[新聞] 真人版《白雪公主》為何讓人超憤怒?

電影

1697015

真人版《白雪公主》要到明年才上映,為何現在就讓人超憤怒?

2023年9月5日 週二 下午3:19

https://i.imgur.com/KBaTZWS.jpg


瑞秋曾格勒與蓋兒加朵於迪士尼D23合照 (Photo by Corey Nickols/Getty Images for I
MDb)

【文/戴西福福】

迪士尼真人版電影《白雪公主》還未上映就掀起爭議,這部改編自經典動畫的真人電影,
從公佈由拉丁裔的瑞秋曾格勒(Rachel Zegler)演出白雪公主就遭受猛烈批評,更別說「
七個小矮人」是否由侏儒演出,也引起爭端。

近日,原版動畫導演的兒子也跳出來罵,認為這該片不尊重經典原版,是一種「侮辱」,
更發火說:「我認為我父親和華特迪士尼會在墳墓裡氣到跳起來。」

https://i.imgur.com/KzVpBTQ.jpg


《白雪公主》劇照

近年迪士尼致力於將經典動畫翻拍成真人電影版,但往往掀起極大爭議,前車之鑑就是真
人版《小美人魚》,找來非裔女星海莉貝利(Halle Bailey)演出「愛麗兒」,被批評太
過迎合政治正確,拍攝到上映一路風風雨雨、爭議不斷。

而將於明年上映的真人版電影《白雪公主》,從選角、劇情都被批魔改,彷彿變成了白雪
公主與一堆災難,以下整理了真人版《白雪公主》目前為止的爭議。

https://i.imgur.com/i3RqcC4.jpg


瑞秋曾格勒與蓋兒加朵於迪士尼D23合照(The Walt Disney Company via Getty Images)

拉丁裔的白雪公主

拉丁裔好萊塢女星瑞秋曾格勒(Rachel Zegler),因主演名導史蒂芬史匹柏的電影《西
城故事》而走紅,但她演出白雪公主,遭到種族主義者的強烈反彈,也有人單純不爽雪白
的公主變黑,質疑是否是為了政治正確為而胡亂改動經典設定。

白馬王子是變態跟蹤狂?

瑞秋曾格勒發表對於1937年原版電影的看法後,也掀起巨大爭議。

瑞秋曾格勒明確表達了對原版故事的不滿,她認為原版是講述白雪公主愛上「跟蹤她的男
人的愛情故事」,非常過時,強調現在已經不是1937年了,並說:「我們的白雪公主不會
被王子拯救,她也不會夢想真愛,她夢想成為一名領導者,她知道自己可以做到,她已故
的父親告訴她,如果她無所畏懼、公平、勇敢和真誠,她就可以成為領導者。」

真人版《白雪公主》中,會有白馬王子,由東尼獎得主安德魯伯納普(Andrew Burnap)演
出,但他不叫Prince Charming,而是改名為Jonathan。

七個小矮人冒犯侏儒症

白雪公主與七個小矮人,如今這個標題本身,就已經足夠惹出爭議。

在新時代,迪士尼該如何說這一個古老的故事,必須非常有智慧,才能不冒犯任何人,但
顯然,真人版《白雪公主》開拍以來冒犯了不少人,尤其是侏儒症群體。

《冰與火之歌:權力遊戲》男星彼得汀克萊傑(Peter Dinklage)就跳出來表示真人版《
白雪公主》是一個「該死的倒退故事」,會讓人們延續對小矮人的刻板印象,他表示:「
他們自豪選擇了拉丁裔女演員來扮演白雪公主,但仍然在講述白雪公主和七個小矮人的故
事,請看看你們在做什麼?這對我來說是無稽之談,某種程度是進步,但仍然在講關於七
個小矮人住在山洞裡的過時故事。」

https://i.imgur.com/FOs5uCQ.jpg


顯然迪士尼認同彼得汀克萊傑的影響力,工作室火速回覆,強調七矮人會設定為「神奇生
」,而不久後,《白雪公主》片場照外流,可以看到公主身邊有七位不同高矮種族的夥
伴,象徵七矮人,但迪士尼的作法又被人批評太過政治正確,同時也有人抱怨迪士尼的轉
變,剝奪了侏儒症演員的工作。

原版導演的兒子氣到發聲

最新的爭議是,原版動畫電影導演大衛漢德的兒子也跳出來發聲抨擊,與父親同名的大衛
漢德 (David Hand)表示:「他們改變了故事,改變了人物的思維,這不再是原來的故事
了。」

https://i.imgur.com/QLzZABQ.jpg


《白雪公主》劇照

他認為華特迪士尼不會認同真人版電影的覺醒方向,強調:「這是一個完全不同的概念,
我完全不同意它,我知道我的父親和華特迪士尼也會非常不同意。」

他更憤怒放話:「這對迪士尼和我父親的作品沒有任何尊重。我認為華特和他會在墳墓裡
氣到跳起來。」

真人版電影《白雪公主》預計將於2024年3月22日上映。

新聞網址:

https://ynews.page.link/kH1nc

https://i.imgur.com/ZCbZYbf.jpg


https://i.imgur.com/ZmXWN6D.jpg


https://i.imgur.com/eY5ul7M.jpg


https://i.imgur.com/XTrFV4m.jpg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.186.1 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1693932237.A.427.html
reaper3171樓樂見迪士尼繼續惡搞 09/06 00:47
cashko2樓沒辦法,自家ip隨便搞 09/06 01:08
valentian3樓女主發言跟黑魚的發言一樣愚蠢,你佔用了一個經典ip 09/06 01:31
valentian4樓,然後對這個曾經深受人喜愛的故事一直在那裡批評過 09/06 01:31
valentian5樓時什麼的,真是可笑!既然要拍你偉大的故事,那就重 09/06 01:31
valentian6樓新弄個ip,不要占盡經典紅利,還要搞得很不屑的樣子 09/06 01:31
valentian7樓 09/06 01:31
JACKALJO8樓改名叫黑雪公主好了 09/06 01:35
cashko9樓迪士尼大概覺得現成ip拍,比較方便,量身打造構思 09/06 01:48
cashko10樓新故事很麻煩,用已經有知名度的現成ip最能受矚目 09/06 01:48
cashko11樓占盡經典紅利還要不屑+1 09/06 01:49
wayne31112樓童話故事本來就隨著時代一直被改編啊,原版的迪士 09/06 01:51
wayne31113樓尼動畫比起格林童話版本也是因應了時代背景做了大 09/06 01:51
wayne31114樓量改編。我是覺得還是得看最終電影品質再來做評判 09/06 01:51
wayne31115樓到底是不是好的改編。不然如果你能接受金銀島故事 09/06 01:51
wayne31116樓被改編成星銀島動畫,卻從前提就不願意考慮接受白 09/06 01:51
wayne31117樓雪公主改編,那或許只是打著維護傳統的旗號內心其 09/06 01:51
wayne31118樓實就是反政治正確浪潮罷了,那大可以直說不用試著 09/06 01:51
wayne31119樓找理由。 09/06 01:51
darkbrigher20樓所以演員就可以口不擇言 隨意漫罵前作哦 09/06 01:57
darkbrigher21樓到底有沒有搞懂這個人惹火一堆人的原因 09/06 01:57
cashko22樓現在的時代背景是白雪公主不能白皙 09/06 01:57
darkbrigher23樓改編作品演員提油放火然後怪別人無法接受 09/06 01:58
wayne31124樓真要說尊重原版故事,難道要把強迫女巫穿燒紅的鐵 09/06 01:58
wayne31125樓鞋凌虐致死的橋段拍出來?如果不是為什麼能接受第 09/06 01:58
wayne31126樓一次白雪公主故事被迪士尼改編,但無法接受第二次 09/06 01:58
wayne31127樓改編? 09/06 01:58
darkbrigher28樓瑪格羅比宣傳芭比有講一堆543的來惹火觀眾嗎 09/06 01:59
wayne31129樓如果當時拍動畫原版的時候,華特迪士尼出來說原版 09/06 02:00
wayne31130樓故事充滿暴力強姦凌虐橋段不符合現代社會,不也是 09/06 02:00
更多新聞
[新聞] 席尼墨菲難過諾蘭沒選他演《星際效應》
[新聞] 讓《鋼鐵人》三部曲不夠完美的10個原因
[新聞] 伊莉莎白歐森已經準備好放下「緋紅女巫」
[新聞] 芭比賣贏不可能的任務 瑪格蘿比還是比阿
[新聞] 《玩具總動員 5》籌備中!成年版「安弟」傳將帶著他的「新家庭」回歸
[新聞] 沒有周星馳 梁朝偉只是「電器銷售員」
[新聞] 亞當山德勒也擺脫「爛片王」的封號!新片評價成為他生涯最高!
[新聞]麥擱問啦!葛妮絲派特洛再被問「小辣椒是