剛剛測試了幾個韓國的綜藝節目
用手機版的YouTube 自動翻譯-繁中
可以一句一句翻譯了
不再是一次一大坨字幕
但是有些MV還是會出現一大坨字幕的情況
目前看起來一般節目的字幕比較穩定
不過終於不用再用電腦版YouTube 開自動翻譯-簡中了
真開心
--
Sent from nPTT on my iPhone 14 Plus
--
[討論] YouTube字幕 自動翻譯-繁中好像修好了？
行動通訊
23160
剛剛測試了幾個韓國的綜藝節目
用手機版的YouTube 自動翻譯-繁中
可以一句一句翻譯了
不再是一次一大坨字幕
但是有些MV還是會出現一大坨字幕的情況
目前看起來一般節目的字幕比較穩定
不過終於不用再用電腦版YouTube 開自動翻譯-簡中了
真開心
--
Sent from nPTT on my iPhone 14 Plus
--
m84030511樓BBC news 還是出現一坨, 繼續使用擴充 沉浸式翻譯 01/18 12:05
→ 2樓不是100%的節目都有，但對追星人來說很多韓國節目 01/18 12:14
→ 3樓能翻譯就超棒 01/18 12:14
abc09220014樓之前以為修好了，結果沒有 01/18 12:24
→ abc09220015樓電腦有很多擴充套件可以修正繁體中文字幕啊 01/18 12:24
jin0629006樓這個爛BUG可以N年不修真的很爛 01/18 12:43
MK477樓這個爛bug能存在那麼久也是很神奇XD 01/18 12:55
→ sagittarious8樓很納悶youtube更新很勤快但這bug為何會修這麼久 01/18 13:06
tonyian9樓Gemini ai大概死在半路上了吧 01/18 14:11
→ gameguy10樓沒修好，你眼睛業障重，我找個沒修好的影片上來 01/18 14:23
gameguy11樓 01/18 14:25
→ gameguy12樓這bug從沒修好過，不過有的影片我有看過是正常可以 01/18 14:26
→ gameguy13樓用自動翻譯的繁體中文，不多 01/18 14:27
PrimeChaoz14樓借問一下，有啥好擴充有可以有翻譯字幕的？ 01/18 14:34
→ Anzar15樓沒修好，我測試一堆日文英文的影片都不能用 01/18 16:22
→ playlive16樓影片有上傳字幕的，翻譯後不會一大坨，所以還是壞的 01/18 16:47
→ rfx031517樓根本就沒修好，一堆影片還是簡體會跳出來，繁體連 01/18 19:37
→ rfx031518樓個字都沒有 01/18 19:37
YukilinnMigu19樓14樓去看一樓 01/18 21:50
abc092200120樓我用這個改善電腦的繁體字幕 01/18 22:04
→ abc092200121樓用10F大的當範例
01/18 22:05
01/18 22:05naidier22樓沒修好前休想我買premium!憑什麼花錢買半殘服務 01/18 22:48
slowsoul199823樓一堆好用的插件可以裝啊 想得到的功能都有 01/18 23:26
aalittle24樓沒修好,有問題的主要是英文的自動產生字幕的翻譯 01/19 00:49
→ aalittle25樓電腦版的還可以用插件之類的,TV版的就比較麻煩 01/19 00:50
alvistan26樓這bug真的超詭異 01/19 11:19
jizang27樓偏偏簡體中文的是正常的 01/19 11:24
→ haveastar28樓手機無法調成簡體@@ 01/19 14:38
willy490729樓很好笑 中國要翻牆看yt 結果簡體一直沒問題 01/19 15:34
p4040330樓Google的中文就是以簡體為主啊 01/19 20:45