https://reurl.cc/dy9Dkq
Leonard’s knee was operated on again in May after the Clippers were
eliminated, shortly after he was selected to be on the United States men’s
Olympic team. When the U.S. team arrived in July for training camp before
traveling for the Olympics, Leonard had a sleeve on his right leg. Though
Leonard was able to participate in practice, he was withdrawn from the team
and replaced by Boston Celtics guard Derrick White.
節錄:
Leonard的膝蓋是在五月快艇被淘汰之後做了手術，而這就僅在他被入選美國隊後不久。當
美國隊7月訓練營為奧運集訓集合的時候，Leonard在他的右腿上套了腿套。雖然Leonard可
以參加訓練，他還是從美國隊退出並被賽爾提克後衛Derrick White頂替。
https://x.com/LawMurrayTheNU/status/1812987185672691757
Asked Lawrence Frank about Kawhi Leonard's treatment since last season ended.
Frank declined to discuss whether Leonard underwent a procedure on the right
knee that has needed an ACL (2021) and meniscus repair (2023) but said that
USA "didn't feel as confident as we felt"
7月的時候原文的記者已經問過Kawhi Leonard是否在球季結束後有動手術
當時Lawrence Frank拒絕討論該問題(所以那時候很多記者就在懷疑是不是有動了)
https://x.com/TomerAzarly/status/1838727188138565677
Lawrence Frank on Kawhi Leonard in his opening statement:
"His right knee, the swelling has significantly gone down. It's almost gone.
He wants to participate in everything in training camp but we're gonna hold
him back from drill work and really focus on strengthening because the goal
is to get him 100% so he can have a great season not just this year but for
many years. We'll have a detailed plan, step by step, have objective measures
to go from one phase to the next but he's super determined, super excited,
and can't wait to get started."
Lawrence Frank開場就提及Kawhi Leonard的狀況:
「他的右膝腫脹已經顯著的消失了。幾乎完全消失了。他想要參與訓練營的每一項訓練但
我們必須阻止他進行訓練並專注於恢復力量因為目標是要讓他回到100%所以他才能不只一
個而是多個好賽季。我們有詳細的計畫一步一步來。我們有制定是否可以進到下一個階段
的客觀標準但他非常堅決、超級興奮並期待開始。」
https://x.com/TomerAzarly/status/1838728919022997962
Lawrence Frank on what he saw from Kawhi Leonard at Team USA camp til now:
“Obviously, he was cleared medically. I watched him prepare for it, I was
there at the first 2 practices. I was really disappointed that they didn't
give him a longer runway... The swelling did subside the way that we thought
from a timing standpoint and it just took a little bit longer for the
swelling to get to where its at now. I'm encouraged that it's happened now
and we want to keep it where it stays that way for the entire year.”
Lawrence Frank回答有關Kawhi在美國隊訓練營到現在的問題:
「顯然的，他當時醫療上已經可以放行了。我親眼看著他為了奧運準備，前兩次練習我也
都在。我對他們不給他多點時間非常失望...從時間的角度來看，他的腫脹的確照著我們所
預期的方式消退了而他又花了一點時間才到達現在這個狀態。我很受鼓舞，現在已經是這
種好情況，我們希望一整年都保持這種狀態。」
反正就是 他是動刀之後快艇放行去給他打奧運的 快艇覺得沒問題 美國隊覺得不行
5月就開了現在總管才出來講= =
--