崔叡娜 'Hate Rodrigo' MV轉成私人影片..
https://tinyurl.com/27nwsjdg前情提要
"討厭Olivia Rodrigo"... 崔叡娜新曲的歌名沒關係嗎?"
https://www.facebook.com/photo/?fbid=715315417270690&set=a.656502223152010-----------------
除了歌名以外,還有參考許多Olivia Rodrigo的內容,所以引起了爭議
+
Hate直譯的話是「討厭」,對英語圈的人來說是覺得非常厭惡時的表現方式
原本推特上的Hashtag
#Hate_Rodrigo 也消失了
來源: theqoo
https://theqoo.net/square/28450843741. Olivia Rodrigo會覺得多荒唐啊,這到底是什麼事
2. 為什麼要用那個Hashtag啊
3. Hashtag有點... 難道不是網路霸凌的程度嗎? 如果以Rodrigo粉絲的立場來看可能會
這麼覺得
4. 概念也有問題,為什麼要用hate這個字呢
5. 真的是... Hashtag不可以隨便亂用
6. 不是啊,如果有人的歌叫做Hate IU或Hate BTS這樣的話,大家的反應會怎麼樣呢 雖然是外國的歌手,但還是太...
7. 從預告出來後反應就不太好,為什麼還要強制進行呢...
8. 還不如用Love Rodrigo呢
9. 難道不能只是用I jealous Rodrigo嗎?!
10. 但是這個真的好奇怪啊,竟然完全沒有人覺得有問題,太神奇了 到最終批准為止
應該有經過很多階段吧
11. 從歌曲發行到登上舞台為止╕╕╕ 製作人或歌手真的都覺得沒問題嗎
12. Olivia的專輯也馬上要發行了,Hashtag真的有夠荒唐╕╕╕ 不只明目張膽地參考了
歌曲和風格,然後還說Hate Rodrigo╕╕╕
13. 到底為什麼會把歌曲的概念定成這樣呢? 無法理解
14. 公司是樂華? 真的很不會做事
15. Olivia Rodrigo好可憐 TT TT 她現在是當紅的新人歌手,而且年紀也還很小的說
TT TT TT TT TT
(轉載請註明 韓網評論翻譯站,謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.235.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1688043957.A.A1B.htmlyitingted1樓真的怪怪的 06/29 21:07
→ FatFatQQ2樓莫名其妙的策劃。 06/29 21:13
→ nccucat3樓Rodrigo:躺著也中槍 06/29 21:15
→ wu216074樓全公司都磕了什麼 06/29 21:15
littledos5樓自我毀滅式策畫 06/29 21:17
b082976樓很神奇的是公司上下到歌手本人沒人意識到 06/29 21:19
→ b082977樓這歌有問題 06/29 21:19
lerobinak478樓真的不知道公司在想什麼 06/29 21:20
→ AhCheng9樓Rodrigo九月發行第二張專輯 06/29 21:22
kuan012710樓公司到底在幹嘛 06/29 21:23
Dubufan052811樓蠻奇葩的 06/29 21:27
rasiel091912樓很喜歡叡娜,但這次公司沒處理好的話 06/29 21:28
→ rasiel091913樓,她的歌手路會完蛋吧.. 06/29 21:28
CheerWesley14樓舞台還是蠻可愛的 就是歌名太瞎 06/29 21:30
CaminoI15樓Hate不只是討厭 是痛恨到想殺人的那種 如 06/29 21:32
→ CaminoI16樓果影片不轉私人 遲早也有可能被檢舉到下 06/29 21:32
→ CaminoI17樓架 理由就是仇恨意圖明顯… 06/29 21:32
catlyeko18樓如果是其他國家歌手這樣對韓國偶像 應 06/29 21:33
→ catlyeko19樓該會被罵慘 06/29 21:33
q999912320樓QQ 06/29 21:34
→ FatFatQQ21樓Rodrigo 美國這麼紅 被美國人知道應該 06/29 21:34
→ FatFatQQ22樓G 06/29 21:34
→ CaminoI23樓以韓國人很在意的年紀來看的話 會變成是9 06/29 21:35
→ CaminoI24樓9年生霸凌03年生的Olivia 06/29 21:35
→ CaminoI25樓所以韓評15才會說她很可憐 年紀還很小吧 06/29 21:36
CheerWesley26樓歌都發了要怎麼處理 06/29 21:36
→ CheerWesley27樓以前有遇過這種的事件嗎 06/29 21:36
abellea8520928樓我也覺得她的公司不知道嗑了什麼 06/29 21:37
→ abellea8520929樓要不是yana的好感度夠高早就不知道 06/29 21:38
→ abellea8520930樓炎上幾輪了 但是經過這一波也是大傷 06/29 21:38