: 看完魷魚遊戲只覺得這部劇情其實有點好猜
: 論遊戲內容我覺得也很無聊，像日本的今際之國的闖關者至少遊戲內容還需要一點腦袋
: 感覺吃到大眾口味的地方是微微的情感描寫？
: 大家覺得這部紅成這樣的理由是什麼？
: 看完只覺得這部就是一部中規中矩的戲，沒到不好看，但也不到驚豔
美式的暴力美學跟亞洲文化很不同
所以亞洲片在歐美必須要改 亞洲片都太含蓄
最顯著的就是" 無間道 "系列
港版的無間道充滿了鬥智跟人性的掙扎
但是美版的無間道更多的是暴力美學 說殺就殺 說噴血就噴血
根本沒有港版這樣多的鋪承跟對話
魷魚遊戲就是簡單粗暴 完全符合美式暴力美學
所以看起來夠爽
相對的日劇今際之國就是標準的亞洲美學 死都要死的拖拖拉拉
而且更強調的是過程而不是爽度
這點對於國外觀眾的偏好就不同了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.11.120 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1634130867.A.ED3.htmlSTi20111樓123木頭人那個第一死 跟參加者心情一樣：這就要死? 10/13 21:19
error1232樓123木頭人是抄襲日漫，後來日本有拍真人版 10/13 23:54
→ error1233樓但爽度就沒有韓劇這麼爽，只能說同樣題材翻拍成果不同 10/13 23:54
pokiman4樓那個國家沒123木頭人 10/14 00:27
linpu5樓可能有些人沒看過同類型的戲劇，覺得好看，但也沒有到這麼 10/14 08:12
→ linpu6樓神 10/14 08:12
→ segio7樓無腦爽片歐美就愛這種阿..哪有為什麼 10/14 09:01
→ yocobra8樓說畫面的呈現抄襲就算了 單說木頭人遊戲抄襲也太... 10/14 09:46
izzylife9樓真的 每個地方都有木頭人之類的遊戲 XDD 10/14 09:53
cloudshow10樓時也運也XD 10/14 09:57
→ egg78111樓遊戲簡單易懂,不分國家的共通遊戲還能產生共鳴 10/14 10:57
→ egg78112樓沒有太複雜的破解手段~最多就一些內線和小聰明 10/14 10:58
→ egg78113樓接著就是直球對決的人與人的衝突,這是我認為他能大眾化 10/14 10:58
→ egg78114樓的原因,且證明了有時候"不用管會不會被觀眾猜到走向" 10/14 10:59
→ egg78115樓網路上很多人都嘛知道下一幕人物會採取甚麼行動 10/14 10:59
→ egg78116樓但又如何?你知道了還不是哭爆 10/14 11:00
→ egg78117樓有一點我覺得很有趣,外國作品不乏血腥場面,但韓國好像挺 10/14 11:01
→ egg78118樓擅長把"痛"拍出來,工廠夾手對他們來說超噁 10/14 11:02
cashko19樓一二三木頭人很多國家都有的遊戲 10/14 11:29
→ cashko20樓遠赴異鄉被壓榨的外籍勞工看到阿里大概超共鳴 10/14 11:30
wonwoo21樓真的就是遊戲簡單易懂 易生共共鳴 抄襲真的可以不用再吵了 10/14 11:40
→ wonwoo22樓！！ 10/14 11:40
→ ilikeaa23樓一堆電影拍二戰或喪屍，這樣也算抄襲嗎 10/14 14:06
youngandfree24樓日本雖然拍過了類似的但就是沒辦法打中全世界的心 10/14 14:15
→ youngandfree25樓。 10/14 14:15
→ yesapple26樓美劇連校園愛情都一秒煽情，沒在給你含蓄冒粉紅泡泡的 10/14 17:58
kenco27樓123木頭人是歐美的文化。真要說日漫韓劇抄襲歐美還差不多 10/14 20:12
torn28樓要聽神明的話的木頭人那關真的很像啊，不是說木頭人很像， 10/14 21:01
→ torn29樓是用木偶來玩的概念超像 10/14 21:01
tinasakura30樓這種類型的作品歐美也有啊，但韓國還是拍出自己的特 10/15 01:21