[新聞] 《白雪公主》真人版評價崩盤!五大致命

電影

55392


《白雪公主》真人版評價崩盤!五大致命缺陷使經典淪為「平庸遺憾」,迪士尼 IP 開發
再遭質疑



https://news.agentm.tw/wp-content/uploads/cover-16546151-750x422.jpg


迪士尼最新推出的真人版《白雪公主》從宣布之日起便籠罩在爭議的風暴中。從主演瑞秋
齊格勒 (Rachel Zegler) 對原版的批評,到影片被同時指責為「過於覺醒」和「不夠覺
醒」,再到蓋兒加朵 (Gal Gadot) 的選角爭議,這部改編自 1937 年經典動畫的電影似
乎注定要面對失敗。

本片將於 3 月 21 日在美國上映,從現在已有的影評來看,評論者普遍認為,這部馬克
偉柏 (Marc Webb) 執導的作品不僅未能為經典故事注入新活力,反而成為了當代文化戰
爭的完美縮影。

儘管導演嘗試將白雪公主形象現代化,讓她成為一位獨立自主的女性,但電影卻陷入風格
不一、設計粗糙和故事混亂的困境。正如一位評論家所言,新版《白雪公主》內在美比外
在美重要的寓意,在自身同時缺乏這兩種美的情況下顯得格外諷刺。

影評人幾乎一致認為,《白雪公主》真人版淪為「疲憊的IP開發」失敗案例,其五大致命
缺陷讓這部備受期待的經典改編成為徹底的「平庸遺憾」。影評人指出,電影最大問題在
於風格的嚴重分裂,既嘗試成為顛覆性的政治寓言,又想忠實重現 1937 年動畫,結果兩
者皆未做好;其次是粗糙的設計,特別是被形容為「怪異」的 CGI 小矮人效果和「像主
題樂園道具」的場景;第三是故事改編缺乏連貫性,原著修改執行不佳;第四是演員表現
參差不齊,儘管齊格勒被認為是適合的白雪公主人選,但蓋兒加朵飾演的邪惡皇后表現平
平;最後是電影定位尷尬,試圖討好所有觀眾卻「幾乎無法滿足任何人」,最終成為一部
既非災難性失敗,也非成功之作的中庸產物。

現在,來看看這些評論是如何述說:



Table of Contents
《SCREENRANT》影評 Rachel Labonte:
《BBC》影評 Nicholas Barber:
《Kidspot》影評 Cassidy Pearce:
《Rolling Stone》影評 David Fear:
《The Guardian》影評 Peter Bradshaw:
《Polygon》影評 Petrana Radulovic:
《SCREENRANT》影評 Rachel Labonte:
《白雪公主》在上映前就飽受爭議,但實際上它只是又一部改編經典故事的真人版電影,
既不值得事先批評,卻也存在典型的真人翻拍問題。電影保留了原著大部分情節,但也做
了現代化調整,如將白雪公主塑造成更注重領導力而非等待王子的角色。

主角瑞秋齊格勒展現了出色的演技和歌唱實力,成為電影最大亮點。然而,影片存在諸多
缺陷:CGI 製作的小矮人效果欠佳,場景也顯得人工和虛假;蓋兒加朵飾演的邪惡皇后角
色缺乏足夠深度;故事結尾平淡且過於感傷。總體而言,《白雪公主》並非徹底失敗,但
也缺乏足夠的特色來吸引已經對迪士尼 CGI 重製作品疲倦的觀眾。

《白雪公主》電影
《白雪公主》(劇照/IMDb)



《BBC》影評 Nicholas Barber:
《白雪公主》雖然「並非一場災難性失敗」,但卻是一部「令人費解的大雜燴」。本片遭
受前所未有的敵意,部分原因是 1937 年原版作為迪士尼首部動畫長片的經典地位,以及
從政治光譜兩端受到的批評。

這部電影存在分裂的身份危機,像是同時製作了兩部不同風格的電影。一半是顛覆性的政
治寓言,包含社會主義色彩和進步思想,另一半則是對 1937 年動畫的忠實但機械性重現
。CGI 小矮人呈現「怪異」,是導演最大的失誤。除此之外,缺點還有劇情雜亂、基調混
亂、節奏失調等等,電影在兩種美學和兩個時代間擺盪,無法建立動力。儘管如此,此片
仍有獨特之處,但可能更適合政治和電影學生觀賞,而非期待迪士尼魔法的兒童。

《白雪公主》真人版電影
《白雪公主》(劇照/IMDb)



《Kidspot》影評 Cassidy Pearce:
這部《白雪公主》不值得製作。本片自宣布以來就充滿爭議,從瑞秋齊格勒對原版的批評
,到被同時指責為「過於覺醒」和「不夠覺醒」,再到蓋兒加朵的選角問題。

電影雖然試圖將白雪公主塑造成獨立女性,但實際上仍需依賴男性角色;故事改變了白雪
公主名字的由來及愛情線,但執行效果不佳。不過,齊格勒確實是完美的白雪公主人選,
但很遺憾她並沒有拿到充足的演唱機會;加朵飾演的邪惡皇后表現平平,台詞與歌舞都未
達到應有水準。而動畫風格還前後不一致,小矮人形象令人不安,場景設計像主題樂園道
具。與其製作這樣一部失敗的改編,不如完全忠於原作或乾脆創造全新故事。



《Rolling Stone》影評 David Fear:
新版《白雪公主》是當代文化戰爭的時代膠囊,電影本身遠不如其引發的爭議值得關注。
圍繞在這部電影的種種爭議包括:種族主義對選角的攻擊、明星不當言論、忠實粉絲的抱
怨、有關小人族刻板印象的質疑,以及主演和反派演員在以色列-巴勒斯坦議題上的立場
引發的不滿。

這部作品缺乏生氣,既不是原版的徹底解構,也不是成功的現代詮釋。電影雖然試圖表現
出先進立場,但內容卻相當保守、平淡且毫無創意;瑞秋齊格勒的表演幾乎無法留下印象
,蓋兒加朵的邪惡皇后角色則游移在詼諧和恐怖之間,最終變得什麼都不是;就連場景設
計和服裝也缺乏魔幻氛圍。這部《白雪公主》雖然不是最糟糕的真人翻拍,但可能是最平
庸的一部,試圖討好所有人卻最終幾乎無法滿足任何人。


《白雪公主》真人版只是毫無意義的 IP 開發產品,一個僅為商業而存在的搖錢樹。電影
本身缺乏創意,只是做了一些小心翼翼的修改以避免可能的反彈,同時確保品牌認同不變
,特別是服裝設計的部分:邪惡女巫的尖頂黑冠與緊身頭套,以及白雪公主的泡泡袖裝扮
。而瑞秋齊格勒和蓋兒加朵都給出了職業生涯中最乏味的表演。

故事做了一些改變:白雪公主的名字現在指的是她出生時的暴風雪而非皮膚;英雄不再是
王子而是羅賓漢式的領導者;但電影對小矮人的處理卻相當失敗,使用了動作捕捉動畫人
物,又同時引入了七名真人強盜,其中包括侏儒演員。白雪公主改編作品有很多,像是《
魔鏡,魔鏡》和《公主與狩獵者》等等,值得讚賞的只有 2013 年西班牙推出的超現實版
本《Blancanieves》。


《Polygon》影評 Petrana Radulovic:
《白雪公主》的問題,主要是風格不一致和設計粗糙。作者一開始就嘲諷了一個特別突兀
的服裝設計:男主角穿著一件染成森林綠的連帽牛仔外套,與電影的奇幻氛圍完全不協調


每個角色和情節似乎都來自不同的電影,無法形成統一的整體。蓋兒加朵的邪惡皇后表演
過於僵硬,她的服裝既有威嚴的皇冠,又有看起來像玩具的戒指;Andrew Burnap 飾演的
Jonathan 充滿不合時宜的機智台詞,像是來自自我意識過剩的百老匯音樂劇;瑞秋齊格
勒是唯一一個表現得像在迪士尼公主電影中的角色,但她的表演力量被廉價的服裝和奇怪
的對手演員所削弱。

這部電影從概念上就註定失敗,因為它試圖滿足太多不同的預期而沒有任何清晰的願景。
整體而言,電影缺乏內在美和外在美,這對於一個本應是關於內在美比外在美更重要的故
事來說是一個巨大的失敗。


迪士尼的真人版《白雪公主》最終成為了一面魔鏡,映照出好萊塢 IP 開發的困境與當代
娛樂產業的分裂狀態。這部電影試圖討好所有人,卻幾乎無法滿足任何一方。齊格勒的真
誠表演與加朵的刻板演繹、現代主義的政治寓言與傳統童話的純真氛圍、CGI 小矮人與真
人強盜團隊——這些元素的不協調結合顯示了創作者缺乏清晰願景的事實。

當初華特迪士尼製作這部動畫時,其革命性的藝術成就與感人的故事講述改變了電影史。
而這部真人版《白雪公主》在嘗試翻新經典的同時,卻失去了原作的魔力與純粹。影片既
非災難性失敗,也非創新突破,而是一種平庸的遺憾——一次在 IP 礦山中的疲憊挖掘,
一場被文化戰爭包圍的無謂爭鬥。

真人版《白雪公主》之所以被評論家稱為「文化戰爭的縮影」,正是因為它完美體現當代
社會在文化價值觀上的深刻分歧。從選角開始,拉丁裔演員齊格勒飾演傳統上白皮膚的白
雪公主,即引發關於種族和代表性的激烈爭論;電影同時遭到「過於覺醒」和「不夠覺醒
」的兩極化批評;對小矮人形象的處理更引發關於代表性和刻板印象的辯論;甚至主演們
在以色列-巴勒斯坦議題上的不同立場也成為爭議焦點。電影試圖在這些文化衝突中取得
平衡,卻最終陷入無法協調的身份危機,成為當代文化對立的完美例證,正如影評人所言
,這部電影本身遠不如其引發的爭議值得關注。


https://news.agentm.tw/330609/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.81.23.84 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1742482012.A.2F0.html
Melofans1樓推平衡報導 03/20 22:55
lmf7704102樓Weird 03/20 23:11
darkbrigher3樓哈哈哈哈哈 快笑死 03/20 23:12
KB1999KB24樓感覺是除了瑞秋以外都是問題 03/20 23:17
cashko5樓失敗要推給壞王后了 03/20 23:18
KuRaZuHa6樓要強調女性獨立自主強化女權 就自己做個IP出來 03/20 23:24
KuRaZuHa7樓不要整天寄生大IP然後搞爛後拍拍屁股閃人 03/20 23:24
fantasyhorse8樓沒有一個地方不是問題才對 03/20 23:26
neiger9樓瑞秋竟然過關。XD 03/20 23:29
aeoleron10樓原來bbc表面稱讚但也滿酸的 03/20 23:31
aeoleron11樓番茄老樣子偷偷把負面評價標成紅的 呵 03/20 23:31
gwofeng12樓不夠覺醒 沒有髒辮我可是不看的喔 03/20 23:32
GEKKAKAJIN13樓看起來戰犯是要推給蓋兒了 03/20 23:56
jomon81714樓平均評價都說有大災難 看來沒錯啦 03/20 23:57
oldk1315樓魯迅先生說的致命才是最致命的 03/20 23:58
magicscott16樓如果當初評小美人魚時也這麼直接就好了 03/21 00:19
baddad17樓瑞秋也是放火組的,看不起原作嗆網友,搞得一陣子 03/21 00:47
baddad18樓迪士尼拜託她閉嘴 03/21 00:47
eggbox19樓這部片還比不上2012年的魔鏡魔鏡=.= 03/21 00:49
cashko20樓印象中小美人魚也有說小美演出完美,是烏蘇拉演得 03/21 01:15
cashko21樓太油膩的說法 03/21 01:15
ffaatt22樓所以小矮人是後面用動畫硬加 03/21 01:40
darkbrigher23樓小矮人就本來用幾個正常演員演七矮人 其中兩個黑人 03/21 01:42
darkbrigher24樓結果就被罵爆 才又改成全動畫矮人 03/21 01:42
babyMclaren25樓真人翻拍,然後用CGI動畫小矮人 03/21 01:43
darkbrigher26樓假如沒改現在大概又被罵更慘吧 03/21 01:43
darkbrigher27樓我猜那次流出應該是片場有人受不了故意流出的 03/21 01:43
negotiates28樓分數比瘋人院的魔改片還要低XDDDDDDDDD 03/21 01:45
bloodruru29樓看好囉 瑞秋是唯一有演好的 之後還是要優先找她演 03/21 01:47
Yatagarasu30樓原本小矮人改成七盜賊 被罵把矮人加回去 但盜賊劇 03/21 01:48
更多新聞
[新聞] 葛妮絲派特洛:之前不知床戲會有「親密
[新聞] 《白雪公主》上映後評價逆轉!4大看點解
[新聞] 接連賠錢、華納更多「高風險」新片也剉
[新聞] 粉絲懇求推出"查克史奈德之正義聯盟"續集
[新聞] 浪人47導演淪詐騙犯 網飛慘被騙上千萬元
[新聞] 奈沙馬蘭執導「超自然愛情片」女主角換
[新聞] 黑天鵝導演有望接下新版《狂犬庫丘》導筒
[新聞]《超人》上映前 查克史奈德再次成為熱門話