「媽,生日快樂,我又帶妳最愛的烤魷魚回來了。」
每一年都是這樣,兒子很貼心。
六十歲了,是跨足、也是見證了台灣一個世代的起落與變態,這樣的人生似乎該滿足了?
我會忘記吃飯、忘記自己停經、忘記看護已經幫我洗過澡,但總記得兒子替我買的烤魷魚
。
又一隻。
噗通一聲,魚缸裏又落下一隻乾癟、焦尾的死魷魚。
「又多了一個新朋友。」
緩緩沈下的死魷魚,水壓竄進中空的魷頭,幾顆微泡似乎昭告著魷魚的一生,註定是得讓
廚師在頭上俐落一刀,即便沒死,也會在火熱的鐵板上終結。呼嗚不過剎那,落下的焦黑
眼珠,卻是一眸墮落的凝視。
斷去的幾根尾足在水面上載浮載沉,而倒映在玻璃面上,皤白衰老的容顏並不在意,她只
是靜靜地瞅著一隻隻堆疊的橫屍,對於能和這些孩子們面面相覷感到怡然自得。
「老媽已經快七十了,妳得再多幫我好好看照她......」
門外的聲音清晰,但房內老人的耳朵卻是緊緊貼在魚缸冰冷的帷幕上。
大門的鐵窗叩上了,兒子又上班去了,老媽媽記得的上一刻,是六十歲那年的事了,好害
怕,但更令人恐懼的是,下一秒也許連這種害怕的感覺都會遺忘。
「乖兒子們,哥哥的身體越來越不好,你們做弟妹的要好好照顧他。」
原來是屍體泡水泡久了,那不知哪一年丟進水裡的首隻魷魚已經軟爛不堪了。
「你來啦!」
房門外傳來看護熱朗迎接的聲音,鐵窗的筏子被打開,但老媽媽不意外,每天都上演的事
情倒是有些印象。
「誰願意鳥那個神經病,老人癡呆就算了,還養了缸臭死人的垃圾......」
對方沒出什麼聲音,只是能聽見連續不斷的噘嘴、口水聲。
「啾嗚...前幾年,想幫她整理...嗚,」
「嗚嗚...她居然在一旁尖叫...啾嗚。」
情人用嘴讓她閉上哆嗦,兩人在別人家的沙發纏綿,卻沒發現老媽媽的房門已然悄悄打開
。
「媽媽去買藥,乖。」
最後一眼仍是留給那一缸死魷魚。
「喔、喔、哦、哦!」
沒錯,是交媾的呻吟聲。
「明、阿明、阿明、哦~耶!」
看護閉上雙眼,坐在阿明身上,享受在欲仙欲死的縱情之中,嘶吼,放肆著慾望最腐臭的
快感。
「阿明、阿明,哈...哈...」
不解的是,明明還沒高潮,阿明也沒射,怎麼突然慢了下來。
「阿明,阿明快點啊阿明。」
幾聲叫喚未果,唯一的詭譎,是壓在男友肩上被濺灑的幾滴溫熱感。
睜開雙眼,老媽媽就在阿明身後,而阿明卻是一臉死死得瞪著自己,直到不穩地往身上趴
倒,才看見老媽媽拿著一把小刀,另手上的小瓶子裝滿溢出的鮮血,還有從阿明脖子挖出
的骨髓。
單純的老媽媽沒有聽見看護失心的尖叫聲,只是和藹地用利刃搗碎瓶子裏的骨髓。
「媽媽知道你咬不下去,媽媽幫你弄軟一點......」
End
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.82.65
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1527443503.A.84A.htmlgreensdream1樓我為什麼又點進來了...然後還是看不懂((扶額 05/28 02:34
mikenathan042樓烤魷魚很好吃欸 好浪費 05/28 02:51
AYANY3樓我覺得作者媽佛起來了... 05/28 04:37
yoyufaye4樓我看了3次還是看不懂.....==? 05/28 06:06
leopardus5樓我好困惑但是困惑的推了(?) 05/28 09:01
hhhsu6樓和藹地搗碎人家骨髓是對的嗎xd 05/28 09:56
Rain03167樓作者到底嗑了什麼 05/28 10:42
m6543478樓覺得最marvel的是作者... 05/28 10:43
miyahuei9樓這篇視角比較混亂,大意是媽媽生前還在世時,兒子每天 05/28 11:58
→ miyahuei10樓給媽媽買烤魷魚,但媽媽沒有吃,都丟進水族箱中「養著」 05/28 11:58
→ miyahuei11樓,想當然那些魷魚都慢慢腐爛,看護曾經試圖清理但媽媽 05/28 11:59
→ miyahuei12樓不讓看護清(從看護跟男友抱怨得知)。兒子出門前請看護多 05/28 11:59
→ miyahuei13樓照顧媽媽,但人ㄧ離開,看護的男友就來了,兩人在歡好 05/28 11:59
→ miyahuei14樓時,媽媽從背後挖走看護男友的脊髓,打算搗碎「餵」水 05/28 11:59
→ miyahuei15樓族箱裡的那些「魷魚」...(前兩篇算惡趣味,這篇比較marv 05/28 11:59
→ miyahuei16樓el..) 05/28 11:59
adidas16817樓感謝樓上翻譯 05/28 12:29
yozhen18樓推 05/28 12:50
greensdream19樓9樓你是奇幻小說翻譯系對不對!! 05/28 14:09
catty100220樓推9樓!翻譯系。那個 哦~耶!笑死我了 05/28 15:19
ssll1721樓哦~耶!笑出來+1 05/28 16:16
Ichneumon22樓XDDDD 05/28 20:43
chiangchia23樓推9樓翻譯系XDDDD 05/28 20:46
murderhyde24樓九樓翻譯系好專業! 05/28 23:12
yanghala25樓推推 05/31 14:05
uohZemllac26樓開始媽佛起來了... 06/02 09:56
anylu27樓九樓,所以是原po廢話太多? 06/02 22:00
bi100228樓推翻譯 06/05 03:01
tiantian91529樓推一波! 06/10 12:11