新聞網址：https://bit.ly/3D96GEC
不專業翻譯，英文程度不是很好，故附上原文對照
Drew Taylor （The wrap記者）
“‘Black Panther: Wakanda Forever’ prioritizes sentiment over spectacle and
for the most part it’s a transporting and engrossing triumph,”
“Arguably Marvel Studios’ most deeply felt and emotional resonant extravagan
za. Also Ludwig [Goransson]’s score is an all timer.”
《黑豹2》的感性面重於大場面，在很大程度上是一場令人興奮且引人入勝的勝利。可以
說是漫威電影中有著最深切的感受和情感共鳴的盛會。Ludwig Goransson的配樂前所未有
的棒。
Orlando Maldonado（影評人）
“‘Wakanda Forever’ is outstanding. It handles loss, grief and revenge with
a maturity and seriousness rarely seen in the MCU.Black Panther continues to b
e their crown jewel. Letitia Wright, Angela Bassett and Tenoch Huerta all brin
g some of the best acting I’ve seen all year.”
《黑豹2》非常出色。在漫威宇宙中罕見的以成熟、嚴肅的方式處理失去、悲傷和復仇的
議題。Letitia Wright、Angela Bassett 和Tenoch Huerta都帶來了我這一整年看過最好
的表演。
Rian Johnson（《星際大戰8》導演）
“Takes real artistry to make something as huge & expansive as ‘Wakanda Forev
er’ feel intimate and heartfelt. All hail the mighty Coogler. Loved it.”
像《黑豹2》這樣的大成本電影很少會拍成小成本藝術片會有的情感效果。
Coogler萬歲！我愛這部電影。
Germain Lussier（影評人）
“The story is hugely ambitious & thematically rewarding with gut-wrenching tw
ists and turns throughout. You feel the length but it’s fun, wildly beautiful
and has the best credits scene in Marvel history, no contest,”
這個故事充滿野心，主題上充滿令人心碎的轉折。你可以感受到這部片的片長，但很有趣
、非常瑰麗，而且擁有漫威史上最棒的片尾credits 片段，毫無爭議。
Gabriel Carvalho（影評人）
“What Ryan Coogler does with ‘Black Panther’ is to reconstruct a whole mosa
ic of generational traumas that haunt ethnic communities around the planet. It
goes deep, and not just for Namor, but for the care with plots and emotions t
hat are truer than ever before in Marvel,”
Ryan Coogler在《黑豹2》中做的是重建困擾著全球種族社群的多元世代創傷。它深入人
心，不只是對納摩，也有比以往的漫威電影都更加真實的情節和情感關懷。
Brandon Davis（Podcast 主持人）
WakandaForever is epic, especially in scope.Namor is one of the better villai
ns the MCU has had to offer. Tenoch Huerta just kills it!
Emotions are heavy. Ryan Coogler ups his game on the action. It’s a lot to ta
ke in, balance so much, and is powerfully good.
《黑豹2》是一部史詩，特別是在其視野上。
納摩是MCU中最棒的反派之一，Tenoch Huerta做得太好了！
情感上很沈重。Ryan Coogler在動作上使出他的拿手絕活，有很多值得去看這部電影的理
由，平衡了很多，而且超棒。
劉思慕（尚氣演員）
Incredible night at the #WakandaForever premiere. No spoilers, no words. Spee
chless in fact. Just watch the damn movie.
什麼都不必說，去看就對了。
-
更多評價可以點連結進原文看
--