防雷
小弟真的蠻喜歡原作的
所以看到紙房子有翻拍
其實既期待又怕受傷害…
看了前2集真心覺得有點落差（？）
1. 音效完全的落差
相信有看過原作的人都知道，在佔領整個造幣廠的時候（包括劫車、整個行動），我是捏
著手指的超級緊張，但是看到翻拍整個無言，分鏡跟音效一點緊張感都沒有，還覺得很尷
尬超出戲。
2.教授與團隊的情感
這一點其實前面看不太出來，但是這部省略太多團隊的情感培養，還有教授與柏林之間（
雖然不知道後續發展如何？）不過以演員之間塑造的角色形象，目前是沒什麼感覺，雖然
原作也是很後面才陳述教授與柏林之間。
先寫到這邊，目前讓我想看下去的大概是演員（？）
原本想說看完上半再分享心得..但看完第2集實在太生氣了^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.47.77 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1656154017.A.D97.html→ laman451樓滿失望的，本來期望的是走出自己風格的韓版紙房子，結果 06/25 18:53
→ laman452樓只是一個複製版的紙房子，本來認為不同版本沒必要比較兩 06/25 18:53
→ laman453樓邊演員怎樣，結果因為複製的太徹底，不去比較都覺得難， 06/25 18:53
→ laman454樓覺得這部理應讓喜歡紙房子的人能有更多番外篇可以看，結 06/25 18:53
→ laman455樓果變成只適合沒看過紙房子的人 06/25 18:53
irenes6樓原版紙房子我一直啃不下去，一直停在第一季第三集，可能是 06/25 18:58
→ irenes7樓不喜歡西班牙語。韓版就順順看完了，現在回頭看原版。 06/25 18:58
oliviastella8樓韓國評價也是差... 06/25 19:03
icebluegirlo9樓我也是也原版看了一集一直看不下去，反而韓版目前 06/25 19:30
→ icebluegirlo10樓覺得還不錯 06/25 19:30
→ Secertman11樓沒看原版覺得韓版好看的+1 06/25 19:34
THEARK12樓跟原版的緊張感是真的差了不少 06/25 19:36
chingkuoho13樓原版真的緊張刺激 06/25 19:36
→ hinakoshena14樓看過原版的確覺得韓版比較沒有驚喜，不過這也沒辦法 06/25 19:37
→ hinakoshena15樓，畢竟都知道劇情走向了還要有驚喜實在很難，一開始 06/25 19:37
→ hinakoshena16樓覺得有些演員演起來很尷尬，但看到第四集後就漸入佳 06/25 19:37
→ hinakoshena17樓境 06/25 19:37
youngandfree18樓音效配樂真的很差+1111感覺很平白直敘的在說故事一 06/25 19:55
→ youngandfree19樓樣，所以看到一半回去看原版才發現人家真的拍得很 06/25 19:55
→ youngandfree20樓好剪輯敘事音樂都拍得很好，難怪我也不看西班牙劇 06/25 19:55
→ youngandfree21樓的第一集就被吸引住了 06/25 19:55
chengyu101022樓目前看三季 劇情幾乎直接抄 希望有自己的風格…. 06/25 20:02
jellicle0123樓原版比較吸引眼球 06/25 20:04
mashmallow24樓本來很期待但看到評價不太想打開了XD 06/25 20:15
hvhiiavjqmp25樓二版都看比較喜歡韓版 06/25 20:26
bban722526樓看完我都知道劇情了@@ 只是換成韓國人演 06/25 20:30
funnyway27樓幾乎全複製我也傻眼 06/25 20:34
→ funnyway28樓但只有劇情複製 氛圍完全不一樣 06/25 20:35
lindayeh29樓第一集看完覺得還不錯 06/25 20:38
future123430樓韓版比原版好看加一 06/25 20:46