來源: YardBarker
網址: https://tinyurl.com/y7d3c6yw
JJ Redick Has The Ultimate Praise For Stephen Curry: "Steph Is A Star... And
By Star I Mean Literally A Star, Like Our Sun, That Has Gravitational Pull
Which Requires Other Planets To Orbit Around Him."
JJ Redick對於咖哩的終極讚美:「他是顆恆星。」
Steph has proven to be too much to bear for the Boston Celtics, and the C's
must make the right adjustments to try to stop him. Yet, that doesn't seem
likely seeing how well Curry has played so far. Talking about the moves the
Celtics have left to stop the Golden State Warriors, JJ Redick compared
Stephen Curry to an actual star. This time, he went for the biggest star of
all, the sun (1:02).
咖哩證明了對青賽來說,他是守不住的,現在青賽必須要做出調整,嘗試去擋下他。不
過,按照現在咖哩的表現,他們似乎沒辦法。在講到青賽還有什麼招可以擋下勇士時,
Redick把咖哩比做一個真正的恆星,這次,他拿太陽來比喻:
Redick水管影片: https://youtu.be/U-ed72jetjs?t=62
"Steph is a star... and by star I mean literally a star, like our sun, that
has gravitational pull which requires other planets to orbit around him. And
so everything the Warriors do orbits around Steph. Everything that opposing
defense does, orbits around Steph Curry game plan."
「咖哩是顆恆星,我是指真的恆星,就像是我們的太陽,有著引力把其他行星拉住繞著
他轉。所以,基本上勇士所做的一切就是圍繞著咖哩,基本上勇士對抗防守者的一切,
就是圍繞著咖哩的作戰計畫。」
--
Reddit鄉民表示:
"Shannon: "Skyup, if Curry is a star then LeBron is a supernova. He's just
shooting beams at everyone all the time, better be ready. Actually, let me
correct myself. He is a Neutron Star. He ain't as big as Shaq but he's sturdy
as hell. When he's coming at you, you better make passage or you are getting
tramped. As my uncle once told me, you don't mess with a blue crab unless you
want to get clawed. What was I talking about again?""
「球評Shannon表示:『咖哩如果是顆恆星,那LBJ就是顆超新星。隨時他都在射出射線
指向所有人,所以大家最好準備好。實際上,我修正一下,他是個中子星。他或許不像
Shaq那麼大隻,但是他結實到爆,當他衝向你時,最好讓開,不然會被輾爆。我的叔叔
跟我講過,除非你想被藍蟹咬,不然不要去惡搞牠。我剛剛在講啥?』」
"Skip will reply: MJ was actually a black hole, as in he ate suns for
breakfast and neutron stars for lunch. But on Sunday, oh on Sundays he would
devour Supernovas with a glass of Chianti."
「球評Skip表示:『這樣的話MJ就是個黑洞,他把太陽當早餐,午餐吃中子星。但是星
期天,在星期天的時候,他配著紅酒吃超新星。』」
"Shannon's love for LeBron isn't even on the same level as Skip's hate for
him."
「Shannon對LBJ的愛跟Skip黑LBJ是不同等級的。」
"That false. You gotta at least be as big as kelvin Benjamin to effect
gravity."
「Redick講錯了,至少要像美式足球員Kelvin Benjamin那麼大隻才能影響重力。」
"fr Zion the only true star in the league"
「這樣的話,那只有技安才是真.恆星了。」
"Zion is more of a black hole . Just sucks up and consumes anything around
him"
「技安比較像黑洞,就是把身邊所有的東西都吃光。」
--
技安躺著也中槍
--