Chandler Parsons：我贏了比賽就會去夜店玩玩，年輕的Harden精力充沛
虎撲08月14日訊 今日，前NBA球員Chandler Parsons參加了一檔Podcast節目，在節目上
他談到了自己的火箭時期，以及他的老隊友James Harden。
Parsons："在休士頓的時候，那是我、Dwight Howard和James Harden，他們倆總是互相
較勁。所以我幾乎成了他們倆的‘治療師’，那段時間並不太好過。"
主持人："你和Harden一起出去玩過嗎？大家都知道他有很多瘋狂的故事，我們不打算詳
細討論這些，因為我不想透露他的私事，但他是你在場下的朋友之一嗎？我們知道你喜歡
出去玩，享受生活。"
Parsons："他精力充沛，真的很有活力。他很喜歡出去玩。我不知道他現在怎麽樣了……
當時我們還很年輕，只有24、25歲。現在聽說他還是那樣，沒怎麼收斂。但我真的很喜歡
和他一起打球。我對Harden只有好話可說，他是我最喜歡的球員之一。"
主持人："你不會覺得這些（夜生活）影響你第二天的比賽或者整個賽季嗎？比如你前一
天晚上出去玩了，第二天有比賽，你不會感到宿醉或者累嗎？"
Parsons："現在會，但當時不會。而且說真的，球員們通常不會在比賽前一晚喝酒。但比
賽結束後，如果你在周四比賽，然後下場比賽在周六或周日，那麼你贏了比賽，表現不錯
，你肯定會出去喝點酒。兩場比賽之間的訓練通常很輕鬆，所以並不會讓你身體上很累。
不過如果你在洛杉磯的話……"
主持人："這個規則就不適用了，對嗎？"
Parsons："這個規則在洛杉磯不適用。老實說，我確實有過一些宿醉的比賽，我當時的確
感覺很累，但我反而打得很好。因為你覺得自己反應慢了一拍，所以你會更加集中注意力
。但通常來說，球員們不會在比賽前一晚喝酒，最多可能喝點紅酒，但不會狂歡。即使現
在，我看到球隊輸了比賽，然後有球員出去玩，我覺得那樣很糟糕。我會想‘這個傢伙…
…’但其實那個人就是我。"
Parsons隨後表示："老實說，我真的很少在輸了比賽後出去玩。洛杉磯，也許在某些城市
——紐約、邁阿密、洛杉磯——你會覺得……我覺得贏了比賽就像是一種通行證。如果你
的球隊贏了比賽，無論你個人表現如何，這都不重要。這不僅僅是關於你，而是關於球隊
的勝負。如果你的球隊贏了，我覺得就像是獲得了通行證，可以出去喝點酒。因為你和隊
友之間的關係幾乎和場上的化學反應一樣重要，你要信任並喜歡那個傢伙，你會為了他努
力打球。這種關係是在場外建立的，不是在訓練設施裡。
因此，建立這種關係和化學反應非常重要。當然，不是要瘋玩到凌晨四五點，然後錯過訓
練或者第二天感覺很糟糕，但在某種程度上，去別人家裡喝點酒，玩玩牌，做些其他事情
，建立這種關係是很重要的。"
主持人："你真的很擅長這個，我作為你的朋友，看到你總是讓每個人都感到被歡迎，成
為聚會的一部分，就像‘聚會不開始，直到你到場’，你真的很有趣。"
Parsons：“謝謝。我覺得我一直都是這樣的人。我一直是一個很善於交際的人。所以無
論你把我和誰放在一起，我都能找到共同點，和他們相處得很好。而且，球隊需要這樣的
角色。我可能不是隊裡最有天賦的球員，但我確保每個人都很放鬆，每個人都在享受比賽
的樂趣，工作的時候我們會認真工作，玩的時候我會負責搞定一切。”
https://m.hupu.com/bbs/627609230
短評或心得：
當年的勞工楷模
--