[花邊] Kerr：Curry因身材緣故人們會質疑他的

Kerr：Curry因身材緣故人們會質疑他的統治力

When you look at the history of the league, you think of guys who dominated Fina
ls games,” Kerr said. “You think of Magic, Bird and Kareem, Jordan, LeBron, Ko
be. These guys are all monsters physically. Steph looks like a normal guy walkin
g down the street. It’s so rare to ever see someone of that stature dominating
games.

當你回顧聯盟的歷史時，你會想到Magic, Bird, Kareem, Jordan, LeBron, Kobe。 這些球
員在身材上天賦上都是怪物。 Curry則看起來像是一個路人。 很少有人能看到他這樣身
高的球員能做到統治比賽，但他用技巧做到了這一點。

“Steph dominates games differently. He doesn’t do it physically by getting to
the line all the time. He does it with skill and he does it in ways that people
don’t recognize. When he comes off of a screen and people follow him to the log
o at half court, then he passes the ball and it gets someone open for a wide-ope
n three, nobody recognizes that it’s Steph who made the play. I think that’s p
art of it. He just doesn’t recognized for his immense skill. Just his lack of p
hysical dominance I guess makes people question whether he’s really dominating
or not.”

當他從掩護中跑出來，並把防守人吸引到LOGO附近時，他傳球，他的隊友因此投進了一個空
位三分，沒人意識到是Curry完成了這一回合的進攻，我認為這只是其中的一部分。 我猜僅
僅是因為他缺少身材優勢，這讓人們質疑他是否真的有統治力。

https://pse.is/48339h


--