TWICE英文採訪誰也不拿麥克風? Sana慌張的樣子全被拍下來
媒體名稱:娛樂星聞
新聞連結:
https://tinyurl.com/mryf8k58新聞全文(連結為影片,內文為逐字稿):
TWICE今日在2023 Billboard Women in Music Awards 頒獎典禮,展現了華麗的舞台與嶄
新的面貌。子瑜和彩瑛的英文致詞受到關注,但在採訪環節成員Sana被英語難倒,想將麥
克風傳給其他成員。
https://i.imgur.com/AgdiENC.png但是一旁的娜璉也拒絕接麥克風,身邊的成員們都避之唯恐不及,而Sana就像是拿著燙手
山芋,臉上露出了困惑無奈的神情,最後因為誰都不想接手麥克風,Sana只好自己繼續拿
著麥克風。逗趣的互動令粉絲們爆笑不已,而Sana社群平台向粉絲澄清,絕對不是因為英
文不好才不想發言,而是因為擔心自己回答不出來,才想把發言權交給其他成員,但是這
樣的辯解讓粉絲們覺得更可愛了。
心得或評論:
Sana內心:當時我害怕極了XD
我英文口說課 也都這樣哈哈哈
求神隊友可以救我啊啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1678373973.A.86B.htmlcutesoda1樓難怪JYPE後面出道的都有會講英文的成員 03/09 23:00
kaeun4212樓她們英文確實不算很好 主要是大家的個 03/09 23:08
→ kaeun4213樓性本來就也都有點害羞 03/09 23:08
→ kaeun4214樓對外語壓力大 03/09 23:08
leepan335樓難怪JYPE後面出道的都有會講韓文的成員 03/09 23:11
→ leepan336樓,因為韓文採訪那麥也是燙手的。哈哈哈 03/09 23:11
→ leepan337樓哈哈哈哈哈哈! 03/09 23:11
→ NC05168樓她們不是連韓語採訪也麥克風燙手麻? 03/09 23:12
tengsan9樓跟英文沒關係,韓文也一樣燙手 03/09 23:13
→ tengsan10樓 03/09 23:13 xyyzzz11樓其實男團跟師妹都有剛好twice沒有能說的 03/09 23:14
→ xyyzzz12樓當初twice是拆3組人馬下去黑暗期選秀出來 03/09 23:15
→ xyyzzz13樓語言優勢沒啥多要求 不然當初6mix跟日本出 03/09 23:15
lovebuddy14樓其實講韓文好像也是啊XDDD 03/09 23:15
→ xyyzzz15樓到組都有米國人或者混血兒 03/09 23:15
leepan3316樓所以說是粉是路看留言就知道,旁邊那個 03/09 23:16
→ leepan3317樓翻譯像是透明的,呵呵呵呵呵呵! 03/09 23:16
jcjcjcjcjc18樓當九個人當中只有一個 E: 03/09 23:16
retry396519樓現在有兩個E了 03/09 23:18
→ Wil20樓看影片也知道跟英文沒關係,旁邊就有翻譯 03/09 23:19
cutesoda21樓也是 考慮到當時公司快倒閉 twice 能帶 03/09 23:21
→ cutesoda22樓著公司生存下來已經是奇蹟了 03/09 23:21
→ baozi24樓她不是用韓語回答了? 旁邊也有翻譯啊 03/09 23:21
→ baozi25樓這新聞在寫甚麼啊? 03/09 23:21
pierides4726樓可是之前看韓國的頒獎典禮,twice也是 03/09 23:22
→ pierides4727樓這樣耶 03/09 23:22
→ shwd28樓Sana泡泡根本不是這樣解釋的吧 03/09 23:23
leepan3329樓 03/09 23:28 hsiaochin30樓他們在韓國也這樣呀 哈哈 跟英文沒關係 03/09 23:30