媒體名稱：celuvmedia
新聞連結：http://www.celuvmedia.com/article.php?aid=1692683625460357007
記者姓名：Kim Hee-seo
http://www.celuvmedia.com/upimages/gisaimg/202308/22460357.jpg
SM娛樂（以下簡稱“SM”）針對NCT成員在玹的飯店房間遭到粉絲洩露事件採取法律行動。
SM方面表示：“相關影片嚴重侵犯了藝人的隱私權，屬於嚴重的違法行為。我們正
在收集上傳該影片的人以及轉載的所有人的資料。”並表示：“我們將尋求國內外網站和
律所的合作，向執法機構提出請求，以便進行徹底的調查。”
此前，21日在社交媒體和網路等平台上，出現了NCT 127在去年10月美國巡演期間，成員
們居住的飯店內部被未經授權拍攝的影片。
這起事件是一位外國粉絲通過盜取在玹的酒店房間門卡，趁房間沒人時擅自進入並拍攝的
影片，然後將其上傳到自己的帳號上，引發了爭議。
為此，SM成立了名為“(KWANGYA) 119”的舉報中心，在該中心的“ARTIST名譽侵權舉報”
目錄中，粉絲們發布了對這段影片的舉報文章，要求採取強有力的措施，在意識到事件的
嚴重性後，SM方面計劃整合粉絲們的舉報信息，展開正式調查。
與此有關，今年3月，SM方面表示：“越來越多的行為嚴重侵犯了NCT成員的隱私權。”並
強調：“對於闖入藝人住所、洩露個人信息、跟踪等違法行為，我們堅決採取零容忍的原
則，動用一切可能的手段，採取強有力的法律措施。”
https://twitter.com/sunkissedviews/status/1693318340519854535
來源：https://theqoo.net/square/2903633909
1. 好的，請進監獄
2. 請抓住那個混蛋
3. 多麼令人毛骨悚然
4. 從哪裡得到房卡的？
5. 一定是瘋了，所有真正的私生都應該被送進監獄
6. 如果在美國這樣，飯店不是會被起訴嗎？
7. 我希望你被抓住
8. 但是如何進入飯店房間呢？
9. ????????????
10. 那個私生很有名，但不只是他，所有NCT私生都該好好處理
11. 哇，這真的很可怕
12. 呃……別用私生飯這個詞了……那是跟蹤狂……
13. 並不是房卡被盜，而是與飯店員工共謀使用了萬能鑰匙，對吧？
14. 世界這麼可怕，還能因此睡得安心嗎？
15. 希望那些在轉發時胡言亂語的孩子受到懲罰
16. 那不是粉絲，這是犯罪……
17. 真是個瘋子，難道不能逮捕他嗎？如果在美國提起訴訟會不會有用？
翻譯 cr. by Master5566( 轉載請註明 感謝）
---------------------------------------------------------------------
犯罪後還很自豪的NCT美國私生
在NCT 127的美國巡演期間全程跟著的惡名昭彰的私生
https://img-cdn.theqoo.net/GTdHbX.jpg
當成員和保鑣離開飯店並上車時馬上叫車跟著
https://img-cdn.theqoo.net/ojKcoj.jpg
即使在行程結束後回到飯店房間的路上，私生也跟著
https://wx1.sinaimg.cn/mw690/0067sxldly1hh5jwujpn3j30uk3mc4qp.jpg
跟蹤前往滑雪場的成員拍照並自豪地發佈在社交媒體上
https://img-cdn.theqoo.net/Ckzpdg.jpg
之前在處理背後出現的普通人時會進行模糊處理，現在已經取消了對其進行模糊處理的
例外情況
https://img-cdn.theqoo.net/yZcevJ.jpg
NCT DREAM美國巡演時也親自上傳
看影片的話，可以知道在外套旁邊裝很親近的樣子
https://img-cdn.theqoo.net/GlIXYC.jpg
https://img-cdn.theqoo.net/zdrTvI.jpg
每當NCT粉絲罵我的時候，我都會發文讓他們生氣
這次上傳了127美國巡演期間闖入會員飯店房間的影片
從他自己說是拿著房卡進去的來看，要麼是飯店，要不就是跟SM內部人員有聯繫，
他說他是按照行程表跟著的
他發布了一些污言穢語的圖片來惹怒粉絲，還一邊取笑
每次他引發爭議時，他都會邊發布影片，但我們不知道類似的犯罪行為在他背後發生了
多少次
我們無法得知是哪位成員遭受了這種對待
儘管他已經被洩露了粉絲的年齡、姓名、居住地、上學的大學以及父親的名字，
他仍然在Twitter的個人簡介中發布了個人Instagram link，享受著一種追星生活
真希望他能被抓住並受到嚴厲的處罰 TT TT
https://img-cdn.theqoo.net/haiepP.jpg
來源：https://theqoo.net/square/2903684918
1. 我還記得團綜裡面出現的私生，看來還是一直那樣啊，哇
2. SM以前就經歷過很多私生飯了，為什麼不處理呢?? 是叫歌手們自己承擔的意思嗎?
3. 私生飯個很難處理嗎? 為什麼放任不管呢
4. 但是進去飯店房間不是犯罪嗎..?
5. 在飯店走廊配個警衛有很難嗎? SM拜託多帶點保鑣出門吧，可不可以花點錢啊，別的
公司都做得到，就只有SM不這樣
6. 跟蹤真的好可怕
7. 團綜那個真的讓人起雞皮疙瘩
8. 她覺得她那樣做成員們會喜歡嗎?
9. 暈，原來是團綜裡的那個女的啊? 她真的有病....
10. 那個不是私生飯，就是跟蹤狂，是精神病患
11. 仔細想想，感覺SM好像沒在管私生飯。從一代團、二代團到現在，SM所有男團都被私
生飯騷擾過
12. 哇，如果連飯店房間都能入侵的話，成員們應該也很害怕吧... 是不要讓保鑣24小時
守在房門前? 就算那個人是外國人，也應該把她抓去關吧?
13. 拜託提告吧，找美國的律師不就行了嗎
14. 居然進去飯店房間? 好可怕..
15. 這個人很有名，在團綜也沒有被打馬賽克
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--