衣袖紅鑲邊，由李俊昊和李世榮親自選出的祘德情侶名場面
# 親自選出的名場面
# 只屬於兩人的笄禮
# 最後一集的期待感
(本劇簡介，收視記錄大家都知道略過不翻譯，不知道的去看 LIVE 文)
§飾演李祘的李俊昊選出的名場面和名台詞
李俊昊：「在第五集中，祘與德任朗讀詩經、祘與英祖獨對和只有祘和德任兩人的笄禮儀
式的場景，令我感到印象深刻。」
該場面是祘遭到英祖禁足，困於東宮之中，德任在祘的房門前朗讀詩經，進行深度的感情
交流，之後祘被來到東宮的英祖搧耳光，德任違背王命、推開房門向祘宣誓她會一輩子守
護祘的場面。其中，因為德任向祘行禮的樣子令人聯想到笄禮儀式，故也被稱為「只屬於
兩人的笄禮」。對此，李俊昊表示：「劇中祘在感受的身為世孫的壓迫感、負擔感及責任
感等各種情感展現的同時，也一併演繹出英祖和正祖的關係，還有祘和德任的關係火花四
濺的場面。」藉此說明了選擇的理由。
祘德情侶的浪漫名場面，第九集謀逆之夜的結尾。李俊昊表示：「在第九集的結尾，祘和
德任相互穿過原野的場面裡，兩人對彼此的情感都來到了最高點，就像是兩人確認對彼此
的心意的一場戲。」 繼而表示：「在台詞部分，我最喜歡第五集的街頭戲中出現的 『究
竟是妳任我擺布？還是我被妳動搖？』這一句，因為這不只是祘向德任反問連自己也不清
楚的心意，同時也是祘意識到自己內心的轉折點。」令人回味了祘德情侶最初的心動。
§飾演成德任的李世榮選出的名場面和名台詞
李世榮：「我對在祘和德任接吻後，祘下令要德任出宮的場面印象非常深刻。」選出了第
十四集書庫接吻場景。
該場面圍繞著宮女們相繼失蹤、祘和德任激烈地針鋒相對後，德任為了在祘的心上劃下傷
口，故意說出『奴婢從來沒有愛慕過殿下，也未曾將殿下視為男人對待，日後也絕對不會
如此…』的話語後，激憤不已的祘強吻了德任的場景。該場景中在德任回吻祘後，被祘推
開、並命令她出宮，為觀眾同時帶來了驚心動魄和衝擊感。對此，李世榮表示：「在絕對
想不到的劇情發展中，受到非常大的衝擊感。」說明了選擇該場景的理由。
另外，在李世榮反覆咀嚼劇中無數經典台詞後表示：「對德任來說，最重要的台詞是『哪
怕只是瑣碎的小事也好，我想要自己做出選擇』，這句台詞在第二集中登場，是劇中德任
對兒時朋友景熙說的話，該台詞展現了德任的樸素夢想和主體性格，令觀眾對在成為『宜
嬪成氏』之前的『宮女成德任』的生活充滿好奇。」
不僅如此，李世榮繼續補充：「劇中德任最棒的名場景是最後一集的結局，那個心情太過
於迫切，以致讓人餘韻猶存，而那個場景就是我出演這部作品的理由。」讓人對即將播出
的最後一集期待感直線上升。
最後，李俊昊和李世榮發表了電視劇即將播畢的感想。
李俊昊：「非常感謝大家喜歡〈衣袖紅鑲邊〉這部作品和李祘，從炎熱的夏天到寒冷的冬
天，拍攝過程非常愉快和幸福，因此留下了深刻的印象，希望這部作品也能夠在觀眾們的
心中長久地留存下去，剩下的故事也會用真誠的演技報答大家，希望大家能一起參與。」
李世榮：「七個月以來努力製作的作品已經接近尾聲，雖然很可惜，但得到大家滿滿的喜
愛，真的非常感謝，這對我來說意義非凡，希望大家能一直關注到最後。」
(本劇企劃意圖大家都知道略過不翻譯，不知道的去看 LIVE 文)
記得今天台灣時間 20:30 連續播出 EP16-17 就好，歡迎來 LIVE 文玩耍。
https://entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000521775
--
