[新聞]《料理鼠王》真人版製作無望！皮克斯創意總監回應:對動畫真人化毫無興趣

新聞網址：https://reurl.cc/GjY57x

原標題:
《料理鼠王》真人版製作無望！皮克斯創意總監回應：對動畫真人化毫無興趣，原創故事
才是重點

Yahoo奇摩電影戲劇編輯部
2024年6月18日 週二 上午10:00


【文／克里斯蒂】迪士尼近年來積極將經典動畫推出真人版本，包括《美女與野獸》、《
阿拉丁》、《小美人魚》等，許多影迷好奇，皮克斯動畫工作室也會跟上這股趨勢嗎？皮
克斯創意總監 彼特達克特（Pete Docter）近日接受《時代雜誌》專訪，他透露，動畫真
人化熱潮實際上讓他「有點困擾」，並表態對製作真人化電影沒什麼興趣，強調皮克斯未
來仍會著重在製作原創且獨特的電影。


之所以會有這樣的對話，源自於近期網路上不少人在討論，《挑戰者》影星喬許歐康納（
Josh O’Connor）非常適合主演真人版《料理鼠王》，因為喬許歐康納本身就是該片的狂
粉，過去曾多次表達對《料理鼠王》的喜愛，更透露看過上百次電影，毛遂自薦可以演出
真人版電影，許多網友也認為他的長相，與電影中的主角「小林」相當神似，還發起連署
活動。不過，喬許歐康納和網友們可能都要失望了，皮克斯目前並無意將動畫作品翻拍成
真人版本。


彼特達克特受訪時表示：「我知道這樣講可能會引起公憤，但這趨勢讓我感到很困擾。我
喜歡製作原創且獨特的電影，重拍真人版電影，對我個人來說並不是很有趣。」他解釋，
某些情節在動畫中可以成立，但是真人版電影裡就難以合理化，以《料理鼠王》來說，「
要讓真人版中的老鼠變得可愛，可能很困難。」他也再舉《天外奇蹟》為例，用眾多氣球
讓房子升空在真人版電影中就很詭異，用動畫呈現觀眾才會買單。


皮克斯最新作品《腦筋急轉彎2》近期在全球上映，而皮克斯對這個IP的野心不止如此，
他們也計畫在串流平台Disney+推出系列影集，彼特達克特也證實消息，並透露：「我們
已經完成了，明年春天就會出來。」彼特達克特透露，皮克斯未來的計畫重心將放在原創
作品，「接下來我們將有兩部原創電影上映，然後會是《玩具總動員5》，後面接著的是
更多原創電影。」


相較於皮克斯堅決反對製作真人版的立場，迪士尼則反其道而行，仍繼續開發製作經典動
畫的真人版電影，日前才宣布《海洋奇緣》真人版開拍，找來動作巨星巨石強森（
Dwayne Johnson）回歸演出他在動畫中獻聲配音的玻里尼西亞半神毛伊，女主角莫娜則由
新人凱瑟琳拉加艾亞 (Catherine Laga'aia) 擔綱演出，迪士尼後續也有《大力士》、《
鐘樓怪人》、《小鹿斑比》等真人版電影計畫。


--