[新聞] 日劇《極度不妥！》將翻拍韓版

韓劇

35300

https://www.newsen.com/news_view.php?uid=202408281553276310

일드 ‘부적절한 것도 정도가 있어’ 한국 리메이크 확정 “감동 일으키길”

일본 드라마 '부적절한 것도 정도가 있어!'가 한국에서 리메이크 된다. TBS는 8월 26일 드라마 '부적절한 것도 정도가 있어!'가 한국에서 리메이크 되는 것이 결정됐다...

日本電視劇《極度不妥！》將製作韓國版。

TBS於8月26日公布電視劇《極度不妥！》將在韓國翻拍的消息。

據日本媒體體育報知報導指出，TBS與韓國製作公司Basestory簽訂合約，由金正美(音譯)
代表擔任製作人。

今年1月至3月播出的《極度不妥！》講述從1986年意外穿越到2024年的中學體育教師兼棒
球隊顧問的故事，是一部喜劇。由阿部貞夫、仲里依紗、磯村勇斗、河合優實、坂元愛登
等人演出。

金正美代表表示：「原版電視劇透過來往與過去與現今的主角，傳遞跨越時代仍然不變的
理解與寬容的價值。我們希望透過自身的企劃與製作能力，將韓國元素與原作的溫暖相結
合，帶給韓國觀眾深深的感動與共鳴。」

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.227.43 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1724846105.A.5D9.html

pm20011樓40年前的韓國跟現在的韓國各種層面都有很大的差別嗎 08/28 20:00

ast020306192樓韓國還欠好幾部日劇翻拍耶 Unnatural跟最愛呢XD 08/28 20:08

morganx3樓這題在韓國拍，感覺很容易炎上吧？ 08/28 20:38

RicFlair4樓韓國也有這種世代文化差嗎 08/28 21:18

→ sweetonion5樓可以不要有唱歌跳舞的部分嗎 08/28 21:45

lovejj6樓哇宮藤的個人特色很強烈耶…我對改編很難保有期待XD 08/28 21:47

oscarwu30417樓歌舞真的先不要XDD 08/28 22:06

→ oscarwu30418樓最近日韓合作真的很多，日本也要翻拍金牌救援 08/28 22:06

willow9樓這很難想像要怎麼拍耶...就算是宮久迷這部也不算好入口 08/28 22:13

→ ev33110樓就跟LIFE ON MARS一樣吧代溝 08/28 22:17

→ ev33111樓韓國會改得比較人性化 08/28 22:17