其實看韓版寄生獸之前,就猜到大概會變怎樣
果然韓劇改編日漫或日劇都會以【感情】為
主軸去拍,以前改編詐欺遊戲也是,
失去了原作在鬥智橋段,以及精簡了戰鬥畫面
印象中日版打鬥的時候,寄生獸在對峙時
主角人類可以繞到後面從死角攻擊,那一段最精彩
還有,日版它可以和宿主同時存在,不會轉換人格
就手的部分變寄生獸而已。
看到中段已經有點不耐煩狂按快轉,因為改編的
跟原作完全不一樣,打鬥也輸日版電影一大截
結果就在最後彩蛋整個翻轉,以為只是翻拍
沒想到整部可以解釋成寄生獸跑到韓國的外傳
日本那邊的主角跑來韓國做ending
原作者也太好,版權能接受這樣的大改
收視率好的話,未來還有機會日韓合作!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.71.209.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1712337146.A.589.htmlAA889901樓這部我一開始就是當寄生獸外傳看 真的超好看 如果有第二 04/06 01:41
→ AA889902樓季的話真的期待 04/06 01:41
→ AA889903樓話說牧師跟原作的大魔王後藤比起來 好像弱了一點 04/06 01:51
shinobunodok4樓牧師是強在智商和把整個族群出賣的心狠手辣 他自己 04/06 01:53
→ shinobunodok5樓打架除了分身體那個長到離譜的行動時間 沒其他特異 04/06 01:53
→ shinobunodok6樓功能 04/06 01:53
Gardenia06037樓還沒看,但想請問這部主軸也是和原作一樣探討生命 04/06 02:38
→ Gardenia06038樓的意義還有環保議題嗎? 04/06 02:38
變成著重女主人生和心態上的轉變,與寄生獸相互了解成長~
→ MiGiZoo9樓不覺得會無聊需要快轉啊 04/06 02:46
打鬥方面太單調,日版能變刀還能變弓 射箭
韓版只剩甩頭甩來甩去很無聊,原作是主角和
寄生獸一起戰鬥,不會轉換人格
Gardenia060310樓感謝回覆!那部分似乎和原作相同,不曉得是不是篇 04/06 03:00
→ Gardenia060311樓幅限制感覺能探討的層面少了些 04/06 03:00
→ Gardenia060312樓不過原作能變成弓箭嗎?!有點忘了,依稀記得都是 04/06 03:00
→ Gardenia060313樓變成刀刃對打,畢竟除了主角還有女教師以外寄生獸 04/06 03:00
→ Gardenia060314樓多半因為脫離本體會死亡所以不會選擇那麼有風險的 04/06 03:00
→ Gardenia060315樓戰術(強化手臂投擲倒是有 04/06 03:00
chelseaaaa16樓有啊原作變過弓箭 04/06 03:03
Alonzoooo17樓如果都跟原著一樣那還有什麼好看的 04/06 08:08
newsbow18樓打鬥根本不用甩頭啊,這個設定有點bug 04/06 08:35
phix19樓本來就是韓國篇了啊 04/06 09:31
nekogogogo220樓米奇治療瀕死的泉新一後,就有時限的後遺症了,韓版 04/06 09:32
→ nekogogogo221樓選擇從這裡切入倒是不錯的 04/06 09:32
→ nekogogogo222樓沒必要再詮釋一樣的橋段 04/06 09:34
LA822123樓本來也不打算看,結果聽說搞個泉新一的彩蛋,只好補一下 04/06 09:35
→ LA822124樓韓版就看個爆米花吧 04/06 09:35
→ nekogogogo225樓動漫不是用弓箭,是強化手臂丟石頭過去 04/06 09:35
cutebudin26樓就韓國番外篇,我覺得還蠻好看的啊,也同意上面所說, 04/06 09:53
→ cutebudin27樓不需要再把日本線再拍一次 04/06 09:53
hugh707328樓甩頭真的多餘 04/06 10:14
japandan29樓不會無聊+1,但女組長在裝逼時會有一點小出戲 04/06 10:22
→ LA822130樓女組長一直我最屌的臉,有夠煩 04/06 10:34