不可能的任務男星大推《哥吉拉-1.0》 指路絕對要看日語版
https://reurl.cc/xaXo4b【吳惠菁/綜合報導】日本怪獸電影《哥吉拉-1.0》不只空降Netflix台灣電影榜冠軍,
在美國也是人氣No.1,《不可能的任務》男星賽門佩吉(Simon Pegg)大誇該片是「真
正的哥吉拉電影」,還推薦「絕對要看日語原音版」。
在《不可能的任務》系列飾演「班吉」的賽門佩吉,2016年赴日本宣傳時,在飛機上觀
賞《正宗哥吉拉》,後來接受日媒《CINEMATODAY》採訪時提到觀影心得,「我認為這是
一部偉大的電影,感覺日本把哥吉拉帶回來了。哥吉拉對於日本來說,無論在形象上或
精神上都非常重要。我是懷著敬意說的,但我理解到好萊塢版兩部哥吉拉電影(羅蘭艾
默瑞奇導演的《酷斯拉》與蓋瑞斯愛德華導演的《哥吉拉》)是如何文化挪用,他們讓
哥吉拉純粹是一個怪物,一個攻擊城市的大怪物。而在日本歷史上,哥吉拉的意義不僅
止於此」。
賽門佩吉去年底就曾在IG分享看了《哥吉拉-1.0》的感想,如今該片在Netflix上架,
他喊話沒看過的人一定要看,連連誇讚「是繼《正宗哥吉拉》之後最棒的哥吉拉電
影」、「真正的哥吉拉電影」,且說「不是無聊的文化挪用」。之後他補充:「絕對
要看日語版,不能看配音版。」並請大家注意神木隆之介(飾敷島浩一)、濱邊美波
(飾大石典子)等人的演技表現,還有他們說的台詞。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.68.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1717595585.A.F70.htmlcoollonger1樓真的不錯看 06/05 22:24
alvis0002樓確實這集很元祖 06/05 22:30
crishding3樓珮吉懂看 06/05 22:39
→ iam07184樓難得 懂看! 06/05 22:41
djmay5樓感覺是有認真看的 不是場面話 06/05 22:47
→ idxxxx6樓賽門真的很喜歡亞洲文化 06/05 23:12
Kendai7樓老賽推我就推 06/05 23:47
fack31708樓神木其實演得很好啊 只是一堆人不喜歡浮誇演法吧… 06/06 00:53
AAAdolph9樓竟敢說神木演技好,賽門有ptt電影板的人懂演技嗎? 06/06 01:22
→ fjksa10樓賽門佩吉沒有不紅到要用不可能任務男星代稱吧? 06/06 10:33
tiros11樓阿男主就真的演的爛阿..誰誇他我都這麼說 06/06 11:31
a798311512樓確實好看 06/06 11:31
kkk69071313樓還好哥老不會有表情 06/06 12:45
AntiEntropy14樓故意讓你誤會是阿湯哥,殊不知賽門佩吉明明也很紅 06/06 13:37
taohjca15樓只講場面話應該不會提到正宗 06/06 20:19
class2112516樓Catchplay上也有哥吉拉金剛:新帝國!不過是特殊單 06/06 21:49
→ class2112517樓租價格就是了 06/06 21:49
luciferii18樓所以他意思是哥吉拉金剛:新帝國是"無聊的文化挪用" 06/06 22:19
→ westwet19樓可惜他在四之後接演少數主演電影,還是不太夠力 06/06 22:31
Asucks20樓不知道這記者知不知道血腥冰淇淋三部曲 06/07 09:36