[新聞] 死期將至在71個國家中排名第1

韓劇

73650

韓網新聞翻譯
以下新聞有雷
還沒看完大結局的請斟酌收看~感謝

徐仁國引領的「死期將至」在71個國家中排名第一　
Prime Video全球排名第二

「死期將至」在海外引起反響，延續全球的韓劇熱潮。
https://i.imgur.com/WtSyLiS.jpg

2024.1.7以OTT平臺排名統計網站FlixPatrol爲基準
(請參考https://flixpatrol.com/)

，
娛樂流媒體服務電視連續劇「死期將至」（編劇/導演河炳勳）Part 2 在包括英美
圈在內的電視秀全球綜合排名中排名第二。
https://i.imgur.com/3V2VPeI.jpg

「死期將至」在約71個國家排名進入TOP10，除了東南亞之外，還將新進入法國、
墨西哥等大陸的多個國家，預計票房將持續上升。

Part 2中，經歷了心愛的人死亡後覺醒的崔怡在(徐仁國飾)和超越性的死亡(朴素丹
飾)之間展開了激烈的死亡遊戲。在12次生與死的過程中，崔怡在懲罰在自己經歷的
大部分人生中因孽緣而交織在一起的泰康集團朴泰宇(金智勳飾)，同時感受到了獨自
留下的媽媽(金美京飾)的痛苦。緊密相連的敘事以及演員們的演技、紮實的演出，讓
觀衆們陷入了死亡遊戲中。
https://i.imgur.com/zz5r48b.jpg

崔怡在決心親手懲罰害死女友李智秀(高允貞飾)，以及傷害無數生命的朴泰宇，雖
然死亡警告崔怡在：「如果你想企圖殺人，屆時我會介入！」但崔伊載卻反脣相譏
：「人類有時候要進行反轉的鬥爭」崔怡在運用了自己經歷的所有死亡經歷的記憶
，成功懲罰了朴泰宇，他們之間長期的惡緣也落下了帷幕。

另外，崔怡在經歷死亡的審判，領悟到人生價值的場面讓人心痛。從榮譽警察變成
無人知曉的露宿者的崔伊載在被問到「你是誰？」時，連誰的名字都說不出來。因
爲在這期間經歷的人生中，沒有一個人能說是自己的人生。崔怡在回憶李智秀的話：
「人只有在做自己的時候才是最幸福的，如果不是做自己，那麼人生就沒有任何意義」
留下了深深的餘韻。

特別是給崔怡在的12次人生和死亡中，最後一生的反轉讓所有人大吃一驚。崔怡在
的旁白是，擦肩而過的每一天，累積成爲人生，即使失敗也要繼續前進，傳達了貫穿
人生的沉重信息，給觀衆帶來了感動。

「死期將至」可以通過TVING和Prime視頻在全世界240多個國家收看。

新聞來源：
https://ppt.cc/f2xIZx