94歲《第一滴血》傳奇名導辭世！「藍波」哀悼 昔拒拍續集內幕曝
2025/04/12 中時新聞網 陳珈螢
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250412002940-260404?chdtv
曾執導西洋傳奇動作片《第一滴血》（First Blood）的加拿大導演泰德·柯契夫（Ted
Kotcheff），驚傳10日因心臟衰竭在墨西哥離世，享耆壽94歲。他一生執導無數經典影視
作品，在業界頗負盛名，而他的離世只距生日僅僅三天，讓不少親友感到十分惋惜，至於
當年婉拒重金邀請，拒拍《第一滴血》續集的原因也曝光。
94歲知名加拿大導演泰德·柯契夫（Ted Kotcheff）驚傳於10日傳出噩耗，他在墨西哥
新瓦雅塔安詳離世，而家人也陪伴左右，伴他走完最後一程。聽聞噩耗後，昔日飾演
《第一滴血》男主角爆紅的男星席維斯·史特龍（Sylvester Stallone）也發文哀悼，
表示：「沒有人會把你的未來交給你。 你要爭取它。 這就是藍波的意義。
生存不僅僅是為了保持活著，更是永遠不會退縮你打算成為的人。」
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2025-04-12/1024/20250412003016.jpg
泰德·柯契夫於1931年出生，父母是保加利亞移民，他從多倫多大學畢業後，進入
加拿大廣播公司（CBC）擔任導演。1974年他執導《達迪·克拉維茲的學徒生涯》
《The Apprenticeship of Duddy Kravitz》獲得柏林影展金熊獎，同時也是加拿大
首次贏得該獎項，成為他進軍好萊塢的敲門磚。
1982年，他執導動作片《第一滴血》（First Blood），成功打造戲中越戰退伍軍人約翰
·藍波（John Rambo）經典角色，而主演該角色的男星席維斯·史特龍（Sylvester
Stallone）也因此一炮而紅。當時該片成本僅為1600萬美元（約5.1億台幣），卻在全球
大賣超過1億2,500萬美元（約40.4億台幣），片商決定乘勝追擊，但他卻婉拒接拍續集。
他曾受訪表示：「他們找我拍續集，但我一看劇本就拒絕了。主角在第一集中沒有殺人，
但續集卻殺了75個人。」他認為此舉像在歌頌越戰，但他卻覺得那是歷史上最愚蠢的戰爭
之一，因此不願違背內心想法而拒絕再拍。
此外，泰德·柯契夫也參與製作多部電視劇，例如：《紅鞋日記》、《巴迪法羅》以及英
國的 《急診室的故事》，尤其喜劇片《老闆渡假去》、《週末夜狂熱》都大獲成功，他
更擔任知名美劇《法網遊龍：特案組》執行製作人長達13季，可見其實力深厚。2011年和
2014年先後獲得加拿大導演工會、大銀幕獎的終身成就獎，並於2017年退休。
https://x.com/JoeLeydon/status/1910813826850709971/photo/1
https://youtu.be/IKGA9O_Vk34
R.I.P 第一滴血第一集是我認為藍波最好看的一集，另外老闆度假去我也很愛
今晚回顧一下第一滴血第一集好了
--