當初看到網飛的預告就超級興奮,因為「寄生獸」是我的日本漫改電影No.2,超好看的存在
。
(No.1是神劍闖江湖第一集)
(要知道日本真人化可是一堆大便一樣的作品)
知道韓國要翻拍就更興奮,因為韓國在處理這種題材上,我自己是比較喜歡韓式風格的劇情
大於日式 ex:蟲穴、甜蜜的家。
那拿到寄生獸還不如魚得水?
不過我沒看過漫畫版+動畫版,這方面不評論,只講日韓真人版。
總結:我大推,而且我強烈建議先看過日本電影版上+下再看韓版,會超好看。
- - - - - - -暴雷注意!
以人方面的話,我是比較喜歡韓版的設計。
俊京組長、強祐、女主都有一個很明亮的角色成長曲線。
可以讓觀眾感受到角色的掙扎。
(丈夫、妹妹、內心世界)
日版,雖然已經過了8年,但我有印象的人方劇情只剩下泉新一打媽媽那段,還有跟橋本愛
的床戲
(不好意思我男觀眾,那時候超哈橋本愛,還為了她看貞子3D)
其他還真的沒好印象了,在人類方的部分我是比較喜歡韓版,甚至人類反派都比日本有記憶
點。
獸版的話剛好相反,日版超級輾壓XD
我看了前一篇網友心得提到的戰鬥方法就不說了,喔對,真的有變弓的橋段(後藤魔王),
韓版只有一開始的飛行傘有驚艷到我而已。
成熟度更打不過,我是覺得背叛自己人很有趣,但有相對讓牧師的B格下降不少,你能想像
後藤大魔王背叛獸嗎?
而且後藤大魔王還是我覺得壓迫感最強的獸,橡膠果實、一個人幹翻所有特攻隊,超強…連
吃人肉排吐耳環那段都超帥。
還有另一個開外掛的田村玲子,你要我選最有人性的獸,我還是會選她不會選海蒂,而且牧
師一塊肉飛半天才打敗姐姐,田村是兩個臉頰瞬殺兩隻寄生獸…要不是為了保護(防雷)…
她根本死不了吧?
- - - - - - -
但我覺得這是韓版很聰明的地方,日版是非常強調獸的理解,獸的世界觀,和主角的成長。
韓版就比較大面積的去描述這些跟獸有密切關係的人的心理,還有這些有創傷的角色如何在
陌生人的幫助下願意跟這個世界和解。
我雖然沒看過漫畫,但我覺得日韓都是有做到寄生獸的主題:對生命和人的探討。
日版風格偏向…勇者打怪升級和理念對決的感覺。韓版偏向諜報片。
泉新一越打越強+跟田村後藤的對話衝撞。
韓仁秀強度沒太大變化,比較多著墨怎麼在人獸之間生存,同樣是最愛的人被獸取代的戲碼
,我覺得角色波動遠不如泉,韓的角色轉變最大的一次是套頭盔跟海蒂對談那次,但接著死
警官的戲反而讓女主的悲憤不太明顯,但因為有薛強祐和俊京組長幫她一起補,人多力量大
(妹妹打手機,她只是普通人)
導演說有計劃拍二、三季,趕羚羊真的無敵期待,韓仁秀和海蒂那是真香。
然後結尾真的是….我看到字幕跑出「一個記者要來….」我就在尖叫了,不可能吧!
等到俊京開始用日文我就升天了,泉新一的右手伸出去的時候應該後製一個眼睛上去!
超級期待啊!如果有日本的編劇+演員一起來補的話,真的是很期待的系列啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.211.90 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1712352820.A.D43.html→ Alonzoooo1樓好看 推 04/06 08:08
→ duson2樓寄生獸元宇宙 好的開始 04/06 09:28
rada1183樓寄生獸番外篇,還算不錯 04/06 09:43
→ 本人4樓連漫威都涼涼的時代還敢宇宙其實滿屌的 04/06 10:37
tearness5樓寄生獸:西班牙灰色部隊 這樣嗎 嘻嘻 04/06 11:08
p5208886樓推推 04/06 11:57
face06107樓看完我才知道原來是多重宇宙 04/06 13:26
→ GodEyes8樓還沒時間看,但寄生獸電影版是我看過日本拍成真人影視最 04/06 13:32
→ GodEyes9樓成功的作品了,節奏比大部分日本電影明快很多 04/06 13:32
沒辦法,神劍一太神了,其他改編很難超越,但神二神三就不如寄生獸
hcc57091010樓很好看 6集ㄧ下子追完 沒有廢話(台詞) 04/06 14:15
vm3gjp411樓我沒看過日版 但整體來說真的很好看 04/06 14:18
→ 本人12樓推薦補一下,泉新一、田村、後藤都是很棒的角色詮釋 04/06 16:13
a38387791613樓建議可以看動畫,主角方的感情轉折都相當完整,神 04/06 16:44
→ a38387791614樓作 04/06 16:44
→ starnight55515樓真的好看,唯一的缺點是6集太少啦 04/06 17:39
sm3102116樓好看 04/06 18:00
alankaren17樓真的好看 推 04/06 18:22
berryjoker18樓不可能有第二季,菅田跟米奇的片酬太貴 04/06 19:24
akennyg021119樓超好看,推一次追完 04/06 19:36
→ 本人20樓導演已經說收視好就會開始準備二、三季 04/06 20:18
→ 本人21樓網飛爸爸給的資助夠多菅田片酬貴就不是問題,不然日 04/06 20:19
→ 本人22樓劇都不用拍了。米奇的問題只有特效和配音吧? 04/06 20:19
EiryoWaga23樓讀完這篇,然後就去補電影了,真香XD 04/06 20:54
s920912222224樓這東西還補二、三季?根本沒東西可以拍了吧 04/06 22:30
→ s920912222225樓基本上原作主角出來就可以當結局了 04/06 22:31
rick630426樓菅田很貴嗎 04/06 22:35
alonzohorse27樓管田還好,米奇比較貴 04/06 22:44
→ NICKSHOW28樓網飛給得錢絕對比他們本國給的酬勞高很多很多的 04/06 23:25
goodboy020529樓除了打架要甩頭,共生要切換人格,基本上還行 04/06 23:45
→ BPineApple30樓好看 04/07 01:15