媒體名稱:
新聞連結:https://star.setn.com/news/1421274
記者姓名:楊雅芸
(若有則必須貼出)
新聞全文:
南韓人氣男團SEVENTEEN日前巡迴演唱會《FOLLOW TO ASIA》結束後,於29日宣布將分別
在韓國和日本兩地的大型體育場,舉辦6場安可演唱會。豈料,該日期以及場地的安排,
意外惹怒了韓國克拉(粉絲名),痛批PLEDIS娛樂舔日,「出道日都在日本那就別回來韓
國了!」
https://attach.setn.com/newsimages/2024/01/31/4517121-PH.jpg
近日SEVENTEEN所屬經紀公司PLEDIS娛樂宣布了《FOLLOW》安可演唱會,分別於3月30-31
日在韓國仁川、5月18-19日在日本大阪、 5月25-26日在日本神奈川舉辦演唱會。雖然
安可演唱會引來克拉期待,但是對於時間分配和場地人數,卻感到十分不滿,一般安可
場都會在韓國本土進行大型場,但SEVENTEEN但六場安可,卻是韓國場地容納人數最少,
而且有四場還開在日本。
https://attach.setn.com/newsimages/2024/01/31/4517122-PH.jpg
不過最韓國克拉暴怒的一點,便是連SEVENTEEN出道日5月26日,都是在神奈川開演唱會,
因此在在X上紛紛對此次安可場發起抵制,而且公告還有中、英、日文版本,就是希望響
應各國克拉一起抵制,表示:「如果不這樣的話,PLEDIS不會發生任何變化」。
https://attach.setn.com/newsimages/2024/01/31/4517119-PH.jpg
另外,此次會引發如此大爭議,主要在後期巡演,S.Coups和尹淨漢陸續因傷缺席,而這
次安可場,很可能就是兩位1995年的成員,在入伍前最後一次團隊合體,接下來
SEVENTEEN就會陸續進入「軍白期」,這也是韓國克拉最為不捨,並且不滿的引爆點。
心得或評論(選填):
https://www.kagit.kr/posts/144310
另一方面,引起粉絲們不滿的還有演唱會場地的問題,據所屬公司公布的消息來看,在韓
國的這兩場演唱會並不是使用演唱會場地,而是仁川亞運會主競技場。
這個場地除了因為某些位置會完全看不到舞台,而且因為是露天體育場,所以還會受到天
氣影響,這幾點都讓粉絲感到憤憤不平,因此也在網路上發起了拒買運動。
https://www.kagit.kr/posts/144310
---
在日本演唱會度過韓國出道日的韓國偶像
SEVENTEEN的經紀公司Pledis娛樂在今天表示,SEVENTEEN將在韓國和日本3個大型體育場
舉行安可巡演"FOLLOW AGAIN"
SEVENTEEN TOUR "FOLLOW AGAIN"
3/30~3/31 仁川亞運主體育場
5/18~5/19 大阪洋馬長居體育場
5/25~5/26 神奈川日產體育場
韓國出道日: 2015/05/26
日本出道日: 2018/05/30
來源: theqoo https://theqoo.net/square/3087019799
01. 如果是我偶像這樣的話,我應該會非常傷心吧,韓國出道日竟然在日本表演
02. 因為日本能賺錢,這也是沒辦法的事。現在韓國國內市場需求小,所以偶像們當然
都去海外了
03. 如果這是軍白期之前最後一場完整體演唱會的話,粉絲可能會有點傷心
04. 公司好幾年來都沒有針對粉絲的回饋做出回應,只是按照自己的想法做事╕╕╕╕
05. 我家也是比起韓國更重視日本活動的闖韓歌手.. 所以我可以理解粉絲們難過的心
情,但畢竟是日產..
06. 確實沒有sense,出道日一定要在日本舉辦演唱會嗎.. 而且也不是沒在韓國辦,為什
麼要那樣定日期呢
07. 本來也不是每個出道日都有表演或活動,恭喜攻進日產開演唱會!!
08. 安可演唱會的概念不就是指世巡結束後在自己國家國結束的表演嗎? 日本是祖國嗎?
為什麼要在日本收尾呢? 再加上是出道日...
09. 如果是粉絲當然會傷心了╕╕ 但是韓國娛樂公司真的很常做這種事...
10. 安可演唱會... 終場... 不是韓國,真的太太太可惜了...
11. 哇... 如果是我家偶像這樣的話我會超火大
12. 如果是出道日在日產舉辦最後一場演唱會,感覺是故意選的,可以理解粉絲失落的心
情
13. 這個是軍白期前的最後一個完整體出道日耶,那天非要在日本表演嗎? 還不如選在日
本出道日呢,公司一點都不在意韓國粉絲
14. 這個有什麼差嗎╕╕ 對我來說只是多了兩場演唱會而已╕╕
15. 但是在出道紀念日在日產開演唱會的話,感覺更有意義,我覺得還不錯
(轉載請註明 韓網評論翻譯站,謝謝~)
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/866186805516883
--