[新聞] 15年後再回首 迷霧驚魂導演仍堅持電影結局

新聞網址：https://tinyurl.com/pv8bsx7c

原標題:
15年後再回首！《迷霧驚魂》導演仍堅持電影版結局

Yahoo奇摩電影戲劇編輯部
2022年11月23日


【文／血紅蘭姆】即使在電影上映十五年之後，《史蒂芬金之迷霧驚魂》導演法蘭克德拉
邦仍堅持本片不需要圓滿結局。


改編自史蒂芬金筆下同名短篇小說，2007年電影《史蒂芬金之迷霧驚魂》設於緬因州一座
小鎮，在遭受劇烈雷雨襲擊之後，當地全都籠罩在濃霧之中，更有怪物在霧中出沒，讓鎮
民陷入了一陣絕望。


這是導演法蘭克德拉邦繼《刺激1995》、《綠色奇蹟》之後，第三部改編自史蒂芬金小說
的長片。有別於原著小說是以希望收場，電影版則改編得更加黑暗絕望，就連史蒂芬金本
人都對電影版結局盛讚不已。


而在電影上映十五周年之際，導演法蘭克德拉邦也向Slash Film談到了這個絕望收場的電
影版結局。「嘿，就像大家一樣，我也很愛圓滿結局。那很令人滿意。上帝知道，我懂圓
滿結局是怎麼一回事。」


「但我同時很愛《活死人之夜》，我也愛《突變第三型》，我熱愛這些勇於挑戰觀眾的電
影。有時候事情就是不奏效，有時候即便你用意良善，你還是會作出錯誤的決定。人生就
是這麼一回事。人生不會總是給你個圓滿結局，對吧？事實上，我想悲傷結局遠比圓滿結
局來得多。」


「當史蒂芬金讀了劇本之後，我說：『如果你不想要的話，我就不會這麼拍。』而他說：
『我們需要那些敢去激怒觀眾的電影。我們也需要像這樣的電影。』我們需要像《活死人
之夜》這樣的作品，不是所有東西都綁上了美好的蝴蝶結，不像讓你快樂放心的賀曼保險
桿貼紙一樣。」


「聽著，《刺激1995》就是那道快樂蝴蝶結。他們經歷過一些很殘酷的遭遇，但到了最後
則迎來了大大的擁抱。那個結局就像是一張巨大的賀曼卡片。而這樣也沒關係，它就是那
種電影。不過如果這是我們的固定菜單，我們就只吃麥當勞的起司漢堡，從來不試點別的
食物。這是在劃地自限。」而在導演法蘭克德拉邦始終擇善固執之下，本片才會被譽為經
典之作。

--

2003 迷霧驚魂 預算1800萬 票房5310萬

--