空歡喜一場！《斷背山》李安：舞台監督當時叫我準備上台領獎│你不知道的事
大導李安透露，當年在頒發奧斯卡最佳影片之前，後台都以為《斷背山》會抱得小金人而
歸，沒想到最後卻空歡喜一場。
雖然被譽為電影圈一年一度的頭號盛事，在奧斯卡史上卻也出現過不少令人跌破眼鏡的獎
項得主，《莎翁情史》便是其中一例。日後醜聞纏身的名製片哈維韋恩斯坦當時權勢仍如
日中天，而他也為本片發動了一場鋪天蓋地的宣傳戰。
在哈維韋恩斯坦幕後操刀之下，《莎翁情史》非但擊敗了《搶救雷恩大兵》，成為自1977
年電影《安妮霍爾》以來第一部摘下奧斯卡最佳影片的喜劇片，而葛妮絲派特洛也從《伊
莉莎白》女星凱特布蘭琪手中硬生生奪走了影后獎座，至今仍是令人們談論不休的影史公
案。
除此之外，舉凡《幸福綠皮書》、《貧民百萬富翁》等最佳影片得主也都引來了不少抨擊
，而另一知名例子則是《衝擊效應》。本片當初之所以能力壓《斷背山》奪獎，許多人都
批評是出自種族因素考量，再加上《斷背山》的同性戀題材當時仍未被廣泛接受，最終才
會大爆冷門。
大導李安如今也向IndieWire坦承，《斷背山》雖然摘下了最佳導演、最佳改編劇本和最
佳原創配樂三項大獎，但本片之所以在最佳影片上敗給了《衝擊效應》，其實是出自美國
影藝學院對同志戀愛題材的不公平待遇：「我想是如此，沒錯。」
「《斷背山》當時有一道天花板。」李安以本片抱回的三座小金人為例，「我們得到了不
少支持，但最高就只有這麼多罷了。它帶有這種感覺。我沒有對此懷恨在心，人們當時就
是這個樣子。」
李安解釋道，在獲頒最佳導演之後，「我收到了自己的獎座，頒獎順序就排在最大獎之前
，我正要走下台，而他們叫我過去，說：『留在這裡。那就是你的位置。每個人都認為你
會奪獎，所以就待在那個位置別動。』」
「舞台旁邊就是布幕，下一個頒的則是最佳影片。留在這裡，你就待在這裡。我看到（頒
獎人）傑克尼克遜，他打開了信封，而我心想：『我的老天呀。』他花了十秒才終於宣佈
得獎者，而他說：『《衝擊效應》。』」
當時是誰叫他留在原地呢？「舞台監督，一定是舞台監督。那位置就在布幕旁邊，你幾乎
可以在布幕那裡看到我，我也可以看到部份觀眾，距離就是這麼近。他們說：『你可能要
上場了，留在位置不動。下一個獎就是最佳影片！』」
儘管《斷背山》當時鎩羽而歸，但時至今日，《衝擊效應》早已被世人遺忘，本片卻仍然
深深烙印在無數觀眾心中，也算是還了《斷背山》一個公道。
https://pse.is/5remrn--
book86851樓還以為是樹猶如此破局了 03/31 13:10
sonans2樓Crash有被人遺忘？IMDB的分數跟斷背山一樣是7.7， 03/31 13:13
→ sonans3樓投票人數則是大勝：448K跟381K。 03/31 13:13
ELclaire4樓哎呀出桶了 03/31 13:19
joey06025樓Crash每年盤點最爛BP都會被拉出來，大概跟莎翁情史 03/31 13:26
→ joey06026樓差不多等級吧 03/31 13:26
tools7樓Crash蠻好看的呀XD 03/31 13:30
movieghost8樓Crash美國人共鳴度高吧 03/31 13:37
Rdkl1e9z9樓crash真的是蠻爛的，煽情到極點，不值得這個獎 03/31 13:52
Yancy072710樓jack nicholson當年開信後那錯愕的表情說明一切了 03/31 13:58
→ Yancy072711樓～不過李安也夠強了，最佳導演兩次都是打敗steven 03/31 13:58
→ Yancy072712樓spielberg 03/31 13:58
EKman13樓斷背山真的好看 03/31 14:04
→ weiike14樓窩蠻愛衝擊效應XD 但沒給斷背山遺憾度太高了 一部年 03/31 14:23
→ weiike15樓度十大 一部影史百大無法比 03/31 14:23
→ tools16樓衝擊效應就是美國那個樣子啊XD 03/31 14:28
horb17樓斷背山好看 03/31 14:32
book868518樓問蔡康永阿/bbs/movie/M.1143219910.A.23D.html 03/31 14:33
→ book868519樓我就不好意思說我在哪看到有人對石門的影評了 03/31 14:34
tools20樓樓上那篇蔡康永到底在講什麼鬼啦wwww 03/31 14:36
→ tools21樓看起來只是都嫌一遍他最厲害的樣子 03/31 14:37
wintercat22樓在美國大學的多元文化通識課時老師放了Crash給我們 03/31 14:38
→ wintercat23樓看，覺得拍得太過做作跟刻意了。 03/31 14:39
book868524樓我不蓋你 社群出現石門負雷文 我馬上想到這篇 03/31 14:39
→ book868525樓因為不知道這篇文章 是不是中文翻譯加油添醋 03/31 14:40
→ book868526樓難怪康永 去年寧可推給後輩LULU永遠拒接聞天祥電話 03/31 14:41
→ book868527樓(誤) 03/31 14:42
ya70028樓不好意思我沒有遺忘衝擊效應喔 不要亂幫我遺忘 03/31 14:50
→ weiike29樓衝擊效應的歌很好聽 03/31 14:55
keltt30樓斷背山不是被很多恐同的在IMDB刷超低分嗎？ 03/31 14:57