新聞網址:
https://n.news.naver.com/entertain/article/016/0002170130新聞標題:如果《歡迎來到王之國》裏的男主不是李俊昊呢?
記者:徐秉基
新聞內文:
JTBC土日電視劇《歡迎來到王之國》結束了前半部,進入後半部。
在第9集中,確認彼此心意的李俊昊和林潤娥將一起度過一夜,進入第二次同寢等,加快進
度。接着,兩人又掀起了後續風暴。接吻後確認了愛情,因此他們面臨難關是浪漫喜劇的
固定公式。
但是在這裏提出「如果李俊昊沒有出演《歡迎來到王之國》的話?」這樣毫無意義的問題
吧。也許很難維持像現在這樣高收視率和關注度。
雖然「Candy」林潤娥的作用也不小,但是收看電視中最重要的變數—女性觀衆們絕對支
持的李俊昊的存在感用一句話概括就是非常了不起。李俊昊僅用眼神就能讓女性觀衆興奮
。(在浪漫喜劇中男主人公深邃的眼神多少有些肉麻,但李俊昊卻完全不是這樣。當然
這是個人的想法。)
與《歡迎來到王之國》類似的浪漫喜劇已經經歷過很多次,膩煩感持續不斷,對此的反作
用是題材劇的出現。但是也不一定非得這樣認爲。
在東南亞,知名度不亞於Netflix的OTT平臺Viu的內容購買、開發總管Marian Lee在國際廣
播影像市場(BCWW)表示:「希望韓國製作者能製作出更多的浪漫愛情片。我們想和韓國電視
臺、製作公司一起製作更多的電視劇,尤其對浪漫劇很感興趣。」
愛奇藝副社長英明和日本當地OTT U-NEXT亞洲文化資訊總管平井惠媛也表示:「韓國的愛情
劇人氣很高。」由此可見,韓國浪漫喜劇至少在亞洲有市場的要求。
即便如此,《歡迎來到王之國》也不能成爲李俊昊和林潤娥連續拍攝美麗場面的電視劇。
不能只展示過於明顯的敘事。
從目前的情況來看,《歡迎來到王之國》似乎也走上了典型的浪漫喜劇之路。浪漫和繼承
戰爭將更加激烈,正式開始。 在此期間,雖然遇到了愛情劇的障礙因素,但最終還是會迎
來大團圓結局。但是現在還剩下8集,現在下結論還爲時過早。不知道會不會引發新的浪漫
喜劇敘事。
另外,在15日播出的《歡迎來到王之國》第9集中,約會困難的具元(李俊昊飾)和天嗣朗
(林潤娥飾)將面臨第一個難關。
上期節目末尾具元爲了告白開設了只爲天嗣朗而營業的餐廳。雖然用真誠的服務感動了天
嗣朗,但是料理過程中火勢高漲,其樂融融的氛圍瞬間發生了變化。站在滴水的噴水器下
,兩人對視後終於接吻確認了彼此的心意。
幸福也是暫時的,具元和天嗣朗不但沒有度過甜蜜的時間,反而開始擔心被人發現。公開
的照片中,具元帶着甜蜜的眼神訪問了「王者國度」,但是正在工作的天嗣朗的表情並不
明朗。隨着本部長的登場,「王者國度」的其他職員也在看眼色,增加了微妙的緊張感。
對於戀愛新手具元來說,毫不遜色的愛情攻勢是必須的,但是想要守住工作和愛情的天嗣
朗也有很多需要深思的地方。但是兩人在各種事件中也解決了問題,逐漸建立了關係,因
此天嗣朗將用自己的方法籠絡具元。因此,第一個意見分歧的具元和天嗣朗將以何種方法
克服這個問題備受關注。
李俊昊和林潤娥接吻後的第一天上班現場將在15日晚10點30分播出的JTBC土日劇《歡迎來
到王之國》第9集中確認。
p.s.此新聞是由韓國先驅報報導,而韓國先驅報據說是韓國最大的英文綜合性報紙。
至於翻譯,我是採用papago的翻譯為主,搭配google的機翻,再自行修飾的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.132.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1689413495.A.D61.htmljiarong971樓如果不是俊昊演的我應該看不下去XD 07/15 18:24
RoxetteJH2樓韓媒標題好犀利,確實不是俊昊演打開機會真心不大XD 07/15 18:38
→ RoxetteJH3樓下次遠離這編劇吧...... 07/15 18:38
某種程度來說,媒體也代表業內的看法,很多人確實是因為主演才看此劇,
上一篇標題「只看到李俊昊的臉就微笑」的新聞,其實也是類似意思,
而且該新聞觀眾認同的點讚數也多。
所以接這一部劇雖然波折重重,但也讓觀眾及業內都看到了李俊昊身為主演的號召力。
callmenina4樓這部戲的賣點就是潤娥跟俊昊而已 沒了XD 07/15 18:50
→ wusesang5樓會下這樣的標題只能說明劇情真的不行 07/15 18:59
→ wusesang6樓完全靠粉絲流量衝上來的收視率 07/15 18:59
以往有高人氣的偶像也不是沒演過影視劇,但也不見得能有高收視和高票房,
所以純靠粉絲,其實要衝高收視率沒那麼容易,甚至這部劇的海外播放量也高,
與其說是靠粉絲,不如說是靠主演的國民度、號召力、路人緣和觀眾緣等,會比較準確。
而國民度、號召力這些與演員的人品和演技,是密不可分的。
moilkward7樓劇到了一半,劇本是真的不行,不是俊昊,以我喜歡melo 07/15 19:02
→ moilkward8樓的個性看還是會看,能不能看下去就不一定了 07/15 19:02
wusesang9樓原本希望是可以跟社內一樣的感受 但看了2,3集真的是不 07/15 19:12
→ wusesang10樓行 最後只能去找男女主的cut來看還比較順暢 07/15 19:12
frog021711樓這部真的是靠俊昊的演技吸引我看啦,可以看俊昊搞笑跟 07/15 19:21
→ frog021712樓細膩的演技很讚 07/15 19:21
skvera13樓因為兩位都是路人緣很高的人~說是粉絲也沒錯啦 路人粉多 07/15 19:25
有路人粉代表人品好,但在這樣的劇本下能留住觀眾,讓收視率和話題度呈上升趨勢,
演員本身的好演技以及所具備的魅力也是一個因素。
tzupon14樓這部真的完全是衝著俊昊跟潤娥看的 但這也證明俊昊已經如 07/15 19:31
→ tzupon15樓他所願成為信看演員了~ 07/15 19:31
shumei16樓就是因為演員們都很不錯,看著看著就覺得更可惜了,劇情對我 07/15 19:48
→ shumei17樓來說是有點無趣了, 前兩三集還可以的 07/15 19:49
elon020718樓俊昊的演技真的超棒 真的是支持看下去的動力 07/15 19:52
w776710w619樓如果不是俊昊演我真的不會看... 07/15 20:02
從最近連出的兩則誇李俊昊的新聞來看,這部劇能成功,業內也挺驚奇的,
因為以往不是沒找過流量人氣高的偶像,甚至是演技好的大咖來演影視劇,
但若劇本不好失敗的可不少。
可是《歡迎來到王之國》這樣不被看好,而且也確實普通的劇本卻能成功,
只能說主演真的功不可沒。
azaz4531220樓如果是玄彬的話我會看 07/15 20:12
seedy21樓這部完全靠演員演技,收視率就他倆出現的部份最高,其他人 07/15 20:15
→ seedy22樓出現會降,但這部主角戲份很多也沒有什麼男二女二算是可以 07/15 20:15
→ seedy23樓好好看他們談戀愛XD 07/15 20:15
→ wusesang24樓王之國從一開始就很多人看好吧! 07/15 20:26
你可以看我之前po的「只是看到李俊昊的臉就微笑」的那篇,代碼:
/bbs/KoreaDrama/M.1689230277.A.0B7.html
記者曾說李俊昊選擇這部作品時,業內是搖頭不解的,
而且剛開播,這部劇底下評價也不算好,可是卻還是很多人看,衝的就是主演而不是劇本。
即便業內有看好的並給予投資甚至還做了網漫,他們看好的也是主演的影響力。
wusesang25樓很多人看好是開播前對這部劇和主演群的期待 記者是以開 07/15 20:36
→ wusesang26樓播後來看 而且不被看好一直是劇本 也不是演員本身 07/15 20:36
記者其實是轉述業內想法,業內也比觀眾更知道劇本詳情,
所以才會在開播前,也就是李俊昊官宣選擇這部劇時就搖頭不解呀。
至於很多人期待是因為從年末舞台開始,喜歡兩位主演的人就希望他們合作拍攝影視劇,
但這只能代表兩位主演合作有一定的吸引力,不代表就是對這部劇很看好,
尤其劇情設定出來,還是有人說老套的,也有論壇因為編劇和導演等班底表示不看好的。
wusesang27樓像是社內就是一開始完全不看好 甚至被說是過度下一部劇 07/15 20:38
→ wusesang28樓的空窗期 後來開播才有好的反響和討論度 07/15 20:38
社內的情況,我不太清楚,但還是要重申,期待兩位主演合作,不代表就是看好這部劇。
→ lemonn29樓開播第一集就被酸爆了....但收視還是一直往上 07/15 20:39
wusesang30樓酸歸酸 但主演是他們倆怎麼樣都還是會看下去 演員群的 07/15 20:41