湖人的Shit Show Time（1）－－鳥盡弓藏
三手文章，菜英文，如果引用資料有誤還請指正 通篇臆測、腦補，公堂之上假設一下 【
】內為引用資料文字，字句編排或有修改變動 全文約3000字
West之夜？
11年，湖人在Staples Center為隊史傳奇Jerry West舉行紀念雕像落成典禮，Magic
Johnson、Jabbar、Elgin Baylor、Bill Russell、和Bill Walton等同時代球星都參與了
慶祝活動，湖人隊老闆老Buss致詞說：「有多少人有雕像來紀念他們？十億分之一？」「
嗯，Jerry當然是其中之一。」
West球員生涯都貢獻湖人，之後當總管打造兩個王朝，但老Buss生前一直沒有找回他，就
算07年West離開灰熊時Kobe公開要求重新聘任，仍然不為所動。
理由很簡單：「兔死狗烹，鳥盡弓藏」。
自古很多帝王都在平定天下後肅清功臣，以免自己過世後造反，給繼承人翦除後患。
這在現代企業也是常見的事，領導人老爸年紀大了想讓二代接班，就可能讓老臣提前退休
，或是明升暗降位高無權，或甚至開除放逐能力、功績、威望壓少主的能臣，留下平庸的
家臣輔佐少主接班，老爸扶上馬送一程，幫少主奠定權力基礎。
事實West是總管歷史前幾，能力太強威名太盛，聯盟中廣為流傳：「從來只知有West，不
知有湖人運營辦公室（FRONT OFFICE）。」
West的能力強，但對老Buss來說不算功高震主，老Buss也是歷史前幾老闆，他們是賢君良
臣，相輔相成，互相成就，但是對接班人少主Jim來說就是功高壓少主，West是Jim上司也
是他的師父，有West在，Jim很難建立自己的威望地位。
【00年湖人奪冠後West辭職退休轉顧問，原本只是因為長期壓力身體受不了，之前West就
一直表露倦勤之意，以季后賽中「我應該留下還是我應該離開」的猶豫不決而聞名，這是
湖人每年夏天例行公事，為保持穩定冠軍爭奪者所需要的要求和壓力折磨著West，多年來
他一直在考慮辭職，他在97-98賽季公開表達了這一願望。
West在辭職後接受網路採訪時說：「我需要暫時離開這個旋轉木馬」，「一般人不會理解
我在生活中感受到的壓力。」
記得以前West曾說過有一場湖人冠軍賽他沒有去現場，而是開車閒晃聽球賽廣播，可見壓
力之大，患得患失。
湖人組織中的一些人認為West正在休假，在作為球隊運營負責人回歸之前為他的情緒和身
體充電一兩年】【註1】，West宣布退休時62歲，以總管年紀來說並不算老，他的油箱裡
還有很多油，只是休息兩年身體恢復之後，並不是回歸湖人總管，而是離開去了灰熊。
【98年老Buss邀請兒子Jim加入湖人，擔任總經理Kupchak助理，Jim成了West身旁影子，
一同造訪全美各處觀察潛力新秀。
老Buss說：「當我發覺West萌生退意時，我撥了電話給當時在賽馬場工作的Jim，要他開
始學習職業籃球隊的經營事務。」
老Buss知道Jim真正的強項在於數據分析，這是兩人過往在研究賽馬博弈時，自己察覺到
兒子對於機率評估有著獨到見解。】【註2】
老Buss覺得吾兒英明，骨格精奇是練武奇才，是最像自己最親近子女，把他從賽馬場找回
來培養在總經理Kupchak手下當助理，Kupchak進入湖人管理層後在West手下學習，他和
Jim都是West的徒弟。
West退休辭去籃球事務副總裁職務轉任顧問，由總經理Kupchak繼任West職位，同時保留
總經理頭銜，後來Jim擔任籃球事務副總裁，Kupchak只剩總經理，從原本Jim上司變成下
屬，他自己自然也清楚只是家臣保母過渡角色，終究要為太子爺讓位。
Magic Johnson在14年的時候為了攻擊Jim連Kupchak也拉下水，說他沒有力量。
「Mitch（Kupchak）很棒。」「但他沒有力量。」
他們畢竟都是老相識了還公開給Kupchak難看，但他說的其實也沒有錯，Kupchak就是因為
能力有限所以適合輔佐太子爺，不會搶鋒頭影響Jim建立聲望地位，如果真的太有能力的
話，也許老Buss就不會要他了。
看起來老Buss並不想讓West回歸總管負責球隊運營，而是繼續擔任顧問提供諮詢意見。如
果West回歸，那兒子就只能在一邊看戲，但是West不回歸，Jim就可以在Kupchak輔佐下開
始實際參與球員簽約和交易談判，從做中學；而且如果West回鍋的話以後要把他拔下來讓
兒子上位，恐怕就沒那麼容易了，外界觀感也會不佳。
West身體恢復後，老Buss一直沒有讓她回歸總管，他應該是了解老東家意思，知道自己回
不去了，賓主一場，好聚好散。
所以02年West自己選擇離開，其實對老Buss是最好的結果，不用面對外界議論，擔負罵名
。
West休息夠了，油箱還有很多油，還想有發揮的舞台空間，才接受灰熊邀請。
【之後17年8月West離開勇士後接受記者Tim Kawakami電話採訪，其中談到和湖人關係。
………………………………………
問：你在00年剛剛奪冠之後離開了湖人，當時他們已經為更多冠軍做好了準備。這感覺相
似嗎？
WEST：這是不同的。當我在湖人的時候，我完成了，好嗎？在情感上、精神上、身體上…
…我完成了。你在那裡無事可做。看到一支我知道會贏得不止一個冠軍的球隊，我該走了
。我不能再在那裡了。
Q: You left the Lakers in 2000 right after a title and when they were set for
many more. Does this feel similar?
WEST: This was different. When I was with the Lakers, I was done there, OK?
Emotionally, mentally, physically… I was done. There was nothing you could
do there. To see a team that I knew was going to win more than one
championship, it was time for me to go. I couldn’t be there any more. 】【註3
】
葉子的離開
是風的追求
還是樹的不挽留
02年West接受灰熊邀請，當時湖人3連霸，Shaq剛滿30，Kobe更是不到24歲，看來老Buss
也是覺得根基穩固又有冠軍教練Phil Jackson督軍情勢一片大好，才會不挽留讓他離開。
只是West離開後湖人內部開始出問題，兩個球星因為個性和戰術地位鬧得不可開交，水火
不容，Kobe逼湖人交易Shaq才願意續約。
04年Kobe成為自由球員後公開發聲：「我可以預見到自己為快艇打球。」【他也找West談
過要去灰熊，West是領他進聯盟伯樂，也像West說的：「我對他來說可能就是如同父親形
象一般的人物吧。」】【註4】是Kobe最信任親近的人，教練Phil Jackson壓不住他，但
當時如果West還在，Kobe無論如何都要賣自己伯樂面子，West一手組成兩個超巨，有他在
旁調和，OK不一定會鬧翻拆掉。
看West後來在灰熊、勇士、快艇的表演，油箱的油根本用不完，他如果休息一兩年就回湖
人操盤的話，歷史改寫，到現在湖人不知道還能多幾個冠軍，也許早就反超世仇綠賽也說
不定，結果老Buss因為父親私心，以私害公，為了扶自己孩子上位，兔死狗烹，鳥盡弓藏
，把這樣一個歷史前幾總管狠角色放逐資敵。
一般有說West離開湖人是和禪師不和，一山不容二虎，但其實老Buss一代雄主壓得住陣腳
，要給兩個下屬安撫協調維持表面和協一致對外還是沒問題。
而且老Buss控制全權，不可能因為女兒的關係不用West，事實上老Buss從來不讓Jeanie插
手球隊事務。另外如果說他要防Jeanie跟男友Phil聯手的話，更應該要把West找回來，他
是Jim師父可以幫助節制Phil，而到最後老Buss就是不讓兩個外人回歸，就是希望子女家
族共治。
99年老Buss要找Phil當總教練時，女兒Jeanie原本是持反對態度，【她後來接受訪問：「
當我聽說我們在和Phil談話時，我說，『這不是我們需要的，這裡有另一個大人物，另一
個大自我』」
（When I heard we were talking to Phil, I said, ‘That is not what we need,
another big personality around here, another big ego,’）】【註5】
Jeanie當時就看出West和Phil兩人個性都太強，一山難容二虎，眼光獨到，不僅僅只是漂
亮花瓶。
而再看她後來鬥倒哥哥Jim，裝作柔弱委屈，扮豬吃老虎，心思慎密計畫一步一步，步步
驚心，心機甚深是個厲害人物，父親和哥哥實在是都低估了她。
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
【近日，湖人老闆Jeanie參加了《Above The Rim with DH 12》播客節目。
她說：「20年我們奪冠之後，我們和賽爾提克打成平手了。他們上賽季的勝利讓我非常心
碎。因為他們拿到了第18冠，這意味著比湖人多1個。」】【註6】
待續
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
參考引用資料
有錯請指正
有時間建議都看一下
引用資料多來自維基百科、百度百科、批踢踢（ptt）NBA板
【註1】
https://reurl.cc/YdrmEX
https://reurl.cc/58yX5R
After 40 Years, Lakers' Jerry West Benches Himself
【註2】
https://reurl.cc/VRQzYb
以父之名—巴斯家族
【註3】
https://reurl.cc/Wq8o5L
https://reurl.cc/91kplv
Kawakami: A conversation with Jerry West -- on his Warriors departure, his
new Clippers job and much more
【註4】
https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1686604793.A.0DD.html
標題 [外絮] Jerry West:Kobe曾經要離開湖人加入灰熊
【註5】
https://reurl.cc/pZ46kx
https://reurl.cc/eW26k7
Buss--The Next Generation
【註6】
https://bbs.hupu.com/628394173.html
珍妮：綠軍拿到第18冠讓我心碎這意味著比湖人多1個
七、討論：發表對NBA相關議題的各項討論，字數以１５０字以上為原則．
每 ID 每天限發一篇討論，請勿挑釁、人身攻擊、離題、引戰．
-------------------------閱讀後請按ｃｔｒｌ＋ｙ刪除----------------------------
--
芒鞋破缽無人識
踏過櫻花第幾橋
http://mypaper.pchome.com.tw/news/gbg8/
--
