同期最喜歡的劇 01/02 03:06
→ JustinTurner27樓法醫女王後覺得最好看的新劇 01/02 04:03
michmu28樓2021年最神劇!最近在複習也是每集邊笑邊哭，感動的那種。 01/02 08:05
→ michmu29樓主題曲也超棒!這部的話蠻喜歡friDay版本的翻譯 01/02 08:05
→ jyekid30樓緯來怎麼不播 01/02 09:33