[新聞] 《江南B-Side》池昌旭劇終訪談2/3

韓劇

1070

https://m.entertain.naver.com/article/421/0007931437

對於吉皓和滓熙的關係,你怎麼看
作為吉皓,應該不會是受滓熙或貞華的歡迎的選擇。 但如果只看作我身邊的妹妹的話,我
好像也應該要做點什麼。難道她們別無選擇,只能落入那般田地嗎? 我覺得好像很難一言
以蔽之。 我覺得吉皓喜歡滓熙。 但是我認為如果吉皓不知道那個是愛情,會比較好。 初
稿中,對吉皓和滓熙的愛情有更濃烈的描寫。可是在進行劇本會議時,我提出了減少敘事的
意見。 雖然也希望滓熙和吉皓的愛情越深越好;但對整體故事線來說,這可能是有害的。
所以希望能隱晦地表現。 的確是愛情,但是吉皓不知道那是愛情。

和BIBI(金形瑞)第二次合作,有看到她作為演員的成長嗎
變得比在《惡中之惡》中更放鬆嗎? 應該是程度的變化。 與其說關係變了,或者說是突然
變得非常親近,不如說和初次合作時相比,再次見面時,感到更高興和放鬆? 我之前也都
蠻放鬆的,但再怎麼說,對形瑞小姐來說,比較不方便吧。 希望形瑞小姐覺得第二次見面
的時候比《惡中之惡》的時候更加放鬆了。 是比想像中更害羞,更有禮貌的朋友。 形瑞將
滓熙表現得很好。 從第一次見到時,我就有覺得很新鮮的衝擊感。 好有趣的表現方式啊。
與其說我看著她的成長,不如說身為她的同事很有趣。 我和她一起演出的話,好像會隨著
那個朋友創造出不同的表現方式。大概是這樣。

獲得很多演技上的好評
總是期待那著那樣的讚美。 (笑)我好像正處於想改變我個人色彩所以在破壞(原有色彩
)的過渡期。 好像需要為此付出很大的努力。 所以要多學習。 如果受到同事們稱讚的話
,我會感到非常欣慰和感激。

要讓觀眾們同情皮條客不會覺得有負擔嗎
沒有因為職業有負擔。 我們(對角色)做了會吸引人的分析。,因為這個角色並不是在傳
達「皮條客是好個職業」的想法或是幫這個行業背書。

那麼作為演員,對什麼有負擔感呢
不管怎麼說,如果我的演技不好,是最丟臉的;如果作品不好的話,就會感到有負擔。 「
作品沒意思的話,要怎麼辦? 」會有那種心情。再來是擔心我的演技。在《惡中之惡》遇
見了很多很棒的人,有趣地一起工作了。 我有想要好好表現尹吉皓這個人的特質的場面,
因為好好展現了,所以心情很好。 雖然是和滓熙在酒館裡談話的場面,我想應該是能最能
說明尹吉皓這個人的場景。

是讓人思考家庭意義而製作的作品
尹吉皓也同樣被拋棄了,但是為了保護某人,也就是某人的家人。 很遺憾, 尹吉皓是想守
護某人的,但是卻沒能做到,所以覺得很抱歉。

每部作品都擔綱消化打戲的角色
每次都很討厭打戲。 太累了。 (笑)我不太喜歡動作片。 不知道是什麼巧合,都會遇到
打戲。 工作的時候,反正無論如何都是要完成;幸好很多人看到的時候,會稱讚說打戲讓
他們留下了深刻的印象。 《江南B-SIDE》的時候還好,但《惡中之惡》的時候,有打戲演
一演,真的沒辦法就昏倒了的經驗。 實在是喘不過氣。 (笑)我覺得是因為年齡的關係。
下一部作品《雕塑城市》是由《被操縱的城市》改編成的電視劇,實在讓我心動。 又有打
戲。

體力不足時如何克服
休息日時會堅持運動。 年輕時喝完酒後第二天還會去運動,現在喝完第二天,反而感覺身
體更不舒服了;寧可少喝點酒。 想這樣堅持維持下去。 最近經常和林成宰以及一起拍《惡
中之惡》的朋友們一起喝酒。 還有很多當時喝到凌晨,一邊聊著作品的美好回憶。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.202.18.183 (澳大利亞)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1732716837.A.CD3.html
本人1樓我太累了!要先去睡覺…最後一篇明天發!那導演的訪談也 11/27 22:14
本人2樓有人想要看嗎? 11/27 22:14
wonwon17253樓討厭打戲但又一直對打戲心動的池XDDD 11/27 23:08
essendo4樓吉皓不能是愛情,不然馬伕做不下去就沒戲唱了XD 11/27 23:42
essendo5樓皮條客是個好職業XDDD., 這採訪是不是有偷看推文XDDD 11/27 23:45
essendo6樓結論:林成宰是個危害健康的損友XD 11/27 23:48
essendo7樓她有戳崔社長一刀XD 11/27 23:51
essendo8樓噗!推錯篇 11/27 23:51
essendo9樓我現在才發現導演是女性啊!好狠啊!XD 11/27 23:57
essendo10樓而且一定也是池太太XDDD 11/27 23:59
本人11樓不知道是不是池太太,但媽媽從奇皇后開始就是粉絲。還去 11/28 05:19
本人12樓演了惡中之惡死掉的岳母 XDDDD 導演說媽媽每天都問昌旭今 11/28 05:20
本人13樓天在片場如何 11/28 05:20
essendo14樓笑死!導演媽媽真的很想當岳母!XDDD.,害我想重蕊看看是 11/28 10:52
essendo15樓哪個岳母 11/28 10:52
本人16樓就宜貞癌末死掉的媽媽 XDDD 俊末在靈堂外跪拜那個 11/28 12:40
essendo17樓哈哈哈哈這位鐵粉媽媽是池親媽吧!不忌諱犧牲好大 11/28 13:02
newuyQ18樓謝謝翻譯~也想看導演訪談 11/28 20:09
essendo19樓導演訪談+1 11/28 20:23
MATOI20樓謝謝翻譯,辛苦了 11/29 07:50
更多新聞
[新聞] DISNEY+2025年推原創歷史劇《濁流之爭》
[新聞] 林智妍、李政宰演出《討厭的愛情》
[新聞] tvN《問星星吧》明年1月4日首播
[新聞] 鄭恩彩剪長髮演王子!《正年》結局被罵翻
[新聞] YERI演出《清潭國際高等學校2》
[新聞] 韓志旼、李浚赫《我的完美祕書》1/3播出
[新聞] 李珉廷、金知碩演出《好吧,離婚吧》
[新聞] 金南佶演出《真正的教育》