我覺得女 idol們越來越瘦了
2代團
Wonder Girls
https://img-store.theqoo.net/RBYvAW.jpg
https://img-store.theqoo.net/YPXGLf.jpg
少女時代
https://img-store.theqoo.net/mYiqkx.jpg
https://img-store.theqoo.net/NMeKyb.jpg
2NE1
https://img-store.theqoo.net/Pbdcpt.jpg
KARA
https://img-store.theqoo.net/whsVGG.jpg
https://img-store.theqoo.net/qtOzee.jpg
3代團
TWICE
https://img-store.theqoo.net/XmDElF.jpg
https://img-store.theqoo.net/xLKYgX.jpg
https://img-store.theqoo.net/QJfbiu.jpg
RED VELVET
https://img-store.theqoo.net/ErYyya.jpg
https://img-store.theqoo.net/SNzjfU.jpg
BLACKPINK
https://img-store.theqoo.net/YHSYDi.jpg
https://img-store.theqoo.net/PLSLdf.jpg
4代團
aespa
https://img-store.theqoo.net/TjGZKm.jpg
IVE
https://img-store.theqoo.net/BYJrmf.jpg
https://img-store.theqoo.net/NIwPQc.jpg
LE SSERAFIM
https://img-store.theqoo.net/nzbCGL.jpg
https://img-store.theqoo.net/CjxMtO.jpg
來源：https://theqoo.net/2828667033
1. 一代女idol們不瘦嗎？
2. 總是有骨瘦如柴的成員，但從 Blackpink 開始，真的，似乎邁向了極端的减肥之路
3. 更好，因為我可以看到健康漂亮的女孩
4. 在80年代，偶像和女演員們也很瘦，但現在人們對身體的關注似乎更加要求，
包括肩膀的角度、鎖骨、腰部和骨盆等細節
5. 現在的女idol好像真的比以前的女愛豆更瘦了
6. 確實現在的偶像都偏瘦了，以前擔心自己太瘦的人都說現在看起來沒那麼瘦了
7. 從許嘉允的時代就開始有這種感覺了。雖然我已經夠瘦了，但如果我減得更多，我會變得更漂亮
8. 這時代，要有肌肉才能瘦，所以越來越難了
9. 我想變得又瘦又結實，所以我認為這會很難
10. 無論是現在還是以前，女idol們都非常瘦。稍微胖一點就會被嘲笑。她們自己也想
保持苗條吧，因為公眾要求女偶像都是纖細的。就連男偶像稍微胖一點，同樣的粉絲
也會嘲笑他們，所以情況非常糟糕，idol一旦發胖就會被嚴厲批評
11. 我第一次看到BLACKPINK時也覺得她們非常瘦
12. Wonder Girls剛出來的時候，我看到宣美，覺得她真的很瘦。不過，現在的女idol好
像大多都是這麼瘦的
13. 第一代女團中，也有人對簡美妍太瘦發表了不同的意見，也有人說尹恩惠太胖了之類
的
14. 真的很瘋狂，比現在的芭蕾舞者還瘦
15. 男偶像也是如此，太瘦了TT TT TT 像是紙娃娃TT TT
16. 現今有很多孩子身高都高達 170 cm以上，我感到更多的相對剝奪感TT
17. 以前，潤娥和宣美被視為瘦的代名詞，但現在的女藝人都瘦得差不多了
翻譯 cr. by Master5566( 轉載請註明 感謝）
--