[新聞] 馬汀史柯西斯:華納想把神鬼無間拍成系列

電影

15120

馬汀史柯西斯:華納本來想把《神鬼無間》拍成系列電影│影史秘辛

2023年9月28日 週四 下午2:34

https://i.imgur.com/RvQXqC4.jpg


《神鬼無間》(圖:Warner Bros.)

【文/血紅蘭姆】

大導馬汀史柯西斯透露,《神鬼無間》本來有意發展成系列電影。

翻拍自港片《無間道》,靈感取自真實FBI貪污探員和愛爾蘭裔黑幫老大,由得李奧納多
狄卡皮歐和麥特戴蒙聯手主演,片中描述波士頓黑道派人潛入警察內部,警方也出動臥底
深入黑幫,而兩人都想揭穿彼此的真實身份。

電影不僅斬獲了兩億九千餘萬美金的亮麗票房,還一舉入圍了五項奧斯卡大獎,從中抱回
了最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本和最佳剪接,更是馬汀史柯西斯從影以來第一次、
也是唯一一次抱得小金人而歸。

https://i.imgur.com/vnP2xa0.jpg


《神鬼無間》(圖:Warner Bros.)

但馬汀史柯西斯向GQ解釋道,《神鬼無間》本來不會只拍一片便就此打住,因為華納曾問
過他,是否能讓兩位主角之一倖存到最後:「他們想要的是一個系列電影,重點不在於角
色是生是死的道德議題。」

馬汀史柯西斯回想起當年在一場試映之後,所有人走出影廳時都狂喜不已,「片商高層在
散場之後卻顯得極其沮喪,因為他們想要的不是這部電影,而是一整個系列電影。這也代
表著,我無法繼續在這裡工作了。」

雖然《紐約黑幫》製片哈維韋恩斯坦曾要求大砍片長和預算,《神鬼玩家》又在最後一刻
被切斷資金,差點接連氣得馬汀史柯西斯就此告別影壇;直到《神鬼無間》如願奪下小金
人,才激勵他繼續拍出《隔離島》。

提起《紐約黑幫》的難熬製作過程,他坦承:「我察覺到,如果非得用這種方式來拍電影
的話,我就再也無法工作了。如果自己唯有如此才能拍電影,我就必須收手了,因為結果
令人很不滿意,有時候更極度艱難,而我實在撐不下去。我會就此喪命。所以我當時決定
,一切都到此為止了。」

他也談到了前後九度入圍奧斯卡最佳導演,卻只有《神鬼無間》獲獎的經驗:「我一直都
很喜歡被美國影藝學院提名,儘管我知道他們沒有提名《計程車司機》,或是我不曾以《
蠻牛》得獎,我便了解到這不屬於自己的命運。我總是說:別多說話,去拍電影就對了。
你不能為了獎項而拍電影。」

新聞網址:

https://ynews.page.link/2wpPA

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.189.69 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1695894265.A.CB6.html
b525683841樓馬丁爺爺 09/28 17:45
YummyDragic2樓出來混遲早要還的 09/28 17:49
jason7483樓電影板反指標代表之一 09/28 17:50
widec4樓香港拍過了阿 09/28 17:51
yayaya1745樓隔離島超好看 09/28 18:16
SinShih6樓他的各年代代表作 70s計程車司機 80s蠻牛 90s四海好 09/28 19:40
SinShih7樓傢伙 00s紐約黑幫 10s隔離島 20s??? 09/28 19:40
w8712218樓就花月吧,愛爾蘭人是10s,希望還有下個10年== 09/28 19:53
supereva9樓把無間道2拍美國版 不就教父… 09/28 20:12
biss022010樓老美沒看過港版 會像台灣人看華爾街之狼那樣驚奇啊 09/28 20:28
jason74811樓比港版好看 09/28 21:25
LA822112樓最愛的還是計程車司機 09/29 13:46
QQbrownie13樓超好看 09/29 21:58
AStigma14樓原版比好萊塢版好太多,仗著卡司一堆大明星而已 09/29 22:25
ISNAKEI15樓無間道2拍美版? 10/01 01:28
ck01013916樓美版超級難看 10/05 13:08
更多新聞
[新聞] 全新海報!《驚奇隊長2》中國定檔同步北
[新聞]《奪魂鋸X》首波評價解禁:系列史上最棒續集
[新聞] 阮經天爆禿頭危機!史上最狼狽模樣曝光
[新聞] 《怒火邊界3》要來了
[新聞] 金球獎新增 2 座獎項!《芭比》《奧本海默》《瑪利歐兄弟》
[新聞] 魏德聖新片請來《你的名字》大咖助陣!曝
[新聞] 麥可麥爾斯又要回歸了!月光光心慌慌
[新聞] 《金牌特務》導演有望加入 DC 宇宙!諾