媒體名稱：大紀元
新聞連結：https://www.epochtimes.com/b5/24/3/6/n14195909.htm
記者姓名：曾薇心
(若有則必須貼出)
新聞全文：
6日，樂華娛樂以公告宣布旗下韓國男團TEMPEST成員火朗（HWARANG／宋在元）將暫停活
動。而TEMPEST即將於3月11日發行的第五張迷你專輯《TEMPEST Voyage》的活動，將由火
朗以外的六位成員進行。不僅如此，他還退出了《Show Champion》的主持群。
日前火朗在線上簽名會與粉絲通話時，粉絲說曾在夜店看到他，火朗承認曾造訪夜店，但
沒有做不好的事。隨後，經紀公司表明火朗對於造訪夜店深深反省，今後也不會再發生這
樣的事。
然而，樂華娛樂6日宣布，最近公司針對火朗於SNS被曝光的私生活相關問題，與火朗對於
未來的活動進行深度的討論，但討論過程中，火朗未能恢復信任，因此公司認為在這樣的
情況下，難以讓TEMPEST以完整團體的形式活動，因此做出讓火朗暫停活動的決定。
為此， TEMPEST的第五張迷你專輯《TEMPEST Voyage》將以排除火朗以外的六人體制進行
，但由於事前拍攝及製作已完成，希望大家諒解火朗出現的部分。公司也對於突然宣布令
粉絲感到擔憂而致歉。
而自2月21日起擔任音樂節目《Show Champion》主持人之一的火朗，也因為暫停活動而退
出節目，節目由Xdinary Heroes成員Gaon與EPEX成員琴洞弦兩人主持。
責任編輯：梁夢竹
心得或評論(選填)：
https://theqoo.net/square/3131769084
推特的圖也改成6人版
https://img-cdn.theqoo.net/xBtlyT.jpg
原本
https://img-cdn.theqoo.net/OAhJTB.png
https://theqoo.net/square/3131858941
--