媒體名稱:
新聞連結:
https://www.dispatch.co.kr/2264325
https://www.kagit.kr/posts/138667 翻譯
記者姓名:
(若有則必須貼出)
新聞全文:
Dispatch再出手整理金赫拉校園事件,指因舉報者A、B、C、D經常改口,所以將其排除在
相應名單之外,後確認被金赫拉傷害的3名受害者。
金赫拉向3名受害者進行了共7次道歉,第一次給3個人打電話道歉,之後再與兩人見面道
歉,發表立場後,再次向兩人道歉。D社亦指舉報者A、B試圖進行虛假採訪扮受害者。
https://cdn.kagit.kr/2023/09/13/webp_2_d95ea51d93.webp
Dispatch指5月時金赫拉去到Dispatch一一反駁了A、B、C、D某的舉報內容,而金赫拉從
19日開始也到處尋找另外3位非舉報者,主動打聽後打電話去拜訪向受害者道歉。
金赫拉在IG上發表立場的第二天、9月8日凌晨給受害者們發了短信,事實上兩名受害者原
諒了金赫拉,認為她的道歉是真心,所以他們沒有向Dispatch舉報。
https://cdn.kagit.kr/2023/09/13/webp_3_ef727a2133.webp
然而還有1人仍然拒絕原諒金赫拉,他也是金赫拉最在意的人,最先想見面道歉的人。有
熟人也指:「金赫拉最先打聽了這個朋友的聯繫方式。為什麼要一直見面呢? 因為本人
知道曾經傷害得最多的人....」
更提到:「然而受害者不認識最初舉報者A某,但是那個人卻假裝很瞭解受害者,進行了
虛假的採訪,希望A某道歉不要歪曲事實。」
https://cdn.kagit.kr/2023/09/13/webp_1_41eb3a0193.webp
受害者接受了金赫拉的道歉說:「我想相信5月那天的真心。看著那眼淚,想忘掉痛苦的
回憶...可是看她否認暴力的樣子,心裡卻難受,希望她能承認並重新站起來,好好過演
藝生活吧」,希望她不要再作出辯解指「沒有做出不良行為」、「沒有造成過惡意傷害
」等。
心得或評論(選填):
金赫拉公司要告《D社》誹謗「將透過法庭查明一切真相」
https://star.ettoday.net/news/2580402
https://entertain.naver.com/ranking/read?oid=112&aid=0003653248
南韓女星金赫拉近日被爆料校園霸凌前科,公司否認後,被《Dispatch》公開手寫信、受
害者通話內容打臉,金赫拉方對此再反擊稱對話被剪過,之後公開通話錄音全文,堅稱沒
有動手打過人,期間又跑出最初爆料者自稱「記憶錯誤」,金的經紀公司於11日宣布將告
《Dispatch》造謠,不過《Dispatch》至今仍緊咬不放,公開所有證據指控金赫拉霸凌是
100%事實,雙方全面開戰。
https://cdn2.ettoday.net/images/7226/d7226114.jpg
金赫拉經紀公司11日宣布提告,發出正式聲明文表示「對於今天單方面將爆料者的說法,
操作成像被證實過的事情一般釋出報導的媒體(指《Dispatch》),我們感到遺憾」,公
司反擊《Dispatch》說道「此舉不僅毀損了藝人的名譽,更造成身邊親友的痛苦,我們判
斷不能再袖手旁觀,決定採取法律措施」。
接著,公司再表示「最初該媒體所釋出的報導內容裡,包含了與事實無關,將爆料者的說
法進行惡意剪輯,甚至用已經給藝人面子的語氣撰寫,試圖合理化報導的正當性」,接著
指控《Dispatch》在5月17日在沒有經紀公司的陪同下,擅自對金赫拉恐嚇「如果妳承認
的話就會調整報導的程度,那麼妳以後還能像金OO一樣回歸」,誘導金赫拉承認霸凌。
公司還稱這次對金赫拉提出的質疑,已經侵害了個人權益,報導以「有過爭吵也算是混混
、霸凌」的方式,扭曲事實判斷的標準,最後強調「將會在法庭上分辨出這次事件的真相
,該媒體提出的所謂的證據,以及一切的誤會,都將透過官司查明,很抱歉這次因為不光
彩的事情造成大家的困擾,再次向各位致歉」。
--