[閒聊] 勝寛instagram提及ASTRO文彬

韓星

1281180

https://i.imgur.com/2KHM4oU.jpg


是你讓我的世界看起來不一樣
這麼合得來也很難

沒有目的地走了幾個小時
看到美麗的風景一定要拍下來
看着夜空陷入沉思
喝醉酒在街上唱歌
就算酩酊大醉睡著,也要給我手機充電
下雨天也運動吧,淋著雨上了南山
肚子餓,最終點夜宵吃的話
第二天誰更腫了,給我發照片
一起吃飯的時候跟我說
「爸爸吃得真好」然後欣慰地看著他
試著在小事上傻笑
說些無關緊要的話,紅著臉,試著打架
因爲傷心自尊心大打折扣,連聯繫都不聯繫你
最終還是想你對不起,互相道歉
和好之後,就像沒發生過那樣,玩得更開心
既然玩得那麼認真,就要認真工作
連那個也做得很好,所以很欣慰
比任何人都細心觀察我
比任何人都真心尊敬我
對我周圍的所有人彬彬有禮,善良
提到你 大家都會稱讚你
所有的事都像自己的事一樣開心悲傷
我愛你這句話彼此都不覺得難爲情
直到最後還抱着我安慰我的朋友彬啊
不能只用好人來形容的傢伙
我這輩子值得驕傲的你
這種程度的話,我可以因爲是最好的朋友而自豪吧?

想見你就能看見想聽就能聽見
我相信你在天堂看著你,這次活動也會看吧?
你的反饋我會反映的,一定要看哦,
就當你在看,無論如何我都會做到的。

能成爲你的朋友真是我的榮幸
還有很感謝你能成爲我的朋友
再次感謝大家讓我學到了很多東西並感受到了。

在那裡誰都可以,
放下所有地責任感負擔感和負罪感
盡情做自己喜歡的事情 等我吧
我全都記著想要活下去
不要讓這份回憶變得模糊
照顧著你的人
一起盡情地回憶著生活啊
就算是爲了愛過你的所有人
我會將我有的回憶廣爲流傳
每到那時就開心地笑著看著我吧
如果有什麼想拜託的就出現在我的夢裡吧
下輩子也一定是我的朋友
等我上去見面吧!
一看到我就抱緊你
非常愛你 彬啊 辛苦了

附上更好的翻譯
https://reurl.cc/yk9QkD
cr.Sweet-夫勝寛魔法部

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.239.105 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1682671279.A.8E7.html
leslilianne1樓視線又模糊了… 04/28 16:44
hasebe1182樓勝寬吶TT…… 04/28 16:44
hbo2253633樓邊看邊哭QQQQ 04/28 16:46
deeeplove4樓哭爆 04/28 16:50
Kavass5樓好難過,上班不能哭QQ 04/28 16:53
pili9550306樓QQ 04/28 16:53
lala00427樓邊看邊流淚Q Q 04/28 16:54
aa21912906168樓真的是至親 要哭了 04/28 16:56
zazaouo9樓QQ 04/28 16:56
xorzvip10樓又掉淚了….QQ 04/28 16:56
sharon85260811樓嗚嗚QQ上班不小心噴淚 04/28 16:57
smtownya12樓TT 04/28 16:59
HAAHA13樓TT 04/28 16:59
grade1kimo14樓QQ 04/28 17:00
llillyllilly15樓心痛 04/28 17:00
sunsirr16樓這.....雞皮疙瘩 太令人惋惜了 04/28 17:01
amy342817樓...QQ 04/28 17:01
HarunaOno18樓可以感受到字裡行間滿滿的思念 04/28 17:02
ally945019樓勝寛呀.... 04/28 17:02
nacheong1720樓哭慘… 04/28 17:05
ywclo3o21樓忍不住…QQ 04/28 17:06
chi112522樓他們感情真的很好... 04/28 17:08
huuhsi23樓QQQQ真的好傷心 04/28 17:11
ambervert24樓嗚嗚嗚 04/28 17:11
yy04725樓98的照片真的都是青春電影 04/28 17:13
nochewen26樓看了又哭一次,希望文彬在天上是最幸福 04/28 17:13
nochewen27樓快樂的星星 04/28 17:13
ctmhsl28樓Q Q 感動 04/28 17:15
smi8529ha29樓QQ 04/28 17:15
wennjc235730樓總是把溫暖帶給別人的彬,卻忘了自己 04/28 17:18