完整標題:我問過LE SSERAFIM的Eunchae如果我是蟑螂來她的簽名會 她會不會覺得反感...
出處:
https://theqoo.net/2795675991內文:
https://i.imgur.com/C7uQ34y.png我問恩採如果我是蟑螂去簽售會,她會不會反感,說現在問這樣的問題很流行。恩採回答說
,“歐尼,這種流行已經結束了”。MZ世代真的很難讓人理解。
評論:
——啊,那種流行趨勢已經結束了……?
-恩採啊,這剛剛開始成為我們的流行......
-啊...我不知道那個流行已經結束了。抱歉來晚了kkk
-恩採啊,只要這種流行還沒有傳到Running Man節目上,就還沒有結束...
-恩採啊,很抱歉跟不上流行……
-這真是太搞笑了kkk 恩採啊,我現在才聽說這種流行kkkk
-該死的… TT TT 要跟上Z世代真的很難...
-那是一種流行?kkkk
-恩採啊,這仍然是像我這樣阿珠媽的流行......
-我明白了,恩採啊。我不會再問這樣的問題了TT TT
-如果恩採說這種流行已經結束,那就意味著我們應該停止這樣做。
-什麼?我甚至不知道它在流行,現在已經結束了……
- 不過,答案是什麼呢?
翻譯出處:
https://reurl.cc/Rv5XdZ--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.130.145 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1683541094.A.8A9.htmlxiangx1樓這些話題要傳到藝能那些大叔的嘴巴裡才是 05/08 18:22
→ xiangx2樓真的退流行啊恩採 05/08 18:22
→ Ossicino3樓但蟑螂真的有一段時間了啊 05/08 18:29
barba14124樓恩採最近真的可愛炸裂 05/08 18:29
y1191755樓為什麼可以想得到她講這段話的口氣xD 05/08 18:30
bluem0ary6樓XD RM哏,當由王鼻說出來後 就宣告 05/08 18:31
→ bluem0ary7樓該流行已死 05/08 18:31
pocky05118樓RM那個真的是... 05/08 18:35
skvera9樓笑死哈哈哈 05/08 18:37
mikado210樓似乎可以聽到他說這句話的聲音XD 05/08 18:44
wu2160711樓哈哈哈RM忙採都可愛 希望Le團全員上RM 05/08 18:45
whaleu612樓這個不是只要聽一次就算結束了嗎?有第二 05/08 18:48
→ whaleu613樓個人問之後就不好笑了XD 05/08 18:48
fyns07914樓恩採太可愛QQ 05/08 19:07
zora979415樓超好笑XDDD 長輩們(?不知不覺退流行了 05/08 19:11
HuanYuWu16樓確實是意想不到的回答XD 05/08 19:19
brokegirl17樓蛤…原來已經退流行了,恩採走太快了 05/08 19:22
Mues18樓這種攻爹問句 05/08 19:24
LynnCho19樓XDDDD 05/08 19:33
→ s880089200020樓RM老人節目屬實了 05/08 19:42
sodavoxyi21樓直接被宣告跟不上流行XDDD 05/08 19:42
lee1122樓XDDDDDD 走太快 05/08 20:03
aaheecuv23樓哈哈哈哈哈 05/08 20:09
→ zazaouo24樓好好笑XDD 05/08 21:11
tiflin25樓傳到RM哈哈哈哈哈 05/08 22:35
kuan012726樓好可愛 05/08 22:56
zaxlove52027樓對 RM還沒出現欸 05/08 23:16
gotohikaru28樓傳到RM錄影就慢了 再等播出 堪比恐龍 05/08 23:18
pttnew29樓哈哈哈哈哈哈直接被吐槽 05/08 23:20
→ pttnew30樓還不知道流行就結束了,這也好笑哈哈哈 05/08 23:21