《交響情人夢》千秋王子本來不是玉木宏! 傑尼斯狂推「他」合作破局
https://www.mirrormedia.mg/story/20240202insight004日本漫畫家蘆原妃名子作品《SEXY田中小姐》去年10月由日本電台翻拍成真人日劇,然
而製作方似乎未能遵守合約內容忠於原著製作,令蘆原備感無奈,上月底突身亡,震驚
各界。蘆原的離開讓大量的漫畫、小說影視化作品引發討論,過去有不少類似案例,包
含在台擁有超高人氣的《交響情人夢》,也曾因和作者談不攏而臨時喊卡。
《交響情人夢》改編自二之宮知子的同名漫畫,2006年由富士電視台製作,請到上野樹里
飾演野田妹,並由玉木宏詮釋千秋王子一角。該劇播出後維持高收視,更以21.7%迎接結
局,在亞洲掀起熱潮,其後更推出特別篇、電影版,也吸引韓國與中國購買版權製作。
不過根據《週刊新潮》報導,《交響情人夢》原是2005年由TBS製作的連續劇。原著漫畫
在連載時在圈內引發討論,相關人員都認為翻拍一定能有好成績,各家電視台都卯足全
力談版權,最終由TBS到手,TBS也宣布由上野樹里搭檔前傑尼斯男團「V6」成員岡田准一
主演,最終卻破局。
業界人士透露,當時因岡田准一所屬的傑尼斯事務所要求主題曲必須由V6演唱,並且希望
岡田准一飾演的千秋王子戲份要比野田妹多,此要求讓原著漫畫家二之宮不滿,雙方多次
爭執後,翻拍企劃破局。TBS慌張尋找替代案,發現井上真央所屬經紀公司擁有漫畫家神
尾葉子《流星花園》的翻拍權,緊急找到「嵐」松本潤搭檔演出,前後僅花兩個月籌備
《流星花園》。
但富士電視台在TBS《交響情人夢》真人影視化破局後持續說服漫畫家二之宮,最終取得
同意製播。主題曲使用貝多芬的第七號交響曲和喬治蓋希文的《藍色狂想曲》,女主角
維持由上野樹里飾演,男主角則換成大家熟悉的玉木宏。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.145.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1706883242.A.312.html→ dustfaerie1樓這不是已經傳很久了 也算新聞嗎ww 02/02 22:41
devilkool2樓看來講談社比較願意尊重漫畫家的意願 02/02 22:48
vestal3樓幸好作者有抗議 02/02 22:56
bfetter4樓舊聞重炒 02/02 23:06
longsre5樓幸好作者堅持到底,不然古典樂的題材放J家舞曲,令人不寒 02/02 23:08
→ longsre6樓而慄 02/02 23:08
eddy137樓因為堅持,所以才成為經典 02/02 23:35
huronave8樓這個我還是第一次聽到!還好有堅持,才會有千秋王子, 02/02 23:37
→ huronave9樓有精典的交響! 02/02 23:37
DeRozan534110樓身高硬傷 02/02 23:47
kakashi7111樓還好有堅持!!! 02/02 23:48
sequence12樓還好二之宮老師堅持到底 才能創造出經典呀 02/02 23:53
livingbear13樓幸好是玉木宏身高夠高,要是岡田准一演千秋不就變矮子 02/03 00:08
shelley052214樓一個堅持成全了兩個漫改經典日劇.感恩 02/03 00:10
→ ivymorita15樓超舊聞 02/03 00:47
chukchi16樓還好 要是答應本來的要求也不會有今天的樹里了吧可怕死 02/03 01:19
polarday17樓第一次聽到,但也覺得慶幸,岡田還是當堂上教官就好,千 02/03 01:34
→ polarday18樓秋王子只能是玉木宏! 02/03 01:34
mitsurino19樓千秋王子只能是玉木宏+1 02/03 02:26
coldeden20樓最大的贏家是赤坂局 02/03 05:01
shiyanin21樓因為二之宮老師對於蘆原老師的事也有發言,才會有新聞出 02/03 09:56
→ shiyanin22樓來吧 02/03 09:56
shiyanin23樓她推特發文說想起最重視自己作品(小孩)的人只有自己 02/03 10:04
→ shiyanin24樓這件事 02/03 10:05
vini77080325樓好險千秋王子是玉木演的,岡田不太適合這角色 02/03 10:43
mickeybo26樓還好有堅持!千秋王子只能是玉木宏! 02/03 11:23
taisam2327樓岡田的身高就不適合了... 02/03 12:30
nimaj28樓多虧作者的堅持 才造就經典 02/03 12:48
lovexianyam29樓有堅持才有經典,千秋王子只能是玉木宏 02/03 13:15
rabbina30樓真的是還好 02/03 13:24