想到《非誠勿擾3》初上映之際,《徵婚啟示》的原著作者陳玉慧的臉書文
寫到當初陳國富和馮小剛是怎麼剽竊她的創作,甚至還出了2部續集
————————————————————————
https://bit.ly/3O23xwt不想幫他們打廣告,但是。
年輕時,我們很熟,就像他說的,大家都魯莽無知,我去過他在東豐街的住處,他也來過巴
黎,住過我家,Rue de la Gare,那一次,他和金士傑一起來拜訪杜可風,杜有個台灣女友
住巴黎。
他住我家的時候,還語重心長深長的告訴我,
玉慧,你可能要好好找人嫁了,不要搞戲劇。把寫作當作副業就好。我在隨後的日子返回台北,我發想並寫了徵婚啓事,出版後一時小哄動,卻遭某衛道人士指
責我這種做法不當,心情低落的我曾詢問過他的看法。
他認為,的確,我有點過分了,我默默地收下他的評語,但沒過多久,他卻來信詢問我,
他要拍電影,是否可以改編徵婚啓事?我立刻答應,因為得到了認同,不是挨酸,我很開心地簽下合同。朋友嘛,當然是零星象徵
的數字。
可能五萬新台幣吧?我還要去找合約看。他說,阿洛(當時的綽號),我如果有出
DVD,我一定會再給你錢。這話我也相信。
合同是五年有效,他一直找不到資金,最後趕在合同快結束前一刻才拍完徵婚啓事。他得了
大獎,再度捧紅了劉若英。
他去了中國發展,去了華誼兄弟,我們再也沒見過面,會注意到他,是看到中國傳媒的報導
,他想和馮小剛合作,把徵婚啓事DVD給了馮小剛,馮把片子放在抽屜裏好久,有一天半夜
睡不着,拿出來放,按照馮的說法,一看,他驚爲天人,想拍男版。
於是乎,非誠勿擾一、二紛紛出爐,不知賣了多少億人民幣,
怎麼這麼巧,徵婚啟事是他導演的,非誠勿擾也是他編劇?但是原創故事的人卻不見了。現在非誠勿擾三又要上檔,
只剩馮小剛掛名編導,我和馮小剛根本不相識,劇情愈來愈不一樣了,但為什麼還叫非誠勿擾?想問他們二人,真的沒想過智慧財產權這件事?所謂的High
Concept?original idea ? 都沒有R M B重要?
#馮小剛
#徵婚啓事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.219.68 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1705250749.A.4A6.htmlMA404331樓怎麼聽起來跟周處好像 01/15 07:56
sfh202302樓這個八卦好像早看過了 01/15 09:16
AAAdolph3樓不一樣吧,看起來是徵婚啟事時有簽約有原創者名字 01/15 09:20
→ AAAdolph4樓,到非誠勿擾是直接沒她的名字 01/15 09:20
→ 本人5樓徵婚啟示有掛「陳玉慧原著」 01/15 10:16
→ IBIZA6樓說實在 非誠勿擾1說有用徵婚啟事概念也就算了 01/15 10:19
→ IBIZA7樓但2就跟徵婚啟事概念完全無關了 01/15 10:19
→ IBIZA8樓人家掛非誠勿擾 也需要陳玉慧同意嗎? 01/15 10:20
kingmusk9樓確實 非誠勿擾這四個字 跟陳玉慧沒啥關係欸 01/15 10:28
sanshin10樓老實說兩部走向差很多 01/15 12:15
MK4711樓沒看過書 但兩部電影差蠻多的吧 感覺有點牽強 01/15 12:41
liuman12樓就是自己傻亂簽約 沒撈到錢在哭 01/15 13:24
youdar13樓所以關係是非誠勿擾靈感來自徵婚啟事? 01/15 13:42
→ Tencc14樓主要都是沒講好吧,第一集好歹掛一下原著改編之類 01/15 14:58
→ Tencc15樓徵婚啟事我是後來才看得,還想說這部怎麼這麼像非誠 01/15 14:58
→ Tencc16樓(概念上 01/15 14:59
→ widec17樓掛創意發想比較接近 01/15 16:54
→ widec18樓對岸對於改編概念自行創作之後的作品本就當作自己的 01/15 16:54
→ widec19樓他們在這點上跟文明世界比較不一樣 01/15 16:55
sanshin20樓第一集有掛靈感來自徵婚啟事啊 01/16 22:30
→ sanshin21樓當時就是看了非誠後,回追徵婚 01/16 22:30
noar22樓三國相關都要掛羅貫中 01/17 11:49
→ kingmusk23樓既然第一集有掛 那還有什麼問題?2.3集又不是她的 01/17 13:44
→ kingmusk24樓劇本 「非誠勿擾」這劇名也不是她想的 為啥不能用 01/17 13:44
→ kingmusk25樓格雷的五十道陰影拍電影 也要去問暮光之城作者? 01/17 13:45
kingmusk26樓簡直就像兒子娶了更有名的媳婦 後來兒子死了 01/17 14:14
→ kingmusk27樓媳婦再婚跟別人生了孩子 那個孩子不是你孫子欸 01/17 14:14