1.原文連結：
https://zh.cn.nikkei.com/china/ccompany/48336-2022-04-27-05-00-10.html
2.原文標題：
拆解榮耀手機：美國零部件大增
3.原文來源(媒體/作者)：
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）松元則雄
4.原文內容：
拆解從受到美國制裁的華為技術剝離的「榮耀（HONOR）」品牌的智慧手機，發現4成
零部件來自美國。與華為生産的2020年機型（美國零部件佔1成）相比出現激增。5G半導
體等核心零部件變為美國製造，高性能中國手機依然難以完全自産的情況浮出水面。
日本經濟新聞獲得調查公司Fomalhaut Technology Solutions（位於東京千代田區）
的協助，拆解了榮耀2021年12月上市的普通價位5G手機「X30」（未在日本上市）。把各
種零部件的估算成本加起來，計算了各國和地區所佔的份額。
https://zh.cn.nikkei.com/images/2022/04/0421/0421-10-2-L.jpg
榮耀曾是華為的低價智慧手機品牌，由於受到美國的制裁，無法採購半導體和電子零
部件，于2020年11月剝離。
榮耀主要面向中國國內出貨。由於已從華為剝離為不同企業，榮耀處於多項制裁的範
圍之外。
X30零部件的合計成本為217美元，按國家和地區的份額來看，最高的是美國的39％。
與華為2020年春季上市的「30S」相比，美國零部件的份額增加29個百分點。主控半導體
和5G通信半導體等核心零部件從中國製造變為美國製造。
另一方面，中國零部件的比例降至10％，與華為時代相比下降27個百分點。尤其是上
個機型由華為旗下的海思半導體製造的主控、通信、電源控制半導體等幾乎全部改為美國
高通産品。
https://zh.cn.nikkei.com/images/2022/04/0421/0421-10-3-L.jpg
從老款機型的通信半導體來看，包括5G半導體在內，除了海思半導體等中國産品之外
，村田製作所、太陽誘電、TDK等日本零部件得到採用。從此次拆解的機型來看，海思半
導體銷聲匿跡。除了日本零部件以外，幾乎全部改為高通和美國Qorvo的零部件。中國零
部件僅被用於上一代標準通信採用的信號放大器。
改為採用美國零部件的背景可能是，雖然中國正在推進半導體自産化，但在高性能産
品方面，仍無法確保大量生産智慧手機所需的數量。
華為2020年8月受到美國制裁，採購使用美國技術的半導體受到限制。與半導體代工
企業台積電（TSMC）的交易也變得困難。華為曾經增加庫存，為確保最尖端零部件而四處
奔走。
在成本較高的主要零部件方面，被認為是中國製造的零部件僅有顯示器。液晶顯示器
的估算價格為14美元，不到旗艦機型採用的OLED屏的5分之1。
供應商是中國京東方科技集團（BOE）和天馬微電子等。熟悉顯示器供應鏈的美國調
查公司DSCC的亞洲代表田村喜男表示，「中國有無數的液晶面板供應商，採購自由度很高
」。
日本零部件的比率約為16％，排在第2位。索尼集團的攝像頭圖像傳感器、村田製作
所、太陽誘電、TDK等的通信用零部件擴大了份額。尤其是隨著超高清攝像頭和通信功能
的增強，日本零部件的採用量增加。
另一方面，因記憶體從三星電子改為美國的美光科技，韓國零部件的採購量減少。
依賴美國半導體的中國智慧手機廠商不只有榮耀。Fomalhaut的調查顯示，小米2021
年上市的可折疊智慧手機「小米 MiMixFold」上，美國零部件佔成本的26％。
https://zh.cn.nikkei.com/images/2022/04/0421/0421-10-4-L.jpg
OPPO的「Reno6 Pro＋」機型上，美國零部件的比率達到31％。美國零部件均佔到成
本的4分之1以上。
美國調查公司IDC的統計顯示，榮耀在中國市場的份額2021年為11.7％，排在第5位，
與2020年基本持平。但如果僅限於2021年10～12月，則僅次於蘋果，躍居第2位。不過目
前的局面是，榮耀越是增長，中國智慧手機産業對美國的依賴度就會越高。
安卓操作系統份額達到7成
榮耀機採用美國谷歌的安卓操作系統。在高性能智慧手機領域，美國依然通過高通的
半導體等硬體顯示出存在感。在軟體方面，谷歌掌握全球7成份額，中國企業要想擺脫美
國巨大的經濟圈不是一件容易的事。
受美國制裁影響，華為此前一直在所有方面推進自産化。
在軟體方面，由於華為的手機難以繼續使用谷歌的應用商店和郵箱等服務，華為開發
了自主操作系統鴻蒙。作為開源操作系統，還向外部提供鴻蒙。但像此次的X30一樣，從
華為剝離的智慧手機業務並未採用鴻蒙操作系統。
操作系統的用戶越多，越能吸引軟體開發者，應用程序也更加充實。在終端高性能化
以及相伴隨的軟體開發速度加快的背景下，如果僅靠一家企業改進軟體和功能，將在抓住
時機推出低價格智慧手機方面變得困難。
與在10多年裏與蘋果的iOS展開競爭、不斷更新的安卓相比，鴻蒙操作系統仍很年輕
。除了榮耀以外，小米、OPPO等主要手機廠商幾乎全部使用安卓系統。
Fomalhaut的董事柏尾南壯針對今後指出，「美國技術在中國不斷擴大的可能性很小
，今後（中國企業的）採購將變得困難」。國際社會對中俄兩國的視線越來越嚴厲，半導
體和操作系統將繼續成為中國企業的致命弱點。
5.心得/評論：
中國手機最愛吹裡面有多少黑科技..
國外抄回來的..改個名字就成了自己研發的..
最後只能用堆料來裝高大上..結果就是肥了外國零部件供應商..
--