新聞網址：
https://star.setn.com/news/1341312《玩命關頭》名導親爆破產！林詣彬喊：我是永和人 親揭好萊塢冷血面
記者陳穎／台北報導
51歲台裔美籍導演林詣彬以《玩命關頭》系列打響知名度，由他執導的《玩命關頭3：東
京甩尾》被許多人認為是奠定該系列走向更大商業舞臺的起點。他今天參加「2023亞洲日
舞影展」暢談當電影人的甘與苦。他表示，自己是在台灣生活到8歲才去美國，他驕傲說
：「我是永和人！」當時對父母而言也是一段冒險旅程，父母沒有傳統華人「要孩子當工
程師或醫生的刻板觀念」，因為他熱愛運動，但畢竟華人在身材上沒有優勢，因此他不去
打NBA而是念電影，父母反而覺得放心許多。他大讚：「我的爸媽是英雄，給我完全的信
任。」
他也談到華人在美國生存的艱辛，「畢竟我一開始很難讓人相信我做得到，還被人嘲笑過
我是笨蛋，但當我的作品入圍日舞影展後，那些人立刻變個臉大讚我很厲害。」他解釋，
好萊塢很現實，成功大家都對你很好，失敗則會讓你知道誰是朋友。
林詣彬也鼓勵大家不要害怕往前衝，但要先弄清楚自己的實力，放手做沒錯，但要清楚自
己準備好了沒「努力工作不一定會成功，但沒有努力絕對沒機會」他舉例，成名作《火爆
麻吉》光是劇本就修了60次，直到他覺得準備好了。他也談到現實的金錢問題，他自嘲「
以前聽到有人用很多張信用卡借錢去拍電影很可笑，等到自己的時候才知道一點都不誇張
」他坦言，過去最慘曾破產，但現在已經是可以不工作也可以安心生活。
他拍過至少5集《玩命關頭》，他說：「我和大家有15年相處時間，小孩都一起長大，和
他們最完善的溝通，每次都探索一個主題，我得到大家還有公司信任了，謝謝製作公司給
我自由發揮。」他更表示，其實如果電影公司不信任他，他會很果決拒絕拍下去，《玩命
關頭3：東京甩尾》的劇本他一看就覺得很不OK，好在電影公司讓他大幅修改「在佛像旁
邊飆車，這種太浮誇的華人印象，我完全不能接受」，他也坦言最後劇本全部被修改成另
外一個版本。
--
ssarc1樓我想看在大佛前飆車 08/21 19:51
pttnowash2樓可以來台灣山上飆車 從A大佛跳到B大佛 每尊都撞破 08/21 19:53
→ pttnowash3樓然後發現每尊大佛都活過來 來打family 08/21 19:53
headlose4樓原本不是說要拍台北甩尾的都市傳說嗎 08/21 19:56
ruffryders5樓希望詣彬可以重拍頭文字D 08/21 20:08
→ kyo516樓我記得第九集還滿難看的 08/21 20:13
tilwemeet7樓第九集真的刷新下限 爽片能搞成這樣也蠻厲害 但這 08/21 20:20
→ tilwemeet8樓鍋是馮迪索要揹吧 08/21 20:20
darkbrigher9樓這是啥標題 以前曾經破產變成親爆破產 08/21 20:25
→ darkbrigher10樓另外第三集劇本改過後還是慘不忍睹吧 08/21 20:26
SINW11樓來拍山道猴子的一生啊 08/21 20:27
→ SALEENS7LM12樓來拍速命道2:飆風再起 08/21 20:31
glacierl13樓東京甩尾跟第五集是全系列最好看的兩集。 08/21 20:36
poopooShaw14樓這什麼爛標題 08/21 20:36
→ evadodoya15樓3跟5 +1 08/21 20:38
KKSlider16樓5真的好看到扯 08/21 20:47
f23007282817樓支持他來拍山道猴子真人版 08/21 20:47
→ NICKSHOW18樓曾經破產 曾經 啥標題 08/21 20:57
→ peterw19樓澎恰恰澎哥看了這篇應該會重新燃起信心 08/21 21:16
nothing18820樓山道猴子的一生，導演最佳人選 08/21 21:19
YeezyBoost21樓唐老大其實就是街道猴子 08/21 21:26
joey060222樓標題太爛了吧 08/21 21:40
ken1020102023樓去拍漫威的電影吧 漫威一堆廢導演 08/21 21:46
redyi24樓感謝標題也讓我知道了看台灣新聞多浪費時間 08/21 21:53
hilemon25樓9是肥牡蠣干涉太多吧，10才直接拍桌不幹了 08/21 22:00
ankrro26樓不拍鎌倉大佛可以來彰化大佛，還是佛光山戰艦都好 08/21 22:00
astrophy27樓一開始想說這什麼標題？不過看了一下媒體。 08/21 22:12
fly556628樓5經典 08/21 22:14
fz6s29樓東京甩尾劇本爛到爆尬到爆，老臉演高中生，莫名台 08/21 22:52
→ fz6s30樓詞一堆，超爛反派，但我還是很喜歡音樂跟視覺 08/21 22:52
