媒體名稱：韓國日報
新聞連結：https://m.entertain.naver.com/article/469/0000797147
記者姓名：洪慧敏
LE SSERAFIM 頂著壓力再次亮相 Coachella…AR 音量增加引發爭議
韓國組合LE SSERAFIM在第二次登上科切拉音樂節的舞台上展現了自己的魅力。
LE SSERAFIM於當地時間20日晚間在美國加州印第奧的科切拉谷音樂藝術節
（以下簡稱科切拉）上進行了第二場演出。 他們在上週13日在撒哈拉舞台上
進行了首次科切拉表演，與觀眾見面。
此前，LE SSERAFIM以最短的時間成為科切拉的K-pop歌手，引起了熱議，但在上週的
首場表演中，他們的現場表現有些令人遺憾。
在這次第二次登上科切拉舞台上，LE SSERAFIM以明朗的笑容和充滿自信的問候吸引
了觀眾的注意。 他們《ANTIFRAGILE》開始表演，然後演唱了《Fearless》等曲目。
與上週相比，這次表演的表情和表現更加放鬆，但是關於AR（預先錄製的現場版本和
成員們的現場演唱一起播放）的音量引起了一些爭議。 儘管成員們在演唱過程中展
現了自信的rap和現場表現，但在某些部分，AR斷斷續續，同時成員們的現場聲音也
聽不清楚，這引起了觀眾的注意。
然而，儘管對AR有所爭議，現場氛圍仍然熱烈，LE SSERAFIM以“夢想成真的感覺。
希望再次見面”的明亮話語結束了約45分鐘的表演。
——————————————
韓評
來源：https://theqoo.net/square/3193428604
1. 采源跟允真做的很好，但其他人根本聽不到他們的聲音
2. 麥克風離開了我的嘴，但我的聲音仍在繼續輸出
3. 請練習舞蹈表演時把10分練習降到3分，然後請你繼續練習歌曲。 我真的很想聽更多
LE SSERAFIM的歌，所以切拜了TT
4. 他們使用了AR，這是最好的選擇，但是表演令人失望
5. 讓他們努力練習，不要只把精力投入跳舞
6. 整體表演水準下降，舞台掌控力也有所欠缺
7. 我很困惑，因為有些部分根本沒唱
8. 真的不明白為什麼要讓她們去
9. 無論是現場演出還是其他，舞台都很無聊TT
10. 如果不是現場表演，對嘴應該對的很好
11. 連嘴型都不對
12. 我是最近唯一喜歡LE SSERAFIM的人，但最近改變了主意。 希望因為他們我發現的其
他更擅長現場表演的偶像們能夠更成功。 毫無疑問，隨著時間的推移，留下來的將是
真正的歌手。 就算是看看前輩們，留下來的都是真正有實力的人。 希望HYBE不要再
像生產消耗品一樣大量生產idol，而是多培養一些真正的歌手
翻譯 cr. by Master5566( 轉載請註明 感謝）
--------------------------------------------
LE SSERAFIM 科切拉live表演很有趣的原因
https://twitter.com/SUPADUPAMY/status/1781926024609189918
即使拿掉麥克風，AR的音量都大到幾乎相同的程度，LE SSERAFIM實際上從未進行
過真正的現場表演，╕╕╕╕
（這並不是說完全沒有進行現場表演，而是指AR被墊得很大，以至於幾乎聽不到
真正的現場聲音，以至於可以進行宣傳說他們表現得很好
https://twitter.com/vovodjdjvo/status/1781942669545177133
原本的計劃肯定是用現場演唱來填補 AR 中沒有涵蓋的部分，但有很多part沒有唱到，
只是被跳過了
來源 : https://theqoo.net/square/3193455912
1. ╕╕╕
2. 麥克風怎麼沒電了？
3. 不要太明顯TT
4. 這對那些花了時間和金錢去的觀眾來說太不禮貌了
5. 有一個成員根本不唱歌
6. 你連這個都沒練過嗎…？
7. 為什麼在表演過程中摘下麥克風？
8. 我應該稱之為現場同步還是嘴型同步？
9. 我練習了很多，並在短短一周內培養了超能力
10. 我把AR調高了，把麥克風的聲音調低了，但除了那首歌之外，還是能聽到其他的東西
，金采源和許允真在重疊地唱歌
11. 把「歌手」這個頭銜拿掉吧，就說我們只是舞團吧~
12. https://twitter.com/i/status/1781942669545177133
在科切拉，她們乾脆放棄了那些根本唱不了的部分
└哇.....
└拜托，能不能把副歌部分删掉啊...TT TT
13. 現在live ar要出名了
14. 答案其實只有一個，就是這些人只是實力不夠而已
15. 哦，我真的不相信韓國流行音樂，我覺得自己被欺騙了
16. 只是透過現場 AR 對口型，不知道的人會認為他們這次做得很好
17. 不是說他們沒有好好唱，而是這部分本來就不唱嗎？ 我看上週的影片也是一樣的
情況，對吧？
18. 但就算只聽音源，也能感覺到這團的聲音相對較弱...
翻譯 cr. by Master5566( 轉載請註明 感謝）
--