[心得] 淚之女王─近乎完美的第十集觀後心得

韓劇

95830

實在沒想到這部竟然能讓我如此中毒,就寫個心得文抒發一下,文有點長請見諒
打這篇的時候恰逢百想名單公布,智媛沒能入圍實在令人扼腕,可不論如何她已是我心目中
的本屆大賞得主QQ


回到正題,Ep.10真的是非常精彩!!!
除了較為矚目的海仁心急又熟悉(?)的扒光賢祐衣服以確認傷勢之外,也收束了一些過去
幾集的細節,其中在超市前的談話我認為是整部劇最為關鍵的橋段。
https://i.imgur.com/jSMnAba.jpg

https://i.imgur.com/92BkfHk.jpg

https://i.imgur.com/SDWf2KA.jpg



首先可以確定的是,海仁賢祐在婚後一年的生活是很幸福的,感情失衡的轉捩點,在於流產
,更精確的說,是兩人對治療傷痛的方式採擇不同,對海仁來說,她喜歡明確又快速的做法
;對賢祐而言,他則偏好讓時間去癒合。
因此在本集打鬥造成的傷口,海仁堅持要隨時擦藥,賢祐覺得放著無妨;而最為痛心的流產
,海仁選擇將嬰兒房的東西全部撤除,賢祐則認為需要更多沈澱的時間。


這兩種做法我認為都沒有錯,可在感情的世界中,對錯往往不是最重要的,關鍵毋寧是對方
是否能夠理解。
海仁其實也知道自己的做法傷到賢祐,但礙於個性只能透過一些笨拙的方式來試著挽回,期
盼丈夫能看到自己的心意,好比熬夜苦等(Ep.5&10),可對方卻已無意細細傾聽觀察。從
這邊可以發現,最先推開彼此的其實是賢祐,海仁自始至終對他的感情都沒有變,也因此即
便感情降溫,聽到賢祐有話要說仍然會用心打扮(Ep.2),更會試圖傳達一些求助的訊息(
Ep.1&2&3&5),但最終換來的往往都是錯愕及失望,不得不說智媛真的詮釋的很到位。
Ep.8海仁曾說我也很不幸,那時還沒什麼感覺,畢竟一路以來我們跟著賢祐的視角看到不少
財閥家女婿的辛酸,可看完本集賢祐的回憶,會非常心疼她,單從這個角度來看,賢祐的處
理也絕對稱不上妥適,最後海仁自嘲自己不夠親切、溫暖、圓滑,無非也是向丈夫的示弱和
致歉。


說這些不是要去比較海仁賢祐誰慘誰個性不好,更不是要計較究竟誰先的,感情裡重要的並
非是把傷口攤在陽光下互揭互撕,而是理解對方的傷痛,亦即溝通。且就像《三達里》的台
詞,一段失而復得的感情最困難的往往不是雙方到底有沒有愛,而是分手的原因依舊存在,
除非雙方能意識到問題所在並加以克服,否則只會像是腦瘤一樣,隨時有復發的可能。
那本集賢祐的傾訴其實就回應了這一點,從他發現海仁手機密碼是1031後,就逐漸想起被他
遺忘的感覺,可就像愛情鎖永遠在那一樣,彼此有愛不足以讓這段凋零的愛情死灰復燃,透
過海仁殷切的擦藥換藥,意識到彼此感情的癥結點,終於讓他在後記中再次真誠的說出我愛
妳。
https://i.imgur.com/DbI66VV.jpg

https://i.imgur.com/nHDonEu.jpg



這邊特別想提一下本集與Ep.8後記中,海仁聽到賢祐告白的差異。
海仁對愛情的理解是:「不是一起享受好東西,說些甜言蜜語,而是一起忍受討厭得要命的
東西,陪在身邊而不逃跑,就算有欠債,就算有比那個還嚴重的事,也一直在一起,那就是
愛。」
因此她對賢祐簽立離婚協議一事無法忍受,想離開本身就是對於愛情的背棄,可當在餐館聽
到賢祐說「是我想這麼做才這麼做,是我想留在這裡才留著」,感動落淚的原因在於,即便
兩人感情已不如從前,丈夫仍舊是不遺餘力、任勞任怨的處理家裡的大小事,不僅完全契合
她對愛情所下的定義,更是令她想起當初願意將真心託付給眼前這名男性的瞬間(Ep.3),
他仍舊在履行彼時的承諾!
https://i.imgur.com/tTYlg82.jpg

https://i.imgur.com/DltomoE.jpg

但這終究差了一步,賢祐沒有意識到這就是那早已被他遺忘的心意,當這集他終於認清自己
的感覺時,海仁不再是選擇暗自哭泣,而是用實際的行動來傳達自己的想法,與賢祐一樣寧
願忍受著尹殷盛的脅迫也要尋找反擊的機會,二刷時重新看這一段真的會有不同的體悟。
(預告中海仁說還沒告訴賢祐心意,估計是致詞完就昏倒,延續如此心境下的OS吧)


可以補充的是,在我看來,賢祐和海仁母親非常相似,兩人對海仁的感情都困在失去孩子的
那天,岳母一直以來對海仁的態度,其實就是賢祐的翻版,需要的只是一個和解的機會。


最後則是致詞的翻譯究竟是丈夫/前夫,我認為可以從不同的角度來看。
開頭海仁說「不要自己隨意做出關於我的約定,結婚的夫妻才會做那種事」,下秒卻說「下
次你再像這樣挨打回來,你就會死在我手上」;嘴上雖說自己的問題自己解決,可所謂自己
的問題其實就是指賢祐的職業生涯,她很清楚司法從業人員如果刻上前科的烙印究竟會產生
多大的影響,這些何嘗不是一種擅自做出關於對方的約定呢?所代表的含義不言而喻吧!


Ep.10真的是《淚之女王》這部劇中自己最喜歡的一集,賢祐的約定與海仁的致詞乃至整集
的所有環節都頗有首尾呼應的意味,非常佩服編劇在台詞上的用心,不必藉由過多的對話來
闡釋,透過行為本身的反覆琢磨更是耐人尋味,也希望本劇能有好的收尾,更期盼智媛得到
百想的那天早日來臨。

--

PiTT // PHJCI

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.218.158 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1712639191.A.510.html
odddriver1樓推心得 大家觀察都好入微 04/09 13:17
p5208882樓推,所以媽媽有罵兒子,兒子也有道歉 04/09 13:18
ktbecky3樓推心得 講得真好 04/09 13:21
ktbecky4樓編劇很強 台詞都沒有白費也不矯情 04/09 13:21
Vanvan5樓推 觀察入微啊 04/09 13:24
本人6樓補個上週更新的OST 真的有夠好聽!本集片尾未公開 04/09 13:27
本人7樓的那首也很期待 04/09 13:27
本人8樓
04/09 13:27
本人9樓G 04/09 13:27
kiemi10樓推g大寫的好好 完全感同身受 04/09 13:38
menShow11樓寫得真棒~ 04/09 13:44
wei335073012樓都看哭了T T 04/09 13:47
yupup13樓真的看哭QQ 04/09 13:54
JellyLynn14樓重看之後發現真的好多細節 04/09 13:56
jimmeeeetai15樓推 講的超好 04/09 13:59
tang031616樓寫到心裡了~~ 04/09 14:03
odddriver17樓這篇心得也是近乎完美 04/09 14:05
gyaoqwas18樓讓我想到 結果一次了 04/09 14:08
gyaoqwas19樓結過 04/09 14:08
PPYSS20樓推推,心得好讚,看得好細膩~ 04/09 14:09
SYEYSUBuddy21樓推~也推樓上~ 04/09 14:09
本人22樓確實,當我看到第四集流產時,我最先想到的也是《 04/09 14:09
本人23樓結過一次了》李相燁、李珉廷那條線 04/09 14:09
foodspace4u24樓很喜歡第十集超市前面的對話,很心酸。 04/09 14:14
這part從精選片段釋出就等到現在,真的既感人又心酸
本人25樓我認為這部和雙李那條主線一樣,都是在闡述仍舊有 04/09 14:15
本人26樓愛的夫妻對於流產所產生的隔閡(近因),以及對方 04/09 14:15
本人27樓家庭給予的壓力(遠因)下的愛情故事 04/09 14:15
q282584228樓這兩個人的初期溝通模式也不像在同一個頻率。一個愛憋 04/09 14:42
q282584229樓著而錯過最佳溝通機會,另一個是常嘴硬、用單方面命令 04/09 14:42
q282584230樓式的言語而不是去理解對方(很少看韓劇,不知道這種設 04/09 14:42
更多心得
[心得] 京城怪物 我第七集看到一半棄了 令人生氣
[心得] 淚之女王喜歡的片段
Re: [心得] 寄生獸 觀後心得
[心得] 寄生獸 觀後心得
[心得] 寄生獸 小失望心得
[心得] 淚之女王下半場
[心得] 網飛寄生獸灰色部隊第一季
[心得] 寄生獸灰色部隊 普雷(日韓兩版都有雷)